El kk acrónimo en línea simplemente significa "bien" o "mensaje reconocido". Es lo mismo que asentir con la cabeza en persona o decir "genial", "te pillé", etc.
Es común ver kk o KK como abreviatura de un mensaje de texto o cuando juegas a juegos en línea. Como cualquier otra jerga de Internet, kk también se puede escuchar en voz alta en persona, como "kay kay".
Sin embargo, en algunos casos, kk puede ser un error al escribir la "k" normal en una conversación. Sin embargo, dado su significado, un error de escritura como este normalmente no se corrige y pasará desapercibido.
La mayoría de las veces, las abreviaturas de mensajes de texto como esta deben estar en minúsculas, como jajaja (risa a carcajadas) o brb (ya vuelvo). Si los escribe en mayúsculas, puede parecer que está gritando, lo que puede resultar confuso.
Historia de la expresión KK
La pequeña parte de la historia detrás de kk se relaciona con la expresión "k, kewl" de la década de 1990. Traducido, esta expresión significaba "ok, genial", pero estilísticamente se deletreaba de otra manera.
Sin duda, "k, kewl" también influyó en el uso de kk en el chat online actual.
Cómo usar KK en mensajes
Puede utilizar kk de cualquier forma que indique su aprobación o aceptación de algo.
- Robert: ¡Oye! Estaré allí en 15 minutos. Lucy: kk
- Raquel: Probablemente debería irme a dormir ahora... ¿kk?
- Amelia: ¡Llegaré tarde al trabajo debido a este tren de una milla! — Villancico: kk, está bien
Otros significados de KK
KK es también una abreviatura de "confirmar" o "final del mensaje" en el contexto de la aviación.
En algunos idiomas, KK significa cosas completamente diferentes, como "mes" o "ametralladora" en finlandés, "kanker" (cáncer) en holandés y un tipo de sociedad anónima en japonés (como "K.K."). En coreano, "ㅋ" es una consonante con el sonido "k" que indica risa, por lo que es posible que veas un par uno al lado del otro, como "ㅋㅋ" o "kk", que significa risa.
