Kako dobiti zelenu kartu kroz brak u Sjedinjenim Državama

Layne i njezin suprug prošli su proces obrade zahtjeva za zelenu kartu u SAD-u.

Kako dobiti zelenu kartu ako je vaš supružnik državljanin SAD-a

Nedavno sam prošao cijeli USCIS proces prilagodbe statusa sa svojim supružnikom. Koliko god smo bili uzbuđeni što ćemo se vjenčati i započeti zajednički život, dobivanje zelene karte ili stalnog boravka u SAD-u bio je detaljan, stresan i dugotrajan proces. Ali znati što očekivati ​​i što učiniti neizmjerno pomaže.

Evo što trebate znati o podnošenju zahtjeva za zelenu kartu ili stalni boravak ako ste u braku s američkim državljaninom:

Kako podnijeti zahtjev za zelenu kartu u SAD-u

1. Kako si ušao? (prekoračivanje vize; Legalni/Ilegalni ulazak)
2. Brak s američkim državljaninom
3. Je li potreban imigracijski odvjetnik?
4. Potrebni papiri i obrasci
5. Vrijeme čekanja/vremenska traka
6. USCIS intervjui
7. Poziv na drugi razgovor

1. Kako ste ušli u Sjedinjene Države?

Pišem iz savjeta nekoga čiji je supružnik ušao legalno, ali je ostao duže. Ovo je prilično uobičajeno. Moj supružnik je došao u SAD kad je imao više od 18 godina. Svi članovi njegove obitelji sada su američki državljani.

Prekoračenje vaše vize

Trebali biste ozbiljno razmotriti posljedice prekoračenja vize i rizike deportacije za vrijeme Trumpovog predsjedništva. Moj supružnik se dugi niz godina borio s poslom i prilikama zbog svog statusa.

USCIS vas obrađuje pod vašim trenutnim statusom

USCIS prihvaća ako prekoračite boravak sve dok imate čistu evidenciju i prođete ispravan postupak za podnošenje zahtjeva za stalni boravak ako ste u braku s američkim državljaninom. Zadržite svaki dokument koji ste koristili za ulazak u SAD

2. Brak s američkim državljaninom

Ako ste se vjenčali s američkim državljaninom iz pravih razloga i imate čist dosije, u odličnoj ste formi (kazne za prebrzu vožnju itd. su u redu). Dio dokazivanja legitimnosti vašeg braka bit će kroz dokumentaciju.

Kako dokumentirati svoj brak

• Obavezno prikupljajte fotografije tijekom godina
• Slikajte svoja putovanja zajedno
• Spremite kartice/korespondenciju
• Dijelite police osiguranja automobila, bankovne račune, uobičajeno (ako je moguće)
• Upoznajte obitelj svog supružnika
• Volite jedni druge
• Zapamtite detalje

Nijedan brak nije savršen

USCIS agenti ne mare za "savršenstvo" sve dok ste iskreni. Na primjer, moj suprug i ja još uvijek živimo s roditeljima i ne možemo si priuštiti vlastiti stan jer živimo u vrlo skupom području, a on je student. Bolje je da se činjenice o vašoj vezi ispravno poklapaju nego da pokušate naslikati lijepu sliku i lagati. Oni će saznati i to će otežati vaš proces ili će vam uskratiti odobrenje.

Međutim, potrebno je da vaš supružnik zarađuje dovoljno novca da bude iznad praga siromaštva (na kraju krajeva, oni vas sponzoriraju). U mom slučaju, imala sam sestru svog supružnika kao sponzora za dodatni prihod. Ako želite, možete imati susponzora člana obitelji.

Oprez o prijevari u braku

Bračne prijevare se stalno događaju, a USCIS jest krajnje sumnjičav prema tome. Moj suprug i ja smo ipak bili pozvani na drugi razgovor tijekom kojeg su nas razdvojili, snimili pod prisegom i upozorili da prijevara rezultira 5 godina zatvora i 250.000 novčane kazne. To je super otkačeno - ovo vam ja prenosim ozbiljnost.

