Tvrtke na ovom popisu nude poslove za francuski jezik koji se mogu obavljati iz udobnosti vašeg kućnog ureda. Neki zahtijevaju da se nalazite u SAD-u ili Kanadi, ali na mnogima se može raditi s bilo kojeg mjesta u svijetu. Ako govorite i druge jezike, pogledajte ovaj popis dvojezični poslovi od kuće za više jezika.
Appen
Vrsta posla: Pregled prijevoda, Evaluacija pretraživanja
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Unajmljuje jezične konzultante i analotatore podataka koji ocjenjuju rezultate online pretraživanja, kao i prevoditelje i transkripcioniste. Traži kandidate s iskustvom u lingvistici, posebice računalnim; testiranje softvera i knjižničarstvo plus tečno poznavanje više od jednog jezika osim engleskog na izvornoj razini.
Vrsta posla: Pozivni centar, tehnička podrška.
Potrebno poznavanje francuskog jezika: govoreći
Apple at Home je Appleov pozivni centar za rad kod kuće koji je dio AppleCare odjela tvrtke. Koristite ključnu riječ "dom" u bazi podataka o poslovima tvrtke.
Clickworker
Vrsta posla: Prijevod, unos podataka
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Čitanje, pisanje, istraživanje
Globalna tvrtka koristi crowdsourcing za distribuciju mikrozadataka (aka mikro-rad) u područjima kao što su pisanje, prevođenje, unos podataka i istraživanje za više od 300.000 "clickworkera" diljem svijeta.
Vrsta posla: Nastava
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, čitanje, pisanje, podučavanje
Connections Academy zapošljava certificirane učitelja za poslove online nastave. Uključuje učitelja stranih jezika za K-12 njemački, francuski i španjolski.
Enterprise Holdings
Vrsta posla: Pozivni centar
Potrebno poznavanje francuskog jezika: govoreći
Matična tvrtka Alamo, Enterprise i National Car Rental zapošljava agente koji rade kod kuće, koji govore francuski u Kanadi i SAD-u. Poznavanje engleskog također mora biti izvrsno.
Vrsta posla: Prijevod, pregled prijevoda, Lokalizacija
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, čitanje, pisanje, podučavanje
Kanadska tvrtka pomaže klijentima s potrebama prijevoda i kulturne prilagodbe. Njegovi prevoditeljski poslovi namijenjeni su i prevoditeljima i recenzentima prijevoda.
Vrsta posla: Nastava
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, pisanje, podučavanje
Poučavajući engleski putem telefona, gofluent traži instruktore kod kuće kojima je engleski materinji jezik i dvojezični francuski. Zapošljava samo iz Kansasa, Missourija, New Yorka, Oregona, Pennsylvanije i Kanade.
Vrsta posla: Pregled prijevoda
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Čitanje, Pisanje
Zapošljava ocjenjivači kvalitete oglasa, koji ocjenjuju točnost Google web oglašavanja i komuniciranja učinkovitosti web izgleda i informacija pomoću online alata. Zahtjevi uključuju BA/BS diplomu (ili ekvivalentno iskustvo), tečno poznavanje određenog jezika kao i engleskog, razumijevanje kultura govornika određenog jezika, web istraživanje i analitičke sposobnosti, brza internetska veza i rad u SAD-u ovlaštenje.
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Tvrtka zapošljava lingviste kao slobodnjake za poslove prevođenja, kao i usluge tumačenja i transkripcije na licu mjesta i putem telefona. Za prijavu se registrirajte u bazi podataka tvrtke.
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Uvjeti uključuju dvije godine iskustva, fakultetsku diplomu, pristup e-pošti i poznavanje korištenja osnovnih softverskih alata za prevođenje. Tvrtka traži "jezične stručnjake s dubinskim znanjem u profesionalnom području (kao što su medicina, softver, financije i inženjerstvo, tumače ili pripovjedači (profesionalci za snimanje glasa) koji žive na području Nove Engleske." Online prijava uključuje prijevod kratkog teksta za svaki jezični par koji želite kvalificirati u. Potrebna dozvola za rad u SAD-u.
Vrsta posla: Pregled prijevoda, lokalizacija, procjena pretraživanja
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Tvrtka za globalnu lokalizaciju pruža usluge prijevoda i lokalizacije poslovnim klijentima, kao i "globalna crowdsourcing rješenja za klijentima s međunarodnim tražilicama i mrežnim marketinškim inicijativama." Njegovi poslovi internetskih procjenitelja (slično Googleovoj kvaliteti oglasa ocjenjivači).
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje, stolno izdavaštvo, lokalizacija
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, čitanje, pisanje,
Zapošljava iskusne slobodne jezične stručnjake kao neovisne izvođače. Minimalni uvjeti su 3 godine profesionalnog iskustva u prevođenju ili tumačenju, fakultetska diploma i znanje u određenim tematskim područjima, kao što su pravna i financijska pitanja, marketinško pisanje, medicina i općenito poslovanje. Također nudi slobodne mogućnosti za izdavače stolnih računala i inženjere lokalizacije.
LiveOps
Vrsta posla: Pozivni centar
Potrebno poznavanje francuskog jezika: govoreći
Tvrtka zapošljava neovisne ugovaratelje, agente pozivnog centra, uključujući licencirane agente osiguranja, za različite pozicije uključujući prodaju u inozemstvu, dvojezičnu korisničku službu i financijske usluge.
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Tvrtka zapošljava telefonske tumače i prevoditelje za medicinsku industriju. Potrebno državljanstvo SAD-a/radna dozvola i iskustvo u medicinskoj industriji.
Quicktate ili iDictate
Vrsta posla: Transkripcija, unos podataka
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Usmeno razumijevanje, pisanje
Tvrtka nudi prijepis kratkih audio datoteka, kao što su govorne pošte i diktirane bilješke, angažiranjem prepisivača koji rade kod kuće. Quicktate plaća 0,0025 USD po riječi, a iDictate, a posao medicinske transkripcije Quicktates plaća 0,0050 USD po riječi putem PayPala. Uspješni Quicktate transkripcionisti mogu dobiti posao od iDictatea, koji transkribira širi raspon duljih dokumenata. Dvojezični, posebno španjolski i engleski, potrebni prepisivači, ali su poželjni i drugi jezici poput francuskog.
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Unajmljuje samostalne prevoditelje i tumače na licu mjesta. Potrebna fakultetska diploma. Pošalji životopis na razmatranje.
Rosetta Stone
Vrsta posla: Nastava
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, čitanje, pisanje, podučavanje
Zapošljava online učitelji jezika.
Vrsta posla: Prijevod, lokalizacija
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Globalna tvrtka za upravljanje informacijama zapošljava samostalne prevoditelje za prevoditeljske poslove. Tvrtka je dobavljač usluga lokalizacije za IT, inženjering, e-poslovanje i multimedijske sektore, a iskustvo u tim i drugim poslovnim sektorima je od pomoći. Uvjeti su minimalno 2 godine slobodnjaka (ili 1 godina in-house) prevoditeljskog iskustva, ali tvrtka kaže da prihvaća "prevoditelje s relevantnim alternativnim iskustvom ili kvalifikacijama."
Vrsta posla: Prijevod, tumačenje
Potrebno poznavanje francuskog jezika: Govor, Čitanje, Pisanje
Tvrtka nudi mogućnosti prevoditelja na licu mjesta i putem telefona.
