Kuten monet sci-fi/fantasiauniversumit, Star Wars -elokuvat ja Laajennettu universumi sisältää monia keksittyjä kirosanoja ja loukkauksia, joiden avulla kirjoittajat voivat tehdä tarkoitetun merkityksensä selväksi säilyttäen samalla teokset PG-luokituksena.
Yksi yleisimmistä Star Wars -universumin sananlähteistä on hutsien kieli, huttien kieli. Huttien rikollisvaltakunnan leviämisen vuoksi se oli yksi yleisimmistä kielistä koko galaksissa. Kuitenkin monet muut kulttuurit ja vierasrodut ovat vaikuttaneet monenlaisiin pahoihin Kieli Star Wars -universumissa. Tässä on vain muutamia esimerkkejä.
F-sanan korvikkeet Star Warsissa
Yleensä sanat, jotka alkavat "K" tai kova "C" -äänellä, korvaavat F-sanan ja vastaavat kuulostavat eufemismit englannissa.
Räjähtää/rypyttää oli ulkokehän merirosvojen yleinen kiroilu. Se esiintyy ensimmäisen kerran Timothy Zahnin "Allegiancessa".
Farkled on adjektiivi F-sanan eufemismi, jota käytetään sellaisissa yhteyksissä kuin "moottorin värähteli" tai "saimme värähteli siinä kaupassa."
Karkki / karkki, huttilainen sanamuoto, esiintyy usein kielessä "Star Wars: Legacy."
Kriffi/kriffaus on samanlainen merkitys, vaikka asiayhteydestä katsottuna se ei näytä olevan aivan yhtä vahva kirous. Se esiintyy ensimmäisen kerran Timothy Zahnin "Hand of Thrawn" -duologiassa, ja luultavasti tulee kirjainten yksinkertaisesta uudelleenjärjestelystä "fricking" -sanalla, joka on F-sanan eufemismi.
Krong on toinen kiroa ulkokehän merirosvoilta. Sillä ei näytä olevan adjektiivimuotoa, mutta verbiä käytetään sellaisissa lauseissa kuin "älä kruunu asiat järjestykseen."
Skrog/skrogging esiintyy "Star Wars: Legacy" -elokuvassa ja näyttää olevan ihmisperäinen.
Snark / snark Palkkionmetsästäjät käyttivät sitä Legacy-aikakaudella. Sillä ei ole mitään yhteyttä englannin sanaan "snarky", joka tarkoittaa "snide" tai "sarkastinen".
S-sanan korvikkeet
Druk on vieras sana ulosteelle ja näyttää suunnilleen vastaavalta S-sanaa. Se esiintyy lauseissa, kuten "a drukload ongelmista."
Dwang on eufemismi ulosteille, jota käyttää Kloonisotilaat kloonisotien aikana. Se esiintyy Karen Travissin teoksessa "Republic Commando: Triple Zero".
Pyhä Sith! käytetään humoristisesti eufemismina sen englanninkielisestä anagrammista. (Se näkyy myös "Futurama"-jaksossa.)
Shab on mandalorialainen sana ulosteelle, joka esiintyy Karen Travissin teoksessa "Republic Commando: Order 66". Shabuir on loukkaus, joka on johdettu sanasta "shab".
Shavit on peräisin Pakrik Minor -planeetalta ja esiintyy ensimmäisen kerran Timothy Zahnin "Tulevaisuuden visiossa". Vaikka sen tarkkaa määritelmää ei ole ilmoitettu, voimme päätellä samankaltaisuudesta S-sanan kanssa, että sillä on samanlainen merkitys.
Loukkaukset Star Wars -universumissa
Bantha poodoo, huttilainen ilmaus, joka tarkoittaa "Bantha-rehua", esiintyy ensimmäisen kerran "Episode VI: Return of the Jedi" -jaksossa Jabba the Huttin puhumana loukkauksena. Vaikka sana "poodoo" kuulostaa siltä, että sen pitäisi kääntyä samankaltaiseksi kuulostavaksi sanaksi englanniksi, EU selventää lauseen merkitystä: Bantha-rehu (eli banthojen ruoka) näyttää ja tuoksuu ällöttävä.
