इसका मतलब क्या है "अमेरिकन पाई"श्लोक 3 ("अब हम दस साल से अकेले हैं")?
रॉक एंड रोल के बादशाह कौन थे, यह तो हम सभी जानते हैं। लेकिन रानी कौन थी? रॉक इतिहास के सबसे विवादास्पद प्रश्नों में से एक को पद 3 में कहीं दफन किया गया है। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि जस्टर कौन था? और क्या उसने पूरी नई पीढ़ी के प्रशंसकों को चुराकर और उन्हें दिखावा करना सिखाकर चट्टान को बर्बाद कर दिया? वैसे भी ये "अंधेरे में गड़गड़ाहट" क्या हैं?
अब दस साल से हम अकेले हैं
हालाँकि यह गीत 1971 में रिकॉर्ड किया गया था, यह 1969 के आसपास लिखा गया था, जिससे दुर्घटना की तारीख से दस साल हो गए।
Lyrics meaning: और काई एक रोलिन' पत्थर पर वसा बढ़ता है
लगभग निश्चित रूप से द रोलिंग स्टोन्स जैसे विशेषाधिकार प्राप्त और लाड़ प्यार वाले रॉक सितारों का संदर्भ है, जो रॉक एंड रोल पर "मोटा हो गया" था। एक रोलिंग स्टोन के बारे में एक पुरानी कहावत को भी संदर्भित करता है जिसमें कोई काई नहीं होती है... गायक के दिमाग में, रॉक ने रास्ते में बहुत वजन उठाया था, और इसमें से कोई भी अच्छा नहीं था। बुड्डी होली खुद अपने गीत "अर्ली इन द मॉर्निंग" में "रोलिंग स्टोन गैदर्स नो मॉस" क्लिच का संदर्भ देता है।
अन्य सिद्धांतों का मानना है कि रोलिंग स्टोन मूल स्टोन्स सदस्य ब्रायन जोन्स है, जो गीत के प्रकट होने पर लंबे समय तक मर चुका था, या बॉब डायलन (अपनी हिट "लाइक ए रोलिंग स्टोन" के लिए प्रसिद्ध) या खुद होली।
लेकिन ऐसा नहीं हुआ करता था
जब जस्टर ने राजा और रानी के लिए गाया
संभवत: पूरे गीत में सबसे अधिक बहस वाला गीत। राजा को लगभग निश्चित रूप से एल्विस माना जाता है, क्योंकि उनका उपनाम (द किंग ऑफ रॉक एंड रोल) 1971 तक अच्छी तरह से स्थापित हो गया था, लेकिन इस पर कोई स्पष्ट सहमति नहीं है कि "क्वीन" कौन है... संभावित दावेदारों में सबसे ज्यादा बिकने वाली महिला स्टार (लेकिन शायद ही कोई रॉकर), या एल्विस की पत्नी प्रिसिला प्रेस्ली (जिनसे उन्होंने 1967 तक शादी नहीं की थी) कोनी फ्रांसिस शामिल हैं।
एक कोट में उन्होंने जेम्स डीन से उधार लिया था
और एक आवाज जो तुम्हारे और मेरे पास से आई
जस्टर को व्यापक रूप से बॉब डायलन माना जाता है, क्योंकि वह अपने 1963 एल्बम के कवर पर एक लाल विंडब्रेकर पहनता है द फ़्रीव्हीलिन 'बॉब डायलन' यह उल्लेखनीय रूप से 1955 की फिल्म में जेम्स डीन की जैकेट के समान है विद्रोही (दोनों प्रमुख सांस्कृतिक स्थल, प्रत्येक अपने समय में)। यह कुछ लोगों को यह भी विश्वास दिलाता है कि राजा और रानी कोई और नहीं बल्कि राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी हैं। कैनेडी और उनकी पत्नी, जैकलिन कैनेडी; डायलन ने 28 अगस्त, 1963 को मार्टिन लूथर किंग की एक रैली में प्रदर्शन किया, जिसे इस जोड़े ने टेलीविजन पर देखा।
