Si vous avez déjà vu les lettres ROFL dans un message texte humoristique ou dans un salon de discussion, vous vous demandez peut-être ce que cela signifie.
ROFL signifie :
Roulant sur le sol en riant
Comment ROFL est utilisé
Si quelqu'un tape ROFL, cela signifie qu'il a trouvé quelque chose d'incroyablement drôle. D'autres acronymes qui dénotent le rire incluent ROFLMAO ("rouler sur le sol, rire de mon fou) et MDR ("Rire à haute voix). Comme la plupart des jargons sur Internet, l'expression ne convient pas aux premières relations commerciales. Il est préférable d'utiliser ROFL pour envoyer des SMS personnels, des e-mails, des discussions en ligne ou dans des circonstances exceptionnelles où une connaissance professionnelle est devenue un ami.
Les versions majuscules et minuscules de ROFL (rofl) signifient la même chose et sont parfaitement acceptables.
Exemples d'utilisation du ROFL
Exemple 1:
- (Utilisateur 1) Oh, mec, mon patron vient juste d'arriver dans ma cabine. J'étais tellement gêné parce que mon magazine de potins préféré était ouvert sur mon écran.
- (Utilisateur 2) ROFL! Avez-vous couvert l'écran? MDR!
- (Utilisateur 1) Je n'ai pas eu le temps! J'ai juste hoché la tête pensivement et j'ai essayé d'avoir l'air sérieux. ROFL !
Exemple 2:
- (Utilisateur 1) Haha! J'en ai un bon. ROFL !
- (Utilisateur 2) Quoi ?
- (Utilisateur 1) Avez-vous entendu parler des nouveaux oreillers en velours côtelé? Ils font les gros titres partout !
- (Utilisateur 2) ROFL! BWAHAHA
Origines de l'expression moderne ROFL
ROFL s'est probablement développé sur les talons de LOL et de sa variante LMAO ("laughing my a** off"). LOL existe depuis un certain temps, même avant le World Wide Web. L'acronyme a été trouvé sur les premiers sites Internet dans UseNet et Telnet.
L'expression ROFL, comme LOL, LMAO et de nombreuses autres expressions en ligne et le jargon Web, fait partie de la culture de la conversation en ligne. Un langage inhabituel et personnalisé est un moyen pour les gens de construire plus d'identité culturelle à travers la parole et une conversation ludique.
Expressions similaires à ROFL
- PMSL (Je me fais chier en riant)
- ROFLMAO (Rouler sur le sol en riant de mon cul)
- ROFLCOPTER (Rouler sur le sol en riant, en tournant comme un hélicoptère)
- LULZ (variante de Laughing Out Loud)
- MDR mourir de rire)
- LMAO (Rire de mon cul)
- LULZ (variante Laughing Out Loud)
- BWAHAHA (Rires bruyants)
- MWAHAHA (Imitant un rire vigoureux)
Mise en majuscule et ponctuation des abréviations Web et textuelles
La mise en majuscule n'est pas une préoccupation lors de l'utilisation d'abréviations de texte et de jargon de discussion. Utilisez toutes les lettres majuscules (ROFL) ou toutes les lettres minuscules (rofl), et la signification est identique.
Une ponctuation correcte est également une non-conformité avec la plupart des abréviations de messages texte. Par exemple, l'acronyme de « trop long, n'a pas lu » peut être TL; RD ou TLDR. Les deux sont acceptables.
N'utilisez jamais de points (points) entre vos lettres d'acronyme; cela irait à l'encontre du but d'être un raccourci. Par exemple, vous n'écririez jamais ROFL comme R.O.F.L., et vous n'écririez jamais T.T.Y.L. au lieu de TTYL (" te parler plus tard ").
Etiquette recommandée pour le Web et le jargon textuel
Lorsque vous êtes tenté d'utiliser du jargon dans les messages, évaluez qui est votre public, si le contexte est informel ou professionnel, puis faites preuve de bon sens. Si vous connaissez bien quelqu'un et qu'il s'agit d'une communication personnelle et informelle, alors utilisez absolument des abréviations. D'un autre côté, si vous commencez tout juste une relation amicale ou professionnelle, évitez les abréviations jusqu'à ce que vous ayez développé une relation relationnelle.
Si vous envoyez des messages dans un contexte professionnel avec une personne au travail, ou avec un client ou un fournisseur extérieur à votre entreprise, évitez complètement les abréviations. Épeler des mots complets montre le professionnalisme et la courtoisie. Il est beaucoup plus intelligent de pécher par excès d'être trop professionnel au début, puis d'assouplir votre communication au fil du temps de manière organique.