3. Je li potreban imigracijski odvjetnik?

Nismo radili s imigracijskim odvjetnikom, ali smo radili s imigracijskim konzultantom (koji je kasnije nastavio raditi za odvjetnika za imigraciju). U industriji je radila više od 15 godina.

Ako si možete priuštiti unajmiti nekoga da nadgleda papirologiju koju podnosite, ovo je vrlo preporučljivo. Pobrinite se da je to netko tko se također preporučuje. Prvi put morate dostaviti ispravnu dokumentaciju. Mala pogreška mogla bi vas koštati. Toliko je koraka koje treba poduzeti. Rekao bih da je vrijedno dodatnog novca i bezbrižnosti.

4. Potrebni papiri i obrasci za stalni boravak

Podnijeli smo zahtjev za prilagodbu statusa mog supružnika 31. srpnja 2017., otprilike 3,5 mjeseca nakon braka. Mnogi ljudi misle da trebate pričekati kako biste izbjegli sumnju na prijevaru, ali prijavili smo se prilično brzo. Poslali smo papire CERTIFIKOVANO do:

USCIS

poštanski fah 805887

Chicago, IL 60680-4120

ATTN I-485

Važno: Poslali smo papire prošli mjesec prije nego što je Trump promijenio proces prijave. Svakako provjerite web stranicu USCIS-a za daljnje promjene.

Poslali smo sljedeće obrasce u jednoj mapi

1. Obrazac G-1145: G-1145 "e-Obavijest o prihvaćanju zahtjeva/peticije"
2. Obrazac I-485: I-485 "Zahtjev za prijavu stalnog boravka ili prilagodbu statusa" (uključuje mjesto ulaska i vrstu vize, mjesto rođenja roditelja/podatke/izjavu podnositelja zahtjeva)
3. Obrazac G-325 A: "Biografski podaci" (navedeno svako prethodno mjesto stanovanja)
4. Viza od ulaska: jedna kopija vize koja se koristi za ulazak u SAD (npr. tip B2) i ovjerena
5. Putovnica: copija putovnice stranca (istekla i trenutno prihvaćeno)
6. Rodni listovi: preslike rodnih listova stranca i sponzora (prevedene na engleski i ovjerene)
7. Obrazac I-864: "Priznanje o potpori prema članku 213A Ine" (povijest rada sponzora; pismo o zaposlenju; porezne isprave iz prethodne godine)
8. liječnički pregled: zapečaćeni rezultati liječničkog pregleda (cjepiva, krvni testovi, itd.; može se obaviti u jednom terminu). NEMOJTE OTVARATI OVO ZAPEČANO PISMO.
9. Obrazac I-130: "Peticija za stranca srodnika"
10. I-130A: "Dodatne informacije za supružnika korisnika"
11. Vjenčani list: ovjereni vjenčani list
12. Fotografije za putovnicu: po jedna fotografija za putovnicu
13. uplate: blagajnički čekovi Ministarstvu domovinske sigurnosti SAD-a; I-485 košta 1.225,0 a I-130 košta 535,00 dolara. Molimo provjerite neophodan način plaćanja i trenutne naknade.

Koliko košta zelena karta?

I-485 je bio 1.225,0 USD, a I-130 je bio 535,00 USD; biometrija je bila ispod 100 dolara. Ukupno smo potrošili nešto manje od 2000 (troškovi nastaju od ovjerene pošte, fotokopiranja dokumenata, ovjerenih kopija itd.)

Vrijeme čekanja za vaše radove i intervju

5. Vrijeme čekanja za intervjue/zelene karte

Pripremite se da budete vrlo, vrlo strpljivi. Cijeli naš proces trajao je 2 godine - što je prilično brzo kad se razmisli. Ako odete i provjerite vrijeme čekanja na web stranici USCIS-a, samo ćete se razočarati. Kad sam običavao provjeriti ima li ažuriranja u našim novinama, pisalo bi bilo što od nekoliko mjeseci do 36 mjeseci (to je 3 godine!).

Ipak, evo vremenske trake kada smo primili obavijesti poštom, obrazac po obrascu:

• Poslali smo naše dokumente 31. srpnja 2017
• Dobili smo zelenu kartu 3. lipnja 2019

1. Obavijest o primitku: 11. kolovoza 2017

Dobili smo potvrdu iz USCIS pretinca da je naša prijava primljena.

