"Punainen on ruusu" on a perinteinen irlantilainen tuntematonta alkuperää oleva balladi. Se lauletaan samaan säveleen kuin kuuluisa skotlantilainen laulu "Loch Lomond", ja sillä on samanlainen teema: surullinen ero rakastajansa kanssa.
Merkittäviä versioita näytteille tai ostettavaksi
Tommy Makem ja Liam Clancy - "Red is the Rose" (perinteinen irlantilainen)
The Chieftains ja Nancy Griffith - "Punainen on ruusu" (perinteinen irlantilainen/nykykansanmusiikki)
Kolme irlantilaista tenoria - "Punainen on ruusu" (klassikko/ooppera)
Sanoitukset
Punainen on ruusu tuolla puutarhassa kasvaa
Ja kaunis on kielo
Kirkasta on vesi, joka virtaa Boynesta
Mutta rakkauteni on reilumpaa kuin mikään muu.
Olimme Killarneyn vihreiden metsien vieressä, jonne eksyimme
Ja kuu ja tähdet loistivat
Kuu loisti säteensä hänen kultaisiin hiuksiinsa
Ja hän vannoi olevansa rakkaani ikuisesti.
Punainen on ruusu tuolla puutarhassa kasvaa
Ja kaunis on kielo
Kirkasta on vesi, joka virtaa Boynesta
Mutta rakkauteni on reilumpaa kuin mikään muu.
Se ei ole eron vuoksi, jota siskoni kärsii
Se ei ole äitini surun vuoksi
Kaikki on bonnie irlantilaisen tyttöni menettämisen vuoksi
Että sydämeni särkyy ikuisesti.
Punainen on ruusu tuolla puutarhassa kasvaa
Ja kaunis on kielo
Kirkasta on vesi, joka virtaa Boynesta
Mutta rakkauteni on reilumpaa kuin mikään muu.
