¿Podría una pieza instrumental de una banda de polka alemana, o lo que parece ser una, de hecho no ser una canción alemana sino mexicana? Espera las palabras... ¡Sí, podría! La música que escuchas es un estilo de música polka mexicana conocido como norteño.
Estilo musical mexicano influenciado por alemanes
Música del norte de México, norteño, que significa "norte", o música norteña, "música del norte", fue influenciada por los colonos alemanes en Texas alrededor de 1830. No es casualidad que algunos tipos de Musica mexicana tienen la influencia de la polca alemana "oom-pah-pah".
Fenómeno migratorio
Hubo una gran migración de alemanes al sur de Texas desde la década de 1830 hasta la de 1840. De acuerdo con la Asociación Histórica del Estado de Texas, el grupo étnico más grande de Texas nacido en Europa o cuyos padres vinieron de Europa provenían de Alemania. En 1850, los alemanes constituían más del 5 por ciento de toda la población de Texas. Esta parte de Texas se conoció como el cinturón alemán.
En ese momento, como lo es ahora, el Río Grande marcó una división política y geográfica más que cultural. El estilo musical e incluso los instrumentos de los inmigrantes alemanes fueron adoptados y se hicieron populares entre los de ascendencia mexicana. Uno de los instrumentos musicales más influyentes del estilo musical de los alemanes, el acordeón, se hizo especialmente popular y se usó con frecuencia en música de baile como valses y polcas.
Modernización de Norteño
La popularidad del norteño entre los mexicoamericanos se extendió en la década de 1950 y se superpuso con los estilos estadounidenses populares de rock and roll y swing. Esta superposición de estilos musicales se conoció como tejano, literalmente la palabra española para "texano", o más apropiadamente, "tex-mex", una mezcla de las dos culturas.
A conjunto norteño, o "conjunto" norteño, presenta el acordeón junto con el bajo sexto, que es un instrumento mexicano similar a una guitarra de 12 cuerdas.
Con el tiempo, el norteño se mezcló con otros estilos musicales para formar estilos musicales mexicanos únicos, como quebradita, que es un estilo que pesa mucho sobre los cuernos, banda, un estilo similar a la polca, y ranchera, un género musical tradicional mexicano.
Influencia en el mariachi y la música convencional
El estilo norteomusical influyó en la música de otras regiones de México, como la que probablemente sea la forma más reconocida de música mexicana, la Mariachi música de la región de Guadalajara.
La música de estilo norteñoortejano casi siempre se interpreta en español, incluso por mexicoamericanos que hablan principalmente inglés. Por ejemplo, artista cruzado nativo de Texas y español-inglés Selena cantó en español antes de que pudiera hablar correctamente el español. Para Selena, más tarde conocida como la Reina de la Música Tejana, la competencia era menos feroz en el mercado de la música mexicana en comparación con el mercado de la música estadounidense. Ella montó el mercado de la música mexicana a la fama y se ubica como una de las músicas latinas más influyentes de todos los tiempos.
El género de estilo thenorteño o tejano en los Estados Unidos a menudo se considera erróneamente como sinónimo de Música hispana, pero es solo un tipo de música en español y representa solo un género de la música mexicana música. La música mexicana es increíblemente diversa y la música en español es aún más diversa, abarca muchos continentes y representa a diferentes nacionalidades de todo el mundo.
