Un « obstacle d'eau latéral » est un danger d'eau ou une partie d'un obstacle d'eau qui longe ou parallèle au trou de golf. Ou, comme le Règles de golf le dit, un obstacle d'eau latéral est un obstacle « si situé qu'il n'est pas possible, ou est réputé... impraticable, de laisser tomber une balle derrière".
Lorsqu'un golfeur heurte un obstacle d'eau « régulier », l'une des options pour continuer à jouer est de laisser tomber une balle de golf derrière ce plan d'eau. Mais avec un latéral plan d'eau, cette option pourrait ne pas exister du tout. Un danger latéral pourrait courir le long de la trou sur toute sa longueur, par exemple, en supprimant la possibilité de se laisser tomber derrière.
Par conséquent, les règles du golf font la distinction entre les plans d'eau qui traversent les trous de golf (ou que les golfeurs peuvent avoir à frapper pour atteindre le green) et ceux qui leur sont latéraux. La peine est une accident vasculaire cérébral dans les deux cas, mais les options de dégagement (dropper pour mettre une nouvelle balle en jeu) sont différentes.
Les obstacles d'eau latéraux devraient être marqués sur un terrain de golf avec piquets rouges ou lignes rouges peint au sol. (Utilisation régulière des obstacles d'eau jaune.)
Définition officielle de « dernier obstacle d'eau » dans le livre de règles
L'USGA et le R&A, les instances dirigeantes du golf, fournissent cette définition de « obstacle d'eau latéral » dans les règles du golf:
Un "obstacle d'eau latéral" est un obstacle d'eau ou la partie d'un obstacle d'eau située de manière à ne pas être possible, ou est jugé irréalisable par le Comité, de dropper une balle derrière l'obstacle d'eau dans Conformément à Règle 26-Ib. Tout le sol et l'eau à l'intérieur de la marge d'un obstacle d'eau latéral font partie de l'obstacle d'eau latéral.
Lorsque la lisière d'un obstacle d'eau latéral est délimitée par des piquets, les piquets sont à l'intérieur de l'eau latérale danger, et la marge de l'obstacle est définie par les points extérieurs les plus proches des piquets au sol niveau. Lorsque des piquets et des lignes sont utilisés pour indiquer un obstacle d'eau latéral, les piquets identifient l'obstacle et les lignes définissent la marge de l'obstacle. Lorsque la lisière d'un obstacle d'eau latéral est définie par une ligne au sol, la ligne elle-même est dans l'obstacle d'eau latéral. La marge d'un obstacle d'eau latéral s'étend verticalement vers le haut et vers le bas.
Une balle est dans un obstacle d'eau latéral lorsqu'elle repose ou qu'une partie de celle-ci touche l'obstacle d'eau latéral.
Les piquets utilisés pour délimiter ou identifier un obstacle d'eau latéral sont des obstructions.
Note 1: La partie d'un obstacle d'eau à jouer comme obstacle d'eau latéral doit être marquée de manière distincte. Les piquets ou lignes utilisés pour délimiter ou identifier un obstacle d'eau latéral doivent être de couleur rouge.
Note 2: Le Comité peut établir une Règle Locale interdisant le jeu depuis une zone écologiquement sensible définie comme obstacle d'eau latéral.
Note 3: Le Comité peut définir un obstacle d'eau latéral comme un obstacle d'eau.
Que se passe-t-il lorsque vous heurtez un obstacle d'eau latéral (allègement et pénalité)
Lorsque vous frappez dans un obstacle d'eau, vous avez toujours la possibilité d'essayer de frapper la balle hors de cet obstacle. Si la balle est à l'intérieur de la lisière d'un obstacle mais pas réellement dans l'eau, cela peut être faisable. Si la balle est dans l'eau, vous vous infligerez presque certainement une pénalité d'un coup et laisserez tomber une nouvelle balle en dehors de l'obstacle.
La pénalité et les procédures après avoir heurté un obstacle d'eau (y compris les obstacles latéraux) sont couvertes par Règle 26. Deux options sont identiques, que vous ayez heurté un obstacle d'eau (lignes ou piquets jaunes) ou un obstacle d'eau latéral (lignes ou piquets rouges). Après avoir effectué la pénalité d'un coup, le golfeur peut:
- Revenir à l'endroit du précédent accident vasculaire cérébral et rejouer le coup. C'est ce qu'on appelle "la course et la distance".
- Ou laissez tomber une balle derrière l'obstacle d'eau, en gardant le point où votre balle a traversé l'obstacle sur une ligne droite entre vous et le trou.
Mais, comme nous l'avons appris, toute la raison de considérer séparément latéral les dangers de l'eau, c'est parce qu'il pourrait être peu pratique ou impossible de se laisser tomber derrière un. Ainsi pour les obstacles d'eau latéraux, une troisième option existe:
- De l'endroit où votre balle a traversé l'obstacle, tombez en dehors de l'obstacle d'eau latéral à moins de deux longueurs de club de cet endroit; ou du côté opposé de l'obstacle à un point équidistant du trou. Pas plus près du trou dans les deux cas.
Vous pouvez utiliser n'importe quel club de golf dans votre sac pour mesurer ces deux longueurs de club (indice: utilisez votre club le plus long). Une fois que vous avez identifié l'endroit où vous allez tomber, tenez le ballon avec le bras tendu à hauteur d'épaule et laissez-le tomber. Là où il s'arrête, il est en jeu. (Il y a des exceptions, comme si la balle revient dans l'obstacle, qui nécessitent un nouveau drop. Voir la Règle 20-2(c) pour ceux.)
UNE bonne vidéo explicative sur la règle 26 et les obstacles d'eau/obstacles d'eau latéraux est disponible sur USGA.org.
Après la pénalité et le drop, quel coup jouez-vous maintenant?
Vous heurtez donc un obstacle d'eau latéral, puis vous passez à l'une des trois options ci-dessus. Quel est le numéro du coup que vous jouez actuellement? Votre prochain coup est deux fois plus élevé que le précédent.
- Si vous touchez l'obstacle sur votre drive, le prochain coup que vous jouez, après la pénalité et le drop, est votre troisième.
- Si c'est votre deuxième coup qui a volé dans l'obstacle d'eau latéral, alors votre prochain coup est votre quatrième. Etc.
