El nombre portugués más utilizado para abuela es avó. Las variaciones son avozinha, vovó o solo vo.
Tanto las abuelas como los abuelos se conocen como avo, pero la pronunciación es diferente. Avô porque un abuelo se pronuncia "a-voh", con la variante vovô siendo pronunciado "vo-voh". Avó porque una abuela se pronuncia "a-vaw", con la variación vovó siendo pronunciado "vo-vaw".
Abuelas en la cultura portuguesa
Tradicionalmente, la cultura portuguesa ha sido muy patriarcal, debido a la influencia de la Iglesia católica y un gobierno que no fue progresista. Las mujeres tenían muy pocos derechos, pero seguían siendo poderosas dentro de sus unidades familiares.
Tras el golpe de 1974, a veces llamado la Revolución de los Claveles, se adoptó una constitución que era más favorable a las mujeres. Obtuvieron el derecho a votar, a portar sus propios pasaportes y a administrar su dinero. El divorcio se legalizó aproximadamente al mismo tiempo.
Algunas tradiciones portuguesas
Los abuelos y otros miembros de la familia extendida son importantes en la cultura portuguesa, aunque también se valora una red de amigos. Debido a que Portugal no tiene muchos servicios sociales para sus ciudadanos, los familiares y amigos desempeñan un papel importante en el cuidado de niños y ancianos. El cuidado infantil de los abuelos es definitivamente parte de la ecuación en muchas familias.
Las habilidades sociales son muy valoradas en Portugal, y tradiciones como el uso de una forma educada de hablar siguen siendo muy importantes. Los buenos modales en la mesa son esenciales y el comportamiento ruidoso o bullicioso está mal visto. Se dice que los portugueses son indulgentes con sus hijos, pero esperan que muestren buenos modales.
Cocina portuguesa
Cuando los portugueses hablan de sus abuelas, casi siempre mencionan la comida. Aunque Portugal es un país muy pequeño, contiene una variedad de zonas geográficas, por lo que es el hogar de una variedad de cultivos. Además, la tradición marinera portuguesa significa que la gente de este pequeño país estuvo expuesta a cocinas de muchos otros lugares. Como resultado, la cocina portuguesa es rica y variada.
La cocina portuguesa hace un uso intensivo de cinco especias: canela, pimentón, comino y un pimiento picante conocido como piri-piri. Los portugueses también tienen la tradición de usar trozos de carne sobrantes para crear abundantes guisos y salchichas. Bacalao, o bacalhau, también es un alimento básico. Sin embargo, no todos los platos contienen carne. Caldo verde es una sopa tradicional a base de cebollas, patatas y col rizada. Los pasteles también son un punto culminante de la cocina portuguesa. El desayuno suele ser café y bollería, ocasionalmente con queso o jamón. Portugal es famoso por su puerto, pero en realidad produce muchos vinos finos.
Fiestas y tradiciones
La mayoría de los días festivos en Portugal se basan en el calendario religioso y se celebran con entusiasmo. La Navidad es un favorito especial. Las celebraciones navideñas se centran en la familia e incluyen la asistencia a un servicio religioso. Las iglesias y las casas cuentan con belenes, pero muchas casas también tienen un árbol de Navidad.
La comida navideña principal se suele consumir en Nochebuena, y tradicionalmente es una comida sin carne, con bacalao u otro plato de pescado como plato principal. Un postre festivo favorito es Bolo Rei, o King Cake, que contiene monedas o baratijas y se consume habitualmente en la Epifanía.