Dana 11. kolovoza 2017. primili smo nekoliko dopisa poštom da su sljedeći obrasci u obradi. Sve ovo dolazi pod naslovom I-797C "Obavijest o radnji":

1. Obrazac I-797C "Obavijest o radnji": "I-130 Zahtjev za stranca srodnika"
2. Obrazac I-797C "Obavijest o radnji": "I-485 Zahtjev za registraciju stalnog boravka ili prilagodbu statusa" (ovaj obrazac kaže da će USCIS zakazati termin za biometriju)
3. Obrazac I-797C "Obavijest o radnji": "I-765 Zahtjev za odobrenje za zapošljavanje" (prihvatljivost C09)

2. Obavijest o terminu za biometriju: 18. kolovoza 2017

Dobili smo obavijest "tip slučaja I-485-I-765" tijekom koje su nam dali sljedeće podatke:

• Termin za biometriju zakazan nam je 8.9.2017., u točno određeno vrijeme i na određenom mjestu. Kada završite ovaj termin, oni će otisnuti vaš obrazac.
• Klasifikacija: 201 B INA Supružnik USC

3. Kartica odobrenja za zapošljavanje (EAD): 07.09.2017

Primio je obavijest o neriješenoj kartici EAD ili Employment Authorization Document (Obrazac I-766) 7. rujna 2018. (klasa odobrenja I-765 C09, vrijedi od 27.10.2017. do 26.10.2018.); kasnije je ponovno izdana za 30.5.2019. do 29.5.2020., dakle po godinu dana svaki put). Nakon toga, mogao se prijaviti za njegovu državnu vozačku dozvolu s DMV-om (izdat će ga samo na 6 mjeseci, ali će ga u skladu s tim obnoviti).

4. Kartica socijalnog osiguranja: 9. veljače 2018

Dana 9. veljače 2018. primili smo obavijest o njegovoj iskaznici socijalnog osiguranja i primili smo karticu 2 tjedna kasnije poštom. Ova je obavijest stigla iz obližnjeg terenskog ureda u gradu u kojem živimo.

5. Obavijest za razgovor I-485: 13. veljače 2019

Dobivate određeni datum i vrijeme (bili smo 1,5 mjeseci unaprijed – 25. ožujka 2019.). Nemoj kasniti. Pojavite se rano i predvidite spore sigurnosne linije. Sa sobom ponesite sve dokumente, uključujući osobne fotografije.

6. Obavijest za drugi razgovor I-485: 20.04.2019

Ovo je bio naš drugi intervju. Dobivate određeni datum i vrijeme. Nemoj kasniti. Sa sobom ponesite sve dokumente, uključujući osobne fotografije. Pojavite se rano i predvidite spore sigurnosne linije.

7. 3. lipnja 2019. Odobreno!

Zelena karta stigla je dva tjedna kasnije, ali smo uspjeli provjeriti je li naš slučaj odobren unutar 24 sata od našeg termina (ažurirano online). Ovo je bio sjajan dan!

6. Prvi razgovor sa supružnikom za zelenu kartu (I-485 intervju)

Prvi intervju je svakako nervozan. Toliko opterećuje ovaj prvi dojam. Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći:

• Pojavite se rano (pripremite se za sporu sigurnosnu liniju i promet)
• Donijeti svi dokumenti za koje ste se prijavili (i originali); ako je u mogućnosti
• Ponesite fotografije koje vas prikazuju kao par
• Pripremite se odgovoriti na osnovna pitanja o vašem zajedničkom životu; opća pitanja članova obitelji, adrese, brojevi itd. Zamislite da se prijavljujete za posao (ista pitanja o vama i vašem supružniku).
• Dajte sve od sebe da se opustite
• Ne laži (oni će saznati)

Nismo prošli naš prvi intervju

Koliko god ovo bilo ludo učiti, nismo prošli prvi intervju (to smo saznali tek kad smo se pojavili na drugom). Tada nam je ovom prilikom uručen obrazac koji je pokazivao sljedeće. Policajac je odabrao prvi metak za nas:

• Vaš se slučaj zadržava na pregledu.
• Vaš I-485 je gotov.
• Vaš se slučaj prenosi u ured USCIS-a koji služi vašoj novoj adresi

Kaže da prođe 120 radnih dana prije provjere statusa. Uglavnom, saznao sam da ćete odmah saznati ako prođete - kaže vam službenik i možete vidjeti obrađenu promjenu u bazi podataka.

