Ükski ametlik Star Warsi allikas pole kunagi vastanud küsimusele, miks Yoda räägib tagurpidi. Üks võimalik seletus on see, et tema kõnemustrid on lihtsalt see, kuidas tema liik räägib. Tõendite puudumine muudab selle teooria tõestamise või ümberlükkamise keeruliseks.
Kas teised Yoda liikide liikmed räägivad nagu tema?
Tervikuna Laiendatud universum, näeme Yoda liigi kohta vaid nelja näidet: Yoda ise; Yaddle, "naissoost Yoda", kes esineb eellugude triloogias; Minch, "Tähesõdade lugude" novellist; ja Vandar Tokare filmist "Vana vabariigi rüütlid".
Yaddle ja Minchi kõnemustrid sarnanevad Yodaga, kuid Vandar Tokare kõne kõlab nagu tüüpiline, aktsendita Basic. Kas erinevus on pelgalt ajaline eraldumine, sest "Vana vabariigi rüütlite" tegevus toimub neli tuhat aastat enne eellugusid?
Keelestruktuuri erinevus
Teine seletus on keele erinevus. Yoda süntaks sarnaneb inglise keelt mitte emakeelena kõneleja omaga, kes impordib lausestruktuure oma emakeelest. See võib selgitada, miks Vandar Tokarel ei ole samad kõnemustrid, kui teda kasvatati erinevas keeles. Siiski,
Kas ta lihtsalt tahab, et inimesed pööraksid tähelepanu sellele, mida ta ütleb?
Aaron Allstoni filmis "Jedi saatus: tagasilöök" esitab Ben Skywalker teooria teise nurga alt: "Pärast üheksasada aastat oli [Yodal] kõrini, et kuulis samu vanu asju samal viisil. Kasutage samu vanu klišeefraase liiga kaua ja inimesed ei kuule enam nende sõnumit." Luke peab seda seletust usutavaks ja see sobib kõige paremini sellega, mida me Yoda kõnemustrite kohta teame.
Kummalused Yoda süntaksis
Language Log juhib tähelepanu mitmetele lahknevustele Yoda tagurlikus kõnes: kuigi ta järjestab sageli lauseid objekt-subjekt-verbina ("Ümber ellujäänute loob perimeeter"), vahetab ta ka terveid fraase ("Kui jõuad üheksasada aastat vanaks, siis vaata nii hea välja, kui hea ei ole"), lahutab tegusõnu ("Algas, kloonisõda on") ja kasutab mõnikord isegi tavalist sõnajärge ("Sõda ei tee inimeseks" suurepärane").
See veider süntaksi segu toetab rohkem ideed, et Yoda teeb seda lihtsalt tahtlikult. Ta tahab, et inimesed kuuleksid tema sõnumit, nagu Ben oletab, ja kasutab mis tahes fraasi, mis paneb neid kuulama. Teisest küljest ei suuda see selgitus selgitada, miks ka teised Yoda liigi liikmed räägivad tagurpidi.
Yoda saladused
Me ei pruugi kunagi saada ametlikku vastust, miks Yoda räägib tagurpidi. George Lucas on tegelase sihilikult salapära varjanud – tema liigil pole isegi nime. Kindlalt saame teada vaid seda, et Yoda kummalised kõnemustrid, olenemata nende olemasolust, on meeldejääv ja ikooniline osa Star Warsi filmid.
