Klassikaks on saanud laul "Happy Birthday to You", mida lauldakse sünnipäevapidudel üle maailma. Kuid laul ei saanud alguse oodina iga-aastasele sünnipäeva tähistamisele ja laulu autorid ei saanud algselt tunnustust.
Guinnessi rekordite raamat loeb "Happy Birthday to You" kõige äratuntavamaks ingliskeelseks lauluks. See on tõlgitud vähemalt kahekümnesse keelde. Siin on lugu "Happy Birthday to You" loo taga.
Mildred ja Patty Hill
"Happy Birthday to You" meloodia ja sõnad on kirjutanud õed Mildred J. Hill (1859-1916) ja Patty Smith Hill (1868-1946). Patty oli kooliõpetaja, kes töötas välja Patty Hilli klotsid, mis olid õppevahenditena kasutatavad ehitusplokid. Ta oli ka Columbia ülikooli õpetajate kolledži õppejõud ja üks Nationali asutajatest Lasteaednike Hariduse Ühing, mis hiljem nimetati ümber Riiklikuks Väikelaste Hariduse Ühinguks (NAEYC).
Mildred oli ka koolitaja, kellest sai hiljem helilooja, organist ja pianist.
Ajalugu
Meloodia komponeeris Mildred ja sõnad kirjutas Patty, kuid see oli algselt mõeldud klassiruumi tervituslaul pealkirjaga "Tere hommikust kõigile", mis on mõeldud igapäevaseks klassiruumi tervituseks väikestele lapsed.
Laul "Tere hommikust kõigile" oli osa raamatust "Laululood lasteaiale", mille õed kaaskirjutasid ja 1893. aastal avaldasid.
Siiani on ebaselge, kes muutis lauluteksti, mis muutis selle a sünnipäeva laul, kuid see avaldati esmakordselt 1924. aastal Robert H. toimetatud raamatus. Coleman. Laul sai populaarseks ja 1934. aastal esitas Mildredi ja Patty õde Jessica Hill kohtusse hagi. Ta väitis, et meloodia "Tere hommikust sulle" kasutamine filmis "Palju õnne sünnipäevaks" oli volitamata. 1935. aastal tegi Jessica, kes töötas koos kirjastaja Clayton F. Summy Company, autoriõigustega kaitstud ja avaldatud "Palju õnne sünnipäevaks teile".
Kohtuasjad
1930. aastatel ilmus Clayton F. Summy Company ostis John F. Sengstack ja nimetati ümber Birch Tree Ltd. 1998. aastal ostis Warner Chappell omakorda Birch Tree Ltd. 1988. aastal 25 miljoni dollari eest.
Warner Chappell püüdis väita, et laulu autoriõigused ei aegu USA-s enne 2030. aastat, muutes laulu loata esitamise ebaseaduslikuks.
2013. aastal kaevati Warner Chappell kohtusse, kuna ta nõudis filmile "Palju õnne sünnipäevaks" vale autoriõigust. Föderaalkohtunik otsustas 2015. aastal, et Warner Chappelli väide laulu autoriõigustele ei kehti. Kohtunik otsustas, et selle registreerimine hõlmas ainult konkreetset klaveriversiooni, mitte meloodiat ja laulusõnu.
Warner Chappell lahendas juhtumi 2016. aastal 14 miljoni dollari eest, kohtuotsusega, et "Palju õnne teile sünnipäevaks" oli tegelikult avalikus omandis ja et laulu esitamise eest ei nõutud autoritasu ega muud piiratud.