Što je kršenje autorskih prava?

Autorsko pravo je vrsta pravne zaštite za izvorno djelo kao što je pisanje, glazba ili fotografija. Poput zaštitnih znakova i patenata, autorska prava su vrsta vlasništva s određenim pravima. Samo vlasnik autorskog prava može reproducirati djelo, prodavati ga ili javno prikazivati. Ako netko prekrši ova prava, što je poznato kao kršenje autorskih prava, možete podnijeti tužbu protiv njih ili upotrijebiti novi, lakši postupak.

Definicija i primjeri kršenja autorskih prava

Kršenje autorskih prava predstavlja kršenje intelektualno vlasništvo prava nositelja autorskog prava. Vlasnik autorskih prava ima isključivo pravo korištenja njihovog rada, uključujući:

• Kopiranje rada
• Adaptacija, preoblikovanje, prevođenje ili stvaranje drugih djela od izvornika
• Distribucija djela javnosti prodajom ili drugim metodama
• Obavljanje posla u javnosti, uključujući digitalni audio prijenos
• Javno izlaganje rada

Vlasnik autorskog prava također može dopustiti drugima da koriste njegov rad. Ako niste nositelj autorskih prava i nemate njihovo dopuštenje za obavljanje jedne od gore navedenih aktivnosti, možda kršite autorska prava.

• drugo ime: Kršenje autorskih prava

Zašto su vrste djela prihvatljive za zaštitu autorskih prava?

Da bi bilo zaštićeno od kršenja, djelo mora biti:

• "Izvorno autorsko djelo" koje je neovisno stvorio čovjek
• "Popravljeno" u objavljenom ili distribuiranom obliku 
• Barem minimalno kreativno

Primjeri djela zaštićenih autorskim pravima uključuju knjige, glazbu, filmove, predstave, fotografije, sadržaj web stranice i zvučne snimke.

Primjeri tužbi za kršenje autorskih prava

U Rogers v. Koons (1992.), Art Rogers posjedovao je fotografiju zaštićenu autorskim pravom pod nazivom “Štenci”. Inspiriran fotografijom, Jeff Koons izradio je skulpturu pod nazivom "String of Puppies" koju je izložio u galeriji. Također je prodavao primjerke kolekcionarima. Kad ga je Rogers tužio za kršenje autorskih prava, Koons je tvrdio da njegov rad ne krši autorska prava jer je bio parodija i društveni komentar. Drugi okružni prizivni sud SAD-a odbio je obranu, rekavši da su kopije napravljene u "lošoj vjeri, primarno iz profitnih motiva".

Slučaj Fairey v. Associated Press (AP) uključio je fotografiju bivšeg predsjednika Baracka Obame. Umjetnik Shepard Fairey stvorio je sveprisutni plakat "NADA" za Obaminu prvu predsjedničku kampanju 2008. AP je tvrdio da je jedan od njegovih slobodnih saradnika snimio fotografiju koju je Fairey koristio za poster, a organizacija je htjela biti plaćena za njezino korištenje. ustvrdila je Fairey poštena uporaba. Slučaj je riješen privatno, a dvije su strane podijelile dobit.

U visokoprofilnoj glazbenoj kontroverzi, nasljednici Marvina Gayea smatrali su da njegova pjesma iz 1977. "Got To Give It Up" i hit Robina Thickea iz 2013. "Blurred Lines" zvuči sumnjivo slično. Godine 2018. vijeće federalnih sudaca složilo se s odlukom porote Okružnog suda SAD-a iz 2015. da je "Blurred Lines" prekršio Gayeina autorska prava.

Kako funkcionira kršenje autorskih prava?

Ako mislite da su vaša prava na vaše autorsko djelo povrijeđena, registrirajte autorska prava. Registracija vam pomaže da steknete prednost na sudu i dokažete svoju štetu.

