Η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη λέξη των Φιλιππίνων για τη γιαγιά είναι Λόλα. Το επίθημα sένα tuhod προστίθεται για να υποδείξει μια προγιαγιά: lola sa tuhod.
Ένας άλλος όρος που χρησιμοποιείται συχνά είναι inang. Οι παραλλαγές περιλαμβάνουν indang, nanang, ινκόνγκ και νανάι.
(Μπορείτε επίσης να μάθετε το Φιλιππινέζικα λόγια για τον παππού.)
Γλώσσες στις Φιλιππίνες
Οι ξένοι συχνά μπερδεύονται από τις διάφορες γλώσσες που ομιλούνται στα νησιά των Φιλιππίνων. Τα Φιλιππινέζικα και τα Αγγλικά είναι οι δύο επίσημες γλώσσες των Φιλιππίνων. Τα Φιλιππινέζικα, που κάποτε ονομάζονταν Pilipino, βασίζονται στη γλώσσα Ταγκαλόγκ, αλλά περιλαμβάνουν εκφράσεις που προέρχονται από άλλες γλώσσες, ειδικά τα αγγλικά και τα ισπανικά. Αλλά πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν τους όρους Φιλιππινέζος, Πιλιπίνος και Ταγκαλόγκ εναλλακτικά.
Μετά τα Ταγκαλόγκ, η πιο ομιλούμενη γλώσσα των Φιλιππίνων είναι το Cebuano, που ομιλείται από πάνω από 20 εκατομμύρια ανθρώπους. Στο Cebuano, απόχαν από μπαμπάγιε είναι ο προτιμώμενος όρος για τη γιαγιά. Το Cebuano έχει επίσης όρους για τον προπάππο και τον προπάππου,
Οικογενειακές αξίες των Φιλιππίνων
Ο πολιτισμός των Φιλιππίνων δίνει μεγάλη σημασία στους οικογενειακούς δεσμούς. Δύο βασικές έννοιες διέπουν τη ζωή των Φιλιππίνων και εφαρμόζονται και στις οικογενειακές σχέσεις. Ενα είναι pakikisama ή Πακισάμα, που αναφέρεται στο να τα πηγαίνεις καλά με τους άλλους. Το άλλο είναι utang na loob, που σημαίνει αμοιβαιότητα και περιλαμβάνει την αποπληρωμή όσων σου φέρθηκαν καλά. Αυτές οι δύο αρχές, όταν εφαρμοστούν στην πράξη, έχουν ως αποτέλεσμα πολλοί παππούδες και γιαγιάδες να ζουν με μέλη της οικογένειας αντί να ζουν μόνοι τους. Είναι ο τρόπος της νέας γενιάς να ανταποδώσει τους γονείς της για τη φροντίδα που έλαβαν ως παιδιά. Ταυτόχρονα, όταν μπορούν, οι παππούδες και γιαγιάδες συνεισφέρουν σημαντικά στο νοικοκυριό, παρέχοντας συχνά τη φροντίδα των παιδιών στα εγγόνια τους. Μια μελέτη διαπίστωσε ότι το 56% των παππούδων στις Φιλιππίνες παρείχαν τουλάχιστον κάποια φροντίδα στα εγγόνια.
Τα παιδιά των Φιλιππίνων αντιμετωπίζουν με πολύ σεβασμό τους μεγαλύτερους συγγενείς. Αυτό εκδηλώνεται εν μέρει από τη χρήση του από τα παιδιά μανό χειρονομία, η οποία συνίσταται στην υπόκλιση πάνω από το χέρι του μεγαλύτερου συγγενή και στο πάτημα του χεριού στο μέτωπο. Αυτή η χειρονομία δείχνει σεβασμό και χρησιμοποιείται συνήθως από τα παιδιά όταν βλέπουν έναν μεγαλύτερο συγγενή για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια μιας ημέρας ή όταν ξαναμπαίνουν στο σπίτι. Μερικές φορές ο μεγαλύτερος συγγενής ξεκινά τη χειρονομία, καλούμενος από τη χρήση του όρου από το παιδί μανό πο. Ως λεκτική ένδειξη σεβασμού, ένα παιδί που απευθύνεται σε μεγαλύτερο συγγενή μπορεί να επισυνάψει τις λέξεις ταχυδρομείο ή όπο στα άκρα των προτάσεων.
Οι Φιλιππινέζοι γιορτάζουν την Ημέρα των Παππούδων τη δεύτερη Κυριακή του Σεπτεμβρίου.
Νομικές Υποχρεώσεις Παππούδων
Στην φιλιππινέζικη κουλτούρα, τα μέλη της οικογένειας αναμένεται να παρέχουν οικονομικά άλλα μέλη της οικογένειας όταν είναι απαραίτητο, μια υποχρέωση που έχει επισημοποιηθεί από το νόμο. Σύμφωνα με το Οικογενειακό Δίκαιο των Φιλιππίνων, τα μέλη της οικογένειας είναι νομικά υποχρεωμένα να παρέχουν βοήθεια σε μέλη της οικογένειας που τη χρειάζονται. Ο νόμος ορίζει τους ανιόντες και τους κατιόντες μεταξύ εκείνων που είναι έτσι υπόχρεοι. Έτσι, οι γιαγιάδες και οι παππούδες είναι νομικά υπεύθυνοι για τις ανάγκες των εγγονιών τους όποτε οι γονείς τους δεν μπορούν να τα φροντίσουν. Αυτή η αρχή διατηρήθηκε στην υπόθεση Lim v. Lim, στην οποία το δικαστήριο ανέφερε ότι η υποχρέωση να συντηρεί κανείς τους απογόνους του «επεκτείνεται» στα εγγόνια και τα δισέγγονα. Στο νόμο περιλαμβάνονται τόσο οι νόμιμοι όσο και οι παράνομοι απόγονοι.
Η υποστήριξη αποτελείται από είδη «απαραίτητα για τη διατροφή», με συγκεκριμένα είδη ένδυσης, στέγασης, μεταφοράς, ιατρικής περίθαλψης και εκπαίδευσης. Η υποστήριξη που απαιτείται είναι, ωστόσο, να είναι «σύμφωνη με τις οικονομικές δυνατότητες της οικογένειας».
Φιλιππινέζοι στο εξωτερικό
Οι οικογενειακές παραδόσεις στις Φιλιππίνες έχουν αλλάξει κάπως από το φαινόμενο των Φιλιππινέζων να πηγαίνουν για δουλειά σε άλλες χώρες. Σχεδόν το 10% του πληθυσμού των Φιλιππίνων εκτιμάται ότι εργάζεται σε θέσεις εργασίας στο εξωτερικό. Οι εργαζόμενοι συνήθως λαμβάνουν αυτή την απόφαση για οικονομικούς λόγους και σχεδόν πάντα μοιράζονται τα οικονομικά οφέλη με τις οικογένειές τους. Αυτό σημαίνει για τους Φιλιππινέζους παππούδες και γιαγιάδες είναι ότι μπορεί να λαμβάνουν οικονομική υποστήριξη από τα παιδιά τους, αλλά μπορεί να πρέπει να λειτουργούν χωρίς καθημερινή βοήθεια. Επιπλέον, πολλά παιδιά των Φιλιππίνων έχουν έναν γονέα που εργάζεται στο εξωτερικό και οι παππούδες και οι γιαγιάδες συχνά παρεμβαίνουν για να καλύψουν το κενό που αφήνει η απουσία ενός γονέα.