7. Drugi razgovor sa supružnikom za zelenu kartu (I-485 intervju)

Dakle, ponovno smo pozvani na razgovor za I-485 otprilike 3 mjeseca nakon našeg prvog. Bio sam naivan i mislio sam da smo u dobroj formi dok nas nisu posjeli i rekli da prvi časnik zapravo ima nekoliko problema s našim legitimitetom. Tada smo saznali da će se dogoditi sljedeće:

Što se događa u drugom intervjuu?

• Bili smo razdvojeni
• Snimljeni smo na video
• Telefoni su nam zaplijenjeni
• Bili smo pod prisegom
• Prijetilo nam je 5 godina zatvora i 250.000 novčane kazne ako se utvrdi da smo bili prijevarni
• Razgovarali smo odvojeno 3 sata

Želite li odvjetnika?

Nepotrebno je reći da je ovaj intervju bio sve što se ljudi boje, ali mogu vam reći da smo ga preživjeli. Napomena: Prije nego nastavite s drugim intervjuom, pitate vas želite li odvjetnika. Razmislite o ovome pažljivo!

Supružnik i ja smo nastavili s intervjuom. Ovaj put sam donio GOSTO osobnih fotografija. Policajac je objasnio da nam je drugi razgovor bio prilika da stvarno sve otkrijemo i objasnimo stvari o kojima su imali pitanja.

Nemojte lagati tijekom intervjua

USCIS mrzi laži. Prihvaćali su činjenicu da moj supružnik i ja ne možemo fizički živjeti zajedno puno radno vrijeme (živimo u skupom području, on je u školu i vrijeme dijelimo sa svojim obiteljima)—ali smo unutar 15 minuta jedno od drugog i većinu vremena provodim kod njegovih roditelja kuća. Lekcija: Ne morate lagati kako bi vaša veza izgledala savršeno.

Znajte sve jedno o drugom

Međutim, ovo je vrijeme kada trebate ZAISTA znati SVE o zajedničkom životu jedni drugih: potrošnju, svakodnevne navike, obitelj, životnu povijest itd. Brzo će postati očito jeste li uistinu u legitimnoj vezi/braku ili ne.

Poanta je da bi vaši odgovori trebali biti približno identični kada vas pitaju iste stvari dok ste razdvojeni. Srećom, suprug i ja smo uspjeli pokazati koliko se dobro poznajemo (zajedno smo 6 godina, a u braku 2). Također je važno da pokažete svoju sposobnost da se financijski brinete o svom supružniku.

Polaganje vašeg razgovora za zelenu kartu

Naš službenik nam je rekao da su nas prošli, ali je potrebno konačno odobrenje njihovog upravitelja. Opet smo dobili sljedeći obrazac:

• ne mogu dovršiti vaš slučaj

Ostali smo iscrpljeni, pod stresom i tužni (3 sata intervjua). Nervozno smo provjeravali status slučaja na internetu nakon intervjua dobar dio dana i na kraju ga jednostavno pustili do sljedećeg dana.. .

Savjet za odobrenje: Naš službenik nam je rekao da će naš slučaj biti ažuriran u roku od 24 sata, ako bude odobren USCIS web stranica o statusu slučaja. Na naše najveće zadovoljstvo, naša je peticija odobrena kasnije te noći prema bazi podataka. Moj supružnik je postao zakoniti stalni stanovnik otprilike 23 mjeseca kasnije otkako smo započeli proces.

Zapamtite da ja nisam odvjetnik

Nisam odvjetnik i moje mišljenje/priča ne zamjenjuje pravni savjet i/ili ispravne informacije s web stranice USCIS-a. Podnijeli smo papirologiju u posljednjem mjesecu prije nego što je Trumpova administracija produžila proces prijave 2017.