E chu ta on toinen huttilainen sanamuoto. Se esiintyy ensimmäisen kerran "Episode V: The Empire Strikes Back" -sarjassa; vaikka sen merkitystä ei ole määritelty, C-3PO huudahtaa: "Kuinka epäkohteliasta!" sen kuultuaan. Se näyttää olevan erityisen loukkaava ja mautonta ilmaisua, ja sitä käytetään yleisesti "Star Wars: Legacy" -elokuvassa.
Hutt-spawn on loukkaava lause kaikille paitsi hutteille, tietysti. Se esiintyy elokuvassa "Knights of the Old Republic".
Laseraivot ehdottaa, että joku on tyhmä, hullu tai harhaanjohtava, kuten "En tiedä mistä saat harhaluulot, laseraivot" (Prinsessa Leia to Han Solo teoksessa "Imperiumi iskee takaisin"). Blaster-aivoinen on samanlainen merkitys.
Lurdo on lapsellinen ewokese-loukkaus, joka vastaa suunnilleen "nukkea". Se näkyy "Ewoks" animaatiosarja.
Nerf paimen on loukkaus, koska paimenet, jotka kasvattivat nerfejä - puhvelin kaltaisia eläimiä, jotka ovat kotoisin Alderaanista ja joita kasvatettiin niiden lihan vuoksi - olivat yleensä röyhkeän näköisiä ja haisi pahalle. Leia heittää tämän loukkauksen Hanille "Imperiumi iskee takaisin".
Schutta on naisiin viittaava Twi'lek-loukkaus, joka vastaa suunnilleen "lutka". Sen nimi juontaa juurensa lumikkomaisesta olennosta, joka on kotoisin Rylothista, Twi'lekin kotiplaneetalta.
Sculag on Chissin termi, joka viittaa heikkomieliseen henkilöön. Se näkyy "Voiman perintö: Inferno", kirjoittanut Troy Denning.
Sleemo on huttien loukkaus, joka kuulostaa sen englanninkieliseltä vastineelta "slimeball". Se esiintyy useita kertoja jaksossa "Episode I: The Phantom Menace".
Blasterin poika on melko typerältä kuulostava Star Wars -korvike sanalle "aseen poika", joka itsessään on eufemismi selkeämmälle loukkaukselle.
Stoopa (joskus kirjoitettu stupa) on huttien kielen substantiivi, joka tarkoittaa typerää tai tyhmää henkilöä.
vongit on vakava loukkaus yuuzhan vongien keskuudessa, mikä viittaa siihen, että joku on menettänyt Yun-Yuuzhanin, luojajumalan, suosion.
Yleiset sanat
Chuba (joskus kirjoitettu chubba) on huttien kielen sana "sinä" tai "sinun". Sanasanana käytettynä se voi kuitenkin ilmaista yllätystä ("Mitä chubba tuo on?") tai antaa ymmärtää, että joku on epäluotettava.
Pörröinen/pörröinen oli yleinen kiroilu vanhan tasavallan salakuljettajien keskuudessa. Se ilmestyy ensimmäisen kerran "Dark Lord: The Rise of Darth Vader" kirjoittanut James Luceno.
Shebs on mandalorialainen kiroilu, joka tarkoittaa "pakaroita". Se esiintyy Karen Travissin teoksessa "Republic Commando: Hard Contact".
Sithspit on yleinen kirous kaikilla Star Wars -universumin aikakausilla, ja sitä käytetään ilmaisemaan yllätystä, vihaa tai muita vahvoja tunteita. Siihen liittyvä kirous, sithspawn, viittaa sithien geneettisesti muokkaamiin olentoihin. Molemmat kirot saivat alkunsa Corelliasta.
Vape / höyrytys on lievä sana, joka on peräisin Alderaanista, mikä vastaa suunnilleen sanaa "hitto". Varp on luultavasti liittyvä ilmaisu, jota käytetään lauseissa, kuten "mitä varp!"
