« Eau temporaire » est une accumulation temporaire d'eau sur le terrain de golf. En d'autres termes, un lac est ne pas de l'eau occasionnelle, mais une flaque d'eau de pluie (qui disparaîtra une fois le soleil sorti) l'est.
L'eau temporaire n'est pas rare sur les terrains de golf, en particulier ceux qui ne s'égouttent pas bien, à la suite de pluies régulières ou abondantes. Mais ce n'est pas un danger d'eau; en vertu des règles, les golfeurs ont droit à un soulagement gratuit si l'eau temporaire interfère avec leur position ou si leur balle de golf repose dans l'eau.
Le terme « eau temporaire » a été introduit dans l'édition 2019 du livre de règles. Avant 2019, le terme utilisé par les organes directeurs était « eau occasionnelle ».
Définition officielle de « l'eau temporaire » dans les règles
Voici la définition officielle de l'eau temporaire telle qu'elle apparaît dans les règles du golf, telle qu'elle est écrite par l'USGA et le R&A (il s'agit de la définition abrégée de l'édition du joueur du livre de règles):
Toute accumulation temporaire d'eau à la surface du sol (comme des flaques d'eau de pluie ou d'irrigation ou un débordement d'un plan d'eau l'eau) qui n'est pas dans une zone à pénalité, et peut être vu avant ou après que vous ayez pris position (sans appuyer excessivement avec votre pieds).
Il ne suffit pas que le sol soit simplement humide, boueux ou mou ou que l'eau soit momentanément visible lorsque vous marchez sur le sol; une accumulation d'eau doit rester présente avant ou après la prise de position.
Cas spéciaux:
*La rosée et le givre ne sont pas de l'eau temporaire.
*La neige et la glace naturelle (autre que le givre) sont soit des détritus ou, au sol, de l'eau temporaire, à votre choix.
*La glace fabriquée est un obstacle.
Que faire lorsque vous frappez dans l'eau temporaire
Selon les règles du golf, l'eau temporaire est classée état de cours anormal. Si un golfeur détermine que sa balle de golf repose temporairement dans l'eau, ou si une telle condition interfère avec son stance ou son swing, il a droit à un soulagement. Règle 16 couvre le soulagement de l'eau temporaire et décompose le plan d'action en fonction de l'endroit où votre balle se trouve sur le parcours de golf: dans la zone générale, dans un bunker ou sur le green. Dans chaque cas, un soulagement gratuit est disponible.
La règle 16.1 est la section spécifique dans le livre de règles qui explique ce qu'il faut faire dans chaque cas. Dans chaque cas, il y a aussi un diagramme dans le livre de règles qui illustre comment trouver le point le plus proche de dégagement complet. Assurez-vous donc de consulter le texte de la règle 16.1 pour les détails de la prise de dégagement gratuit en raison de l'eau temporaire.