Bio je to proces koji je promijenio život

Primanje zelene karte poštom trenutak je koji mijenja život. To je nešto za što treba plakati jednako kao i za slaviti. Otkako je moj supružnik dobio zelenu kartu, čini mi se da je s njegovih i mojih ramena skinuo teret! Jedva čekamo da konačno odletimo u posjet njegovoj rodbini u njegovu domovinu i upoznati njegovu obitelj, ali mi također se raduju početku života ovdje u SAD-u bez ikakvih prepreka ili diskriminacija.

Ovaj je članak točan i istinit prema najboljem znanju autora. Sadržaj je samo u informativne ili zabavne svrhe i ne zamjenjuje osobno savjetovanje ili profesionalne savjete u poslovnim, financijskim, pravnim ili tehničkim pitanjima.

© 2019 Laynie H

Liza iz SAD-a 17. kolovoza 2020.:

Hvala ti, Layne. Ne bih se mogao više složiti s onim što si rekao. Čestitke i tebi i tvom mužu!

Laynie H (autorica) iz Benda, Oregon, 16. kolovoza 2020.:

Bok Liza, čestitam na zelenoj karti. To je potpuno proces frustracije, straha, tuge, borbe, radosti, olakšanja, rasta i optimizma. Sjećam se da je žena koju su pozvali na razgovor otprilike u isto vrijeme kad i ja sa svojim supružnikom izgubila doručak u toaletu pored mene nakon intervjua. Da ne dijelim previše, ali nadam se da ljudi koji to prosuđuju izvana mogu razumjeti da to UOPĆE nije lak proces. Toliko toga naučio kroz ovo tijekom 3 godine. Čestitamo što ste prošli kroz proces.

Liza iz SAD-a 15. kolovoza 2020.:

Pozdrav Layne, čitam tvoj članak o tome kako dobiti zelenu kartu koja me podsjeća na isti proces kroz koji moram proći. O čovječe, bilo je trenutaka kada sam bila frustrirana postupkom, ali moj suprug i ja smo se jako trudili da sve bude odobreno. Sve borbe i napori su se isplatili nakon što sam dobio zelenu kartu. Hvala vam što ste podijelili svoju priču.

Laynie H (autorica) iz Benda, Oregon, 09. listopada 2019.:

Pozdrav Dora, hvala na lijepim riječima. Drago mi je da ste otkrili da ovaj članak može biti od pomoći imigrantima. Laknulo nam je otkako smo dovršili proces. Najbolje i budi dobro!

Dora Weithers s Kariba 08. listopada 2019.:

Dijeljenje vašeg putovanja kroz USCIS može biti od velike pomoći za imigrante koji žele biti iskreni u tom procesu. Sretan za vas i vašeg supružnika što ste to uspješno preživjeli. Svaka cast za dalje.

Laynie H (autorica) iz Benda, Oregon, 4. rujna 2019.:

Bok Kathy - javi mi ako imaš pitanja. Rado bih im odgovorio. To je vrlo kompliciran proces i vrijeme čekanja može biti zamorno dok se čeka ažuriranje. Nadam se da će vam sve biti u redu i da će ići bez problema!

KathyWheelerJouini iz Mississippija 2. rujna 2019.:

Kroz ovaj proces prolazim od ožujka 2018. To je iznimno dug proces. Naučio sam neke stvari koje nisam znao.

Hvala što si podijelio

Laynie H (autorica) iz Benda, Oregon, 1. rujna 2019.:

Hvala na čitanju, Liz. Bio je to iznimno stresan proces i svakako sam pokušavao pronaći informacije na forumima dok smo išli kroz to — pa sam mislio da podijelim naše iskustvo s drugima da ih pročitaju kada im preostane nekoliko pitanja odgovori!

Liz Westwood iz UK 01. rujna 2019.:

Hvala što ste podijelili svoje iskustvo za dobrobit drugih. Ovaj je članak vrlo koristan za druge u sličnoj poziciji kao i vi, ali i nama ostalima daje detaljan uvid u proces.