Japanin sana isoäidille on obaasan, joskus lyhennetty muotoon baasan tai baa-baa. Koska japanin kielessä käytetään eri aakkosia kuin englannin kielessä, nämä termit on translitteroitu ja niitä voi esiintyä monilla eri kirjoitusasuilla. Kirjoitusvaihtoehdot sisältävät obaachan, oba-chan, obachan ja baachan.
Omaa isoäitiä kutsutaan sobo tai soba. Jotkut japanilaiset lapset kutsuvat isovanhempiaan lempinimillä Jiji (alkaen ojiisan) ja Baba (alkaen obaasan).
Toisin kuin isovanhemmat monissa muissa Aasian kulttuureissa, japanilaisilla ei ole eri nimiä äidin ja isän isovanhemmille.
Japanilainen perhekulttuuri.
Useimmat avioliitot Japanissa nykyään ovat "rakkausavioliittoja", eivät menneisyyden sovittuja avioliittoja. Nykyaikaiset japanilaiset perheet näyttävät paljon moderneja amerikkalaisperheiltä. Useimmat elävät ydinperheinä, joskus vanhemman sukupolven jäsen asuu heidän kanssaan, mutta perinteisiä Japanilainen kulttuuri oli hyvin erilainen, ja jopa viisi sukupolvea asui yhdessä erittäin suuressa, erittäin vakaassa perheessä ryhmiä.
Vaikka useimmat japanilaiset ovat muuttaneet tapaansa elää jokapäiväistä elämäänsä, menneisyyden vaikutus on edelleen hyvin leviävä.
Lastenkasvatus on japanilaisille erittäin tärkeää, ja se vie yleensä paljon äidin aikaa. Perinteisesti isät eivät ole olleet kovinkaan mukana lastenkasvatuksessa, mutta se on hiljalleen muuttumassa. Lapsia pidetään muovattavana raaka-aineena ja tehtävään uhrataan paljon energiaa.
Vuoden 1947 perustuslaissa määrättiin sukupuolten tasa-arvosta, mutta vanhan miesvaltaisen järjestelmän jälkiä on jäljellä. Esimerkiksi naisten odotetaan puhuvan muodollisemmin ja vähemmän voimakkaammin kuin miesten.
Japanilaisen kulttuurin suosio
Monet nuoret Yhdysvalloissa ja muissa maissa ovat jo useiden vuosien ajan ihastuneet japanilaiseen populaarikulttuuriin. Se on niin huomattava ilmiö, että se on synnyttänyt Siisti Japani MIT: n ja Harvardin yhteinen hanke. Liike on saattanut alkaa mangan suosiosta, japanilaisista sarjakuvista, joilla on omaleimainen muoto ja tyyli. Pian fanit omaksuivat myös anime-animaatioelokuvan, joka perustui joskus mangaan. Nyt matka Japaniin on monien amerikkalaisten teini-ikäisten toivelistalla, joista monet kuuntelevat myös J-popia (japanilaista poppia) ja harrastavat japanin kielen opiskelua.
Mitä tämä tarkoittaa ei-japanilaisille isoäideille ja muille? Lapsenlapsen erityinen kiinnostus voi olla isovanhempien mahdollisuus osallistua. Nämä ideat ja resurssit voivat auttaa.
uudenvuoden-
Tätä 1. tammikuuta juhlittua juhlapäivää vietetään "vuoden ylittävien nuudeleiden" syömisellä, jotka ovat yksinkertaisesti tattarista valmistettuja erikoispitkiä nuudeleita. Korvaa omat nuudelit, mutta säilytä hauska nimi. Toinen perinne on symbolisten ruokien tarjoilu kerroksellisissa laatikoissa ns juubako. Ruoat valmistetaan kestämään useita päiviä, jotta naisten ei tarvitse tehdä ruokaa. Tämän monimutkaisen vaihtoehdon sijaan uusivuosi on hyvä aika esitellä lapsenlapsille japanilainen bento. Lapset rakastavat hauskoja ja hauskoja muotoja, jotka ovat perinteisiä bentossa.
Toinen uudenvuoden perinne on rahaa sisältävien kirjekuorien antaminen pienille lapsille. Useimmat isovanhemmat ovat iloisia kaikista tekosyistä antaa rahaa lastenlapsille.
Lasten päivä
Toukokuun 5. päivänä tätä juhlaa juhlitaan makeilla jälkiruokilla, jotka on valmistettu riisistä, usein keitetyt lehdissä. Voit jättää lehdet väliin ja tehdä chi chi dango mochia lastenlasten kanssa. Perinteisesti liputettiin karppilippuja perheen poikien kunniaksi. Voit toistaa tämän tavan tällä lentävällä karppialuksella tai kokeilla japanilaista origamilyhtyä.
Menipä sitten isoäidin luona, an obaasan tai joku muu nimi, ota aikaa nauttiaksesi mago (lastenlapset)!
