करुणा के साथ फैशन: माता ट्रेडर्स वाइब्रेंट डिजाइन के साथ वैश्विक प्रभाव पैदा कर रहे हैं - अच्छा व्यापार

एक बेहतर दुनिया बनाना

हम जो भी खरीदारी करते हैं, वह उस दुनिया के लिए एक वोट है जिसमें हम रहना चाहते हैं, और माता व्यापारी महिलाओं को उनकी जीवंत शैली का त्याग किए बिना अधिक दयालु और निष्पक्ष फैशन उद्योग के लिए वोट करने में मदद कर रहा है। वे नेपाल और भारत में अपनी प्रतिभाशाली महिला कारीगरों को उचित वेतन देने के लिए प्रतिबद्ध हैं, और पेशकश करते हैं महिलाओं को सशक्त बनाने में मदद करने के लिए व्यापक अतिरिक्त सेवाएं, शिक्षा और समुदाय जो प्रत्येक को क्राफ्ट कर रही हैं टुकड़ा।

Mata Traders फैशन के रोमांच के लिए एक ब्रांड है, जो नैतिक फैशन की दुनिया में नए नए तरीकों से रंग और पैटर्न लाता है। क्लासिक इकत प्रिंट्स से लेकर मॉडर्न फ्लोरल्स तक, किसी के भी स्टाइल में फिट होने के लिए हैंडक्राफ्टेड ड्रेस मौजूद है। उनके शो स्टॉपिंग कपड़े और विश्व स्तर पर प्रेरित गहने वास्तव में दुनिया भर की महिलाओं के जीवन में बदलाव ला रहे हैं।

माटा ट्रेडर्स के संस्थापक मौरीन डन के साथ पर्दे के पीछे

यात्रा से प्रज्वलित और वैश्विक संस्कृतियों से प्रेरित, माता ट्रेडर्स के प्रत्येक टुकड़े में जो जुनून है वह इस निष्पक्ष व्यापार ब्रांड को अद्वितीय बनाता है। शुरुआत के बारे में अधिक जानने के लिए हमें माता ट्रेडर्स के संस्थापक मॉरीन डन के साथ चैट करने का अवसर मिला ब्रांड का, डिजाइन के पीछे की प्रेरणा, और दुनिया भर की महिलाओं के लिए उचित व्यापार क्या कर सकता है।

एक निष्पक्ष व्यापार फैशन ब्रांड बनाने के लिए आपकी प्रारंभिक प्रेरणा क्या थी?

मैंने कॉलेज से स्नातक होने के बाद अपने दो सबसे अच्छे दोस्तों (अब बिजनेस पार्टनर) के साथ भारत में समय बिताया, और हमें उस संस्कृति के रंग और जीवंतता से प्यार हो गया। आप सचमुच राजस्थान में पुरुषों को देखेंगे, जहां अब हमारे कुछ कपड़े बनते हैं, विशाल नीयन नारंगी पगड़ी और रीगल मूंछें जो कर्ल करती हैं!

मेरा पहला उद्यम दुनिया के उस हिस्से से सुंदर कपड़े वापस यहां के बाजार में लाना था। यह उस व्यवसाय में विकसित हुआ जो अब माता ट्रेडर्स है, जो पारंपरिक दक्षिण एशियाई कपड़ा तकनीकों का सम्मान करता है और कारीगर जो उन्हें दस्तकारी निष्पक्ष व्यापार कपड़ों और गहनों के साथ अभ्यास करते हैं जो एक विविध वैश्विक के लिए अपील करते हैं बाज़ार।

हमने 2007 में माता ट्रेडर्स को लॉन्च किया था, और हमारा ब्रांड अपनी पुरानी प्रेरणा और उज्ज्वल और बोल्ड पैटर्न के लिए प्रसिद्ध हो गया है। माता को भारत में और नेपाल में एक निष्पक्ष व्यापार उत्पादक समूहों का समर्थन करने पर गर्व है जो ग्रामीण क्षेत्रों, आदिवासी गांवों और शहरी मलिन बस्तियों से आने वाली सैकड़ों महिला कारीगरों को प्रशिक्षित और रोजगार देते हैं। ये महिलाएं माता के फैशन को हस्तशिल्प करती हैं जिन्हें शिकागो में माता टीम द्वारा डिजाइन किया गया है और दुनिया भर में बेचा जाता है।

महिलाएं माता पहनती हैं, क्योंकि वे हमें बताती हैं, माता उन्हें साहसी, दयालु, सुंदर और शक्तिशाली महसूस कराती हैं। इसलिए हम कहते हैं कि हम एक साथ मिलकर एक बेहतर दुनिया बना रहे हैं।

हम माता ट्रेडर्स के शानदार हस्तनिर्मित टुकड़ों को पसंद करते हैं। हमें बताएं कि ब्रांड के लिए रचनात्मक दिशा क्या प्रेरित करती है?