यह अफवाह है कि डायलन ने "द किंग एंड क्वीन" नामक एक ब्रिटिश पब में गाया था और यह भी कि उन्होंने खुद इंग्लैंड की रानी के लिए गाया था।
कुछ लोगों ने यह भी नोट किया है कि फिल्म में डीन पहने हुए विंडब्रेकर को एक अन्य किशोर को दिया जाता है, जो इसे पहनते समय मर जाता है। डायलन भी एक मोटरसाइकिल दुर्घटना में बुरी तरह घायल हो गया था, जबकि डीन की एक कार के मलबे से युवा मृत्यु हो गई थी।
ओह, और जब राजा नीचे देख रहा था
जस्टर ने उसका कांटेदार मुकुट चुरा लिया
"कांटेदार मुकुट" स्वाभाविक रूप से यीशु मसीह का संदर्भ है, जो कैनेडी को नया अर्थ देता है सिद्धांत, चूंकि राष्ट्रपति की हत्या कर दी गई थी, कुछ लोग भ्रष्ट लोगों द्वारा एक व्यापक साजिश के हिस्से के रूप में कहते हैं, 1963. अधिक लोकप्रिय रूप से इस दोहे को लोककथाओं के रूप में रॉक की बढ़ती सामाजिक चेतना को संदर्भित करने के लिए माना जाता है जैसे डायलन एक पीढ़ी की आवाज बन गया जबकि एल्विस जैसे पुराने रॉकर्स तेजी से बन गए अप्रासंगिक। (यह एक "आवाज जो आपके और मेरे पास से आई है" को और अधिक अर्थ देता है, खासकर जब से डायलन लोकलुभावन लोक कथा वुडी गुथरी का एक प्रमुख प्रशंसक था।)
कोर्ट रूम स्थगित कर दिया गया
कोई फैसला वापस नहीं किया गया
एक अस्पष्ट दोहा जिसका कोई वास्तविक अर्थ नहीं हो सकता है... निश्चित रूप से कई प्रसिद्ध साठ के दशक के परीक्षण हैं जिन्हें इस कविता के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, लेकिन कोई भी ऐसा नहीं है जो गीत के संदर्भ में कोई वास्तविक अर्थ रखता हो। यह सिद्धांत दिया गया है कि यह अमेरिका की बढ़ती अक्षमता के लिए किसी भी चीज़ पर आम सहमति बनाने के लिए एक रूपक है, यहां तक कि संगीत जो कभी उन्हें एक साथ रखता था।
और जब लेनिन ने मार्क्स पर एक किताब पढ़ी
शब्दों पर एक नाटक, विशेष रूप से जॉन लेनन का यूटोपियन (और कुछ लोग कम्युनिस्ट कहेंगे) आदर्श, जो समाजवाद के संस्थापकों कार्ल मार्क्स और वी.आई. लेनिन।
चौकड़ी पार्क में अभ्यास किया
"चौकड़ी" को लगभग सार्वभौमिक रूप से बीटल्स माना जाता है, जैसा कि बाद में स्पष्ट हो जाएगा। हालांकि, कुछ लोग लोक चौकड़ी बुनकरों को विषय मानते हैं, जो समझ में आता है, यह देखते हुए कि मैकलीन स्वयं एक लोकगीत थे जो व्यक्तिगत रूप से समूह के सदस्यों को जानते थे। यह भी ध्यान दें कि बीटल्स को बाद में "सार्जेंट" कहा जाता है, जो उन्हें "चौकड़ी" के रूप में संदर्भित करने से रोकता है।
और हमने अँधेरे में गीत गाए
दिर्गे अंतिम संस्कार के गीत हैं, जिन्हें अक्सर अंधेरे में गाया जाता है। मृत्यु और मृत्यु के लिए एक और रूपक। संभवतः कैनेडी बंधुओं या मार्टिन लूथर किंग के लिए शोकगीत गाए गए थे।
यह भी संभव है कि प्रश्न में अंधेरा 9 नवंबर, 1965 का कुख्यात ईस्ट कोस्ट ब्लैकआउट है - मैकलीन, याद रखें, एक न्यू यॉर्कर था।
जिस दिन संगीत मर गया
हम गा रहे थे...
