Ennen kuin siitä tuli ennätyssingle Whitney Houston, "I Will Always Love You" oli kantrihitti Dolly Parton, joka myös kirjoitti sävelmän.
Kenestä on kyse
"I Will Always Love You" kertoo erosta laulaen Partonin ja pitkäaikaisen mentorin Porter Wagonerin välinen kumppanuus. Pari esiintyi yhdessä Wagonerin televisio-ohjelmassa 1960-luvun lopulla. He julkaisivat useita duettoalbumeja yhdessä ennen kuin he erosivat.
"Sinä pääset näihin viha-rakkaussuhteisiin ihmisten kanssa, joiden kanssa työskentelet", Parton kertoi tv-opas toimittaja Mary Murphy vuonna 1993. "Porter ja minä olimme erittäin kilpailukykyisiä ja intohimoisia. Silloin olisit myös mustasukkainen. Ja en häpeä tuntea näin. Mutta lopulta se vain särki sydämeni, koska ajattelin, että no, minä menen. Hän ei kuuntele. En voi sanoa mitään, mikä helpottaisi sitä. Joten minä vain istuin alas ja kirjoitin tämän laulun."
"I Will Always Love You" ilmestyi Dollyn albumille Jolene vuonna 1974.
Dolly Parton äänitti "I Will Always Love You" 13. kesäkuuta 1973. Se julkaistiin singlenä 6.6.1974. Parton kuulemma sävelsi sävelmän samana päivänä, kun hän kirjoitti "Jolenen". Kappale saavutti kantrimusiikkilistan ykköspaikan.
Laulun merkitys
Vaikka kappaleen alkuperä saattaa olla Dolly Partonille ominaista, sen tunne on edelleen universaali. Laulun nainen tietää, että suhde on ohi, mutta arvostaa silti aikaa, jonka hän vietti lähtevän henkilön kanssa. Hän haluaa edelleen parasta hänelle. Nämä katkeransuloiset ominaisuudet auttoivat tekemään "I Will Always Love You" -hitistä #1, ja se on usein listattu parhaat country-rakkauslaulut.
Dollyn toinen versio "I Will Always Love You"
Vuonna 1982 "I Will Always Love You" äänitettiin uudelleen musikaalin soundtrackiksi. Paras pieni huora Teksasissa; Parton näytteli bordelliomistaja Mona Stangleya. Kappale julkaistiin jälleen singlenä ja nousi jälleen listan kärkeen.
Näin Partonista tuli ensimmäinen laulaja, jolla on ykköshitti kahdella eri äänitteellä samasta kappaleesta.
Whitney Houstonin "I Will Always Love You"
Whitney Houstonn ikonista versiota Dolly Parton -kappaleesta ei melkein koskaan äänitetty. "What Becomes of the Brokenhearted" oli alun perin asetettu finaaliin Henkivartija. Mutta kun elokuvan tuottajat huomasivat, kappale oli asetettu käytettäväksi Paistetut vihreät tomaatit, heidän piti löytää korvaaja. Näyttelijä Kevin Costner toi "I Will Always Love You" Houstonin huomion.
Sävelmä oli ennennäkemätön menestys, sillä se vietti 14 viikkoa ykkösenä Billboardin pop-listat. Se oli myös erittäin suosittu kansainvälisesti, ja se saavutti ykkössijan Ranskassa, Saksassa, Italiassa, Espanjassa ja Sveitsissä muiden maiden joukossa. Sitä myi yli neljä miljoonaa kappaletta, mikä teki kappaleesta kaikkien aikojen toiseksi myydyimmän singlen. Vuoden 1994 Grammy-gaalassa "I Will Always Love You" voitti vuoden levyn ja parhaan poplaulusuorituksen, naispuolinen.
Elvis-yhteys
Elvis Presley melkein äänitti "I Will Always Love You", mutta Dollyn ennakointi esti sitä tapahtumasta. Partonin mukaan Elvisin johtaja eversti Tom Parker vaati puolet julkaisuoikeuksista, eikä hän luopuisi niistä.
"Ajattelin:" Voi ei, se on jo ollut hitti, ja sen jätän perheelleni. Sillä oli mitään tekemistä Elvisin kanssa, koska toivottavasti hänkin oli pettynyt", Parton kertoi Oprah Winfreylle 2010. "Mutta en vain antanut hänelle julkaisua."
Se osoittautui viisaaksi taloudelliseksi päätökseksi: Houstonin megamyyjä niitti countrylaulajalle miljoonia.
Dollyn vastaus Whitney Houstonin kuolemaan
"Tulen aina olemaan kiitollinen ja hämmästynyt hänen upeasta esityksestäni laulussani." Parton kertoi Mainostaulu -lehteä Houstonin kuoleman jälkeen 11. helmikuuta 2012, "ja voin todella sanoa sydämeni pohjasta: 'Whitney, tulen aina rakastamaan sinua. Sinua tullaan ikävöimään.'"
Muita "I Will Always Love You" -esitystä
- Linda Ronstadt (Naamioitunut vanki, 1975)
- Vince Gill ja Dolly Parton (Matkamuistoja, 1995)
- John Doe
- Sarah Washington
- Roger Whittaker
