HML može označavati dvije vrlo različite fraze:
- Pritisnite moju liniju
- Mrzim svoj život
Može biti prilično teško dekodirati poruku kada niste sigurni koju akronim se koristi, što može biti zajedničko sa sleng akronimi—kao npr BML. Nastavite čitati kako biste saznali što svako tumačenje zapravo znači i kako odrediti što se koristi u stvarnom tekstualnom razgovoru ili online komentaru.
Pritisnite moju liniju
"Hit my line" je fraza koja se prevodi kao "nazovi me" ili "pošalji mi poruku". Upotreba riječi "pogoditi" u osnovi znači isto što i "poziv" ili "tekst" dok se riječ "linija" odnosi na nečiji telefon broj.
HML kao "hit my line" dobro dolazi kada želite nekoga zamoliti da stupi u kontakt s vama. To je cool i ležeran način da nekome date do znanja da ćete čekati njegov poziv ili tekstualnu poruku.
Primjeri HML-a kao 'Hit My Line'
"Hml kad god završiš s učenjem."
„Hej, jesi li slobodan rn? Hml kad imaš vremena za razgovor..."
"Rekao sam Johnnyju da sutra hml kako bismo mogli dobiti pojedinosti o sljedećem tjednu."
Mrzim svoj život
"Hate my life" je izraz koji je prilično razumljiv. Ljudi ga obično koriste kako bi preuveličali svoje negativne emocije kad god ih nesretni ili neželjeni događaj na neki način utječe.
HML kao "mrzi svoj život" je suprotnost LML (voli moj život). Čak i ako trenutno ne mrzite sve u svom životu, izgovaranje "mrzi svoj život" može biti učinkovit način da ispuhnite malo kad dobijete potrebu da svoja negativna iskustva i osjećaje komunicirate s drugima online ili putem tekst. Na taj je način sličan FML-u (što znači "$*%&! moj život").
Primjeri HML-a kao 'mrzi svoj život'
“Auto se pokvario na putu na razgovor za posao. HML."
"Pozvan sam na dužnost porote kada bih trebao biti na godišnjem odmoru!!! Uf hml..."
"Upravo sam razmišljao o tome koliko sam hml kad mi je ptica iznenada pokakala na glavu."
Kako prepoznati kada netko misli 'Hit My Line' ili 'Hate My Life'
"Udari moju liniju" i "mrzi moj život" imaju potpuno različita značenja, stoga je važno identificirati ono pravo kada ga vidite u ažuriranju statusa, komentaru ili poruci. Evo nekoliko pitanja koja si možete postaviti kada vidite HML u divljini, ali niste sigurni koja se interpretacija koristi.
- Traže li zahtjev, mišljenje ili više informacija? Zapamtite da je "hit my line" zahtjev za akcijom. Ako osoba koja govori HML zvuči kao da želi da vi (ili netko drugi) poduzmete neku vrstu radnje može uključivati njihovo pozivanje ili slanje SMS-a, tada vjerojatno znače "pogodi moju liniju", a ne "mrzim moje život."
- Govore li o sadašnjoj ili budućoj situaciji? Budući da se "hit my line" obično koristi kao zahtjev ili zahtjev za informacijama, logično je da se koristi u sadašnjem ili budućem kontekstu. Na primjer, ako netko traži informacije koje su mu potrebne sada, sutra, sljedeći tjedan ili neku drugu točku u u budućnosti, mogli bi objasniti što im je to potrebno ili zašto bi im to moglo trebati dok bi vas ili druge uputili da "udarite moja linija."
- Objašnjavaju li negativan događaj koji su doživjeli? Ako netko doda HML poruci ili komentaru koji uključuje opisivanje događaja ili iskustva, to bi bilo neugodno ili nepoželjno, velika je vjerojatnost da pokušavaju izraziti činjenicu da ne odobravaju ono što dogodilo. U ovom slučaju, "mrzi svoj život" ima više smisla nego "udari u moju liniju".
- Osjećate li negativne osjećaje u njihovoj poruci? Negativno iskustvo ili događaj ne moraju nužno biti opisani da bi se HML koristio na način koji ima smisla kao "mrzim svoj život". Negativni osjećaji su ono što je stvarno važno, pa ako se netko usredotoči na komunikaciju koliko je uznemiren, ljut, frustriran, tužan, razočaran, posramljeni, tjeskobni ili zabrinuti dok dodaju HML svojoj poruci, postoji velika šansa da misle reći "mrzi svoj život".
