आप गीत जानते हैं और आप इसे अच्छी तरह जानते हैं, फिर भी यह आपको आश्चर्यचकित कर सकता है कि 1960 के नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान लोकप्रिय होने से पहले "दिस लिटिल लाइट ऑफ माइन" एक गुलाम आध्यात्मिक नहीं था। इस अमेरिकी लोक संगीत क्लासिक की वास्तविक कहानी मिशिगन के एक संगीत मंत्री के साथ शुरू होती है, जिन्होंने अपने करियर में 1500 से अधिक सुसमाचार गीत और 3000 धुनें लिखी हैं।
इतिहास
"दिस लिटिल लाइट ऑफ़ माइन" ने इसे अमेरिकी लोक संगीत परंपरा में तब शामिल किया जब इसे 1939 में जॉन लोमैक्स द्वारा पाया और प्रलेखित किया गया। हंट्सविले, टेक्सास में गोरी स्टेट फार्म में, लोमैक्स ने डोरिस मैकमुरे को आध्यात्मिक गायन करते हुए रिकॉर्ड किया। रिकॉर्डिंग अभी भी लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस अभिलेखागार में पाई जा सकती है।
गीत वास्तव में हैरी डिक्सन लोस को जिम्मेदार ठहराया गया है। वह मिशिगन के सुसमाचार गीतकार और संगीत निर्देशक थे जिन्होंने मूडी बाइबिल संस्थान में काम किया था। लोज़ ने 20 के दशक में बच्चों के लिए गीत लिखा था। हालांकि डिक्सन उत्तर से एक श्वेत व्यक्ति थे, इस गीत को अक्सर (भजनों में भी) एक के रूप में जिम्मेदार ठहराया जाता है "अफ्रीकी-अमेरिकी आध्यात्मिक।" यह समझ में आता है क्योंकि यह अन्य दक्षिणी आध्यात्मिकों के समान लगता है समय का।
1960 के दशक में, साधारण गीत नागरिक अधिकार आंदोलन का एक गान बन गया। इसे इस उद्देश्य के लिए ज़िल्फ़िया हॉर्टन (जिन्होंने पीट सीगर को भी सिखाया था) द्वारा अनुकूलित किया गया था।हम होंगे कामयाब") और अन्य कार्यकर्ता।
बोल
"दिस लिटिल लाइट ऑफ़ माइन" के बोल बहुत ही सरल और दोहराव वाले हैं। यह लोक परंपरा को अच्छी तरह से उधार देता है, जिससे इसे याद रखने और साथ में गाना आसान हो जाता है। यह उन पहले गीतों में से एक है जो कई बच्चे संडे स्कूल में सीखते हैं और अक्सर पीढ़ियों से इसे पारित किया जाता है।
प्रत्येक श्लोक में केवल एक पंक्ति बदल जाती है। छंद निम्नलिखित वाक्यांशों में से एक के साथ शुरू होते हैं, जिसके बाद "मैं इसे चमकने देता हूं"; ये दो पंक्तियाँ कुल तीन बार दोहराती हैं। प्रत्येक कविता "मैं इसे चमकने दूंगा, इसे चमकने दो, इसे चमकने दो, इसे चमकने दो।"
- मेरी यह छोटी सी रोशनी
- जहां भी मैं जाऊं
- मेरे घर में सब
- बाहर अंधेरे में
ऊपर की पहली दो पंक्तियाँ लोज़ के मूल तीन छंदों में शामिल हैं। तीसरा पद "यीशु ने मुझे दिया" वाक्यांश को दोहराई जाने वाली पंक्ति के रूप में उपयोग करता है।
रिकॉर्डिंग
कई लोकप्रिय लोक कलाकारों ने वर्षों से "दिस लिटिल लाइट ऑफ माइन" रिकॉर्ड किया है। उनमें से पीट सीगर और ओडेटा के संस्करण हैं।
इस गाने को आप अपनी पसंद के किसी भी तरीके से गा सकते हैं। इसे अक्सर धीमी, सुसमाचार शैली में या बच्चों के लिए मज़ेदार, उत्साही संस्करण में सुना जाता है। आप इसे एक कैपेला या एक साधारण पियानो संगत के साथ सुन सकते हैं; एक इलेक्ट्रिक रॉक बैंड या एक देश ट्वैंग; चार-भाग सद्भाव में या एक कोरल सेटिंग में। मधुर तार की धुन से लेकर सींगों के समूह के लिए कर्कश गीत तक हर चीज पर एक वाद्य के रूप में बजाए जाने वाली इस साधारण धुन के लिए भी यह अनसुना नहीं है।