Da biste podnijeli zahtjev za kršenje autorskih prava, morate biti u mogućnosti dokazati da:

• Vi ste vlasnik važećeg autorskog prava.
• Optuženi je zapravo kopirao djelo, bilo izravnim dokazom ili zato što djelo ima nevjerojatnu sličnost s vašim radom.
• Kopirani dijelovi djela zaštićeni su autorskim pravom.

Novi postupak potraživanja autorskih prava

Podnošenje tužbe zbog kršenja autorskih prava obično zahtijeva izvođenje nekoga pred federalni sud, što je dugotrajan i skup proces. Ali Ured za autorska prava ima novi postupak za sporove male vrijednosti kao dio Zakona o alternativi autorskim pravima u provedbi sporova male vrijednosti (CASE) (2019.-2020.). Osniva se Odbor za potraživanja autorskih prava (CCB) koji će razmatrati sporove "niske financijske vrijednosti" i očekuje se da će biti operativan do kraja 2021. CCB proces može se koristiti samo za slučajeve u kojima monetarni štete su manje od 30.000 dolara.

Obrane od tužbe za kršenje autorskih prava

Tri uobičajene obrane koriste se za suzbijanje tužbe za kršenje autorskih prava:

• Djelo nije pokriveno autorskim pravom, obično zato što je činjenično, bez kreativnog ili izražajnog elementa.
• Rad je nastao samostalno i svaka sličnost s radom tužitelja je slučajna.
• Djelo je dopušteno poštenom upotrebom. Poštena upotreba dopušta nekome korištenje ograničenih dijelova djela za izvještavanje o vijestima, komentare, kritike ili znanstvena izvješća. Je li nešto poštena upotreba, odlučuje se na sudu od slučaja do slučaja.

Kazne za kršenje autorskih prava

Ako sud prihvati zahtjev za kršenje autorskih prava, prekršitelj se može suočiti s jednom ili više ovih kazni:

• Stvarni iznos štete i dobiti u dolarima
• Od 200 do 150.000 dolara za svako prekršeno djelo, uz veće kazne za namjerno kršenje
• Plaćanje svih odvjetničkih i sudskih troškova
• Sud zabrana za zaustavljanje radnji kršenja (ponekad na početku procesa)
• Zapljena djela koje krši autorska prava
• Kaznene kazne, uključujući kaznu zatvora do pet godina i novčane kazne do 250.000 USD po prekršaju 

Često postavljana pitanja o kršenju autorskih prava (FAQ)

Moram li objaviti svoj rad da bih ga zaštitio? Što ako na njega stavim simbol autorskih prava?

Vaš rad ne mora biti objavljen da bi bio zaštićen. Zaštićen je u trenutku kada je stvoren i fiksiran u opipljivom obliku. Upisivanje simbola autorskog prava (©) s riječju “Autorsko pravo” i datumom samo je obavijest; to ne znači da je autorsko pravo registrirano i nije zamjena za registraciju.

Koja je razlika između kršenja autorskih prava i plagijata?

Plagijat je korištenje tuđeg rada bez davanja odgovarajuće zasluge. To je kopiranje ideja, dok je autorsko pravo kopiranje ustaljenog izraza tih ideja. Plagiranje nije protuzakonito, ali krši akademske norme i načela.

Ako pripišete djelo nekom drugom navođenjem izvora, možete izbjeći optužbu za plagijat, ali ne možete pripisati djelo da biste izbjegli tužbu za kršenje autorskih prava.

Gdje mogu dobiti pomoć oko registracije autorskog prava ili podnošenja zahtjeva za kršenje?

Započnite s ovim informacijama Ureda za autorska prava SAD-a registracija vašeg autorskog prava i što učiniti ako su vaša autorska prava povrijeđena. Možda ćete moći sami registrirati svoja autorska prava, ali najbolje je dobiti ovlaštenog odvjetnika za intelektualno vlasništvo koji će vam pomoći u procesu tužbe za kršenje prava.