"द स्पिनिंग व्हील" 1800 के दशक के मध्य में a. द्वारा लिखा गया था आयरिश जॉन फ्रांसिस वालर नाम के वकील और कवि। यह वाल्ट्ज समय (3/4 बार) में लिखा गया एक सुंदर गीत है। गीत को बेहतर ढंग से समझने के लिए आपको यह जानना होगा कि "एक चरस" का अर्थ है "प्रिय" और "द कूलिन" एक पारंपरिक आयरिश हवा को संदर्भित करता है जिसे "एन चिल्फ़िओन" कहा जाता है, जो "द फेयर-हेयरड वन" का अनुवाद करता है।
उल्लेखनीय संस्करण
- कैथी हैरोप
शेरोन मर्फी
द शेमरॉक सिंगर्स
बोल
मधुर चांदनी चमकने लगी है
खिड़की के पास युवा एलीन घूम रही है
आग पर झुकी उसकी अंधी दादी बैठी
कराह रहा है और कराह रहा है और नींद से बुन रहा है।
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
"एलीन, एक चरस, मैंने किसी को टैप करते हुए सुना है"
"'टिस द आइवी डियर मदर विद द ग्लास फड़फड़ा"
"ईली, मैं निश्चित रूप से किसी को आहें भरते हुए सुनता हूं"
"'टिस द साउंड मदर डियर ऑफ पतझड़ हवाएं मर रही हैं।"
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
"मैं खिड़की पर क्या शोर सुनता हूं मुझे आश्चर्य होता है"
"तीस छोटे पक्षी चहकते हैं, होली-झाड़ी के नीचे"
"क्या कारण है कि आप हिल रहे हैं और अपना मल आगे बढ़ा रहे हैं
और 'द कूलिन' के पुराने गाने को गलत तरीके से गा रहे हैं?"
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
ख़िड़की में एक रूप है, उसके सच्चे प्यार का रूप
और वह झुके हुए चेहरे के साथ फुसफुसाता है, "मैं तुम्हारा इंतजार कर रहा हूं, प्यार"
जाली कदम से हल्के से स्टूल पर उठें
और हम ग्रोव में घूमेंगे जबकि चंद्रमा चमक रहा है।"
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
नौकरानी अपना सिर हिलाती है, उसके होठों पर अपनी उंगलियां रखती है
मल से कदम ऊपर, जाने के लिए तरसता है और फिर भी टिका रहता है
एक डरावनी नज़र उसकी नींद में डूबी दादी की ओर जाती है
एक पैर स्टूल पर रखता है, दूसरे के साथ पहिया घुमाता है।
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
आलस्य से, आसानी से, अब पहिया घुमाता है
धीरे-धीरे और नीची सुनाई देती है अब रील की आवाज
नीरव और उसके ऊपर जाली के लिए प्रकाश
नौकरानी फिर अपने प्रेमी की बाहों में छलांग लगा देती है।
प्रसन्नतापूर्वक, प्रसन्नतापूर्वक, बिना शोर के चहकते हुए
पहिए को घुमाता है, पहिए को घुमाता है जबकि पैर हिलाता है
स्प्राइटली और हल्के से और खुशी से बज रहा है
युवा युवती गायन की मधुर आवाज को ट्रिल करता है।
धीमी और धीमी और धीमी गति से पहिया बजता है
निचले और निचले और निचले रील के छल्ले
ई रील हैं और पहिए ने उनका बजना और चलना बंद कर दिया है
ग्रोव के माध्यम से युवा प्रेमी चांदनी से घूम रहे हैं।
