"हैप्पी बर्थडे टू यू" गाना एक क्लासिक बन गया है, जिसे दुनिया भर में बर्थडे पार्टियों में गाया जाता है। लेकिन गीत जन्मदिन के वार्षिक उत्सव के रूप में शुरू नहीं हुआ, और गीत के लेखकों को मूल रूप से श्रेय नहीं मिला।
गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में "हैप्पी बर्थडे टू यू" को अंग्रेजी में सबसे ज्यादा पहचाने जाने वाले गीत के रूप में स्थान दिया गया है। इसका कम से कम दो दर्जन भाषाओं में अनुवाद किया गया है। ये है "हैप्पी बर्थडे टू यू" गाने के पीछे की कहानी।
मिल्ड्रेड और पैटी हिल
"हैप्पी बर्थडे टू यू" की धुन और गीत बहनों मिल्ड्रेड जे। हिल (1859-1916) और पैटी स्मिथ हिल (1868-1946)। पैटी एक स्कूली शिक्षक थे जिन्होंने पैटी हिल ब्लॉक विकसित किए जो शैक्षिक उपकरण के रूप में उपयोग किए जाने वाले ब्लॉकों का निर्माण कर रहे थे। वह कोलंबिया यूनिवर्सिटी टीचर्स कॉलेज में एक संकाय सदस्य भी थीं और नेशनल के संस्थापकों में से एक थीं नर्सरी शिक्षा के लिए संघ, जिसे बाद में युवा बच्चों की शिक्षा के लिए राष्ट्रीय संघ का नाम दिया गया (एनएईवाईसी)।
मिल्ड्रेड एक शिक्षक भी थे जो बाद में संगीतकार, अरगनिस्ट और पियानोवादक बन गए।
इतिहास
मेलोडी की रचना मिल्ड्रेड ने की थी और गीत पैटी द्वारा लिखे गए थे, लेकिन यह मूल रूप से a. के लिए था "गुड मॉर्निंग टू ऑल" शीर्षक वाला क्लासरूम ग्रीटिंग गीत, जिसका उद्देश्य छोटे बच्चों के लिए दैनिक कक्षा अभिवादन करना है बच्चे।
"गुड मॉर्निंग टू ऑल" गीत "सॉन्ग स्टोरीज़ फॉर द किंडरगार्टन" पुस्तक का हिस्सा था, जिसे बहनों ने सह-लिखा और 1893 में प्रकाशित किया।
यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि गीत को किसने बदल दिया जिसने इसे a. में बदल दिया जन्मदिन का गीत, लेकिन यह पहली बार 1924 में रॉबर्ट एच। कोलमैन। यह गीत लोकप्रिय हो गया और 1934 में मिल्ड्रेड और पैटी की बहन जेसिका हिल ने मुकदमा दायर किया। उसने दावा किया कि "हैप्पी बर्थडे टू यू" में "गुड मॉर्निंग टू यू" राग का उपयोग अनधिकृत था। 1935 में, जेसिका, जो प्रकाशक क्लेटन एफ. सुमी कंपनी, कॉपीराइट और प्रकाशित "आपको जन्मदिन मुबारक हो।"
मुकदमों
1930 के दशक में, क्लेटन एफ। सुमी कंपनी को जॉन एफ. सेंगस्टैक और इसका नाम बदलकर बिर्च ट्री लिमिटेड कर दिया गया। 1998 में, बर्च ट्री लिमिटेड को वार्नर चैपल ने 1988 में $25 मिलियन में खरीदा था।
वार्नर चैपल ने यह तर्क देने की कोशिश की कि यू.एस. में गीत का कॉपीराइट 2030 तक समाप्त नहीं होगा, जिससे गीत का अनधिकृत प्रदर्शन अवैध हो गया।
2013 में, वार्नर चैपल पर "हैप्पी बर्थडे टू यू" पर झूठे कॉपीराइट का दावा करने के लिए मुकदमा दायर किया गया था। एक संघीय न्यायाधीश ने 2015 में फैसला सुनाया कि गीत पर कॉपीराइट के लिए वार्नर चैपल का दावा मान्य नहीं था। इसका पंजीकरण, न्यायाधीश ने फैसला सुनाया, केवल एक विशिष्ट पियानो संस्करण को कवर किया, संगीत और गीत नहीं।
वार्नर चैपल ने 2016 में $14 मिलियन में मामले का निपटारा किया, अदालत ने फैसला सुनाया कि "आपको जन्मदिन मुबारक हो" था, वास्तव में, सार्वजनिक डोमेन में, और गीत का प्रदर्शन रॉयल्टी या अन्यथा के अधीन नहीं था प्रतिबंधित।