माता की रचनात्मक दिशा के मूल तत्व चमकीले रंग, विंटेज-प्रेरित शैली हैं और जो वास्तविक चापलूसी करते हैं सदियों पुरानी शिल्प तकनीकों जैसे ब्लॉक और स्क्रीन प्रिंटिंग, हाथ से बुनी इकत और के माध्यम से महिलाओं को व्यक्त किया गया कढ़ाई। हमारे संग्रह अभी भी हमारी यात्रा और विभिन्न संस्कृतियों से पारंपरिक फैशन से प्रेरित हैं। हम इसे रुझानों के साथ जोड़ते हैं और जो हम रनवे पर देखते हैं- तोरी बर्च, लॉरेन मोफैट, ड्यूरो ओलोवु, मार्क जैकब्स, मारा हॉफमैन, आदि- आरामदायक कटौती की ओर एक पूर्वाग्रह के साथ जो कई प्रकार की माता महिलाओं की चापलूसी करता है और सुलभ कीमत है।

क्या 'माता ट्रेडर्स' नाम के पीछे कोई कहानी है?

हिंदी में माता का अर्थ है माँ" और हम सभी में नारी रचनात्मक शक्ति शक्ति को एक श्रद्धांजलि है। अपने शुरुआती वर्षों की यात्रा के दौरान, मैं हिंदू धर्म में मजबूत देवी छवियों की ओर आकर्षित हुआ। देवी काली के मन में आता है; वह खोपड़ियों की माला पहनती है और अहंकार को दूर करने वाली है। नारी शक्ति का यह विचार मेरे लिए बहुत मायने रखता था जब मैं अपने 20 के दशक के अंत में अपनी स्वयं की खोज से गुजर रही थी। माता ब्रांड इस धारणा का प्रतीक है। माता पहनने वाली महिलाएं बेहतर जीवन बनाने के लिए माता बनाने वाली महिलाओं को सशक्त बनाती हैं। माता से खरीदी गई प्रत्येक पोशाक, स्कर्ट, टॉप और गहनों का टुकड़ा अधिक महिलाओं और उनके परिवारों के लिए अधिक अवसर पैदा करता है।

“व्यापारी” उस प्रामाणिक संबंधों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो जोनिट और मिशेल (मेरे व्यापारिक साझेदार और यात्रा दल) और मैंने भारत और नेपाल में निर्माता भागीदारों के साथ स्थापित किए थे।

क्या आप हमें उन महिलाओं के बारे में बता सकते हैं जिनके साथ आप भारत और नेपाल में काम करते हैं और यह काम उनके जीवन को कैसे प्रभावित करता है?

माताओं, नेताओं, कार्यकर्ताओं और शिक्षकों के रूप में, महिलाएं दुनिया को बदल रही हैं। गरीबी को समाप्त करने की कुंजी शिक्षा है, और यह सुनिश्चित करने का एक तरीका है कि सभी बच्चों को वह शिक्षा मिले, वह है महिलाओं को सशक्त बनाना। यही हमने अपने कारीगरों के साथ देखा है—एक बार जब वे जीविकोपार्जन शुरू करते हैं, तो वे अपने बच्चों को स्कूल भेजने को प्राथमिकता देते हैं। ये वे महिलाएं हैं जिन्होंने शायद स्वयं चौथी कक्षा से अधिक शिक्षा प्राप्त नहीं की है।

निष्पक्ष व्यापार महिलाओं को दुनिया को बदलने की अनुमति देता है। यह उन्हें एक आवाज, कौशल, घर से बाहर कुछ करने का अवसर देता है, और संसाधन उनके परिवारों और समुदायों में चेंजमेकर बनने के लिए देता है।

क्या आपके पास एक व्यक्तिगत पसंदीदा माता के गहने या कपड़ों का टुकड़ा है जिसके बिना आप नहीं रह सकते?

मेरे पसंदीदा टुकड़े वे हैं जिनमें अजरख जैसी प्राकृतिक डाई प्रिंटिंग प्रक्रियाएं हैं या ऐसे टुकड़े हैं जिनमें भारी कढ़ाई और वास्तविक जातीय अनुभव है। AW17 से मेरा पसंदीदा स्लेट स्टूडियो ड्रेस (नीचे!) है। मैं सेरेनेड ड्रेस मल्टी के लिए भी पागल हूं। हाथ से बनी इकत बहुत खास और रंगीन लगती है। यह एक ऐसी पोशाक है जिसे आप किसी पार्टी या फैंसी कार्यक्रम में पहन सकते हैं। और फिर गहनों के लिए... मेरा वर्तमान जुनून गोल्ड स्टैक्ड सुनरा इयररिंग्स है, जिसे मैं लगभग हर दिन पहनती हूं। वे सबसे बुनियादी पोशाक को भी थोड़ा बोहेमियन स्वभाव देते हैं।