Kao iu mnogim kulturama, bake u Rusiji igraju značajnu ulogu u obitelji. Umjesto dadilja, bake postaju skrbnice djece i imaju snažan utjecaj na odgoj djece. Bake u Rusiji smatraju se posebnim članom obitelji i pokazuju veliku ljubav i poštovanje.
Baka na ruskom
The Ruska riječ za baku je babuška, izraz koji se koristi za obraćanje vlastitoj baki, kao i svakoj ženi u dobi bake. Ova riječ se također koristi u šali, za označavanje starije žene koja je puna narodne mudrosti i voli hraniti svoje unuke. Budući da se ruska abeceda razlikuje od engleske, transliteracija je neophodna, a riječi često postoje u nekoliko različitih pravopisa. U slučaju babuška, varijacije su babuška, babouchka, ili babooshka. Neki ruski unuci zovu svoje bake baba. Srodna simpatija je babulya.
Riječ babuška ima i dva druga značenja. Marama presavijena u trokutasti oblik i vezana ispod brade naziva se a babuška. Ruske lutke za gniježđenje, koje se obično nazivaju matrjoška, ponekad se zovu babuške lutke.
Uloga baka u Rusiji
U većini ruskih obitelji oba roditelja rade. Država osigurava roditeljski dopust kada se beba rodi i obično majka ostaje kod kuće—ali ako otac zaradi više novca, može ostati kod kuće jer će državna stipendija biti veća. U svakom slučaju, kada beba napuni negdje između 1 i 3 godine, roditeljski dopust će biti gotov. Vlada razvija sustav skrbi za djecu, ali on još nije u potpunosti dostupan, a malo ruskih obitelji koristi dadilje.
Stoga će se često baka brinuti za svoje unuke u razdoblju od završetka roditeljskog dopusta do početka redovne škole, koje može trajati i nekoliko godina. Oni će igrati veliku ulogu u ranom razvoju djece i stvoriti snažnu vezu sa svojim unucima. Zauzvrat, bake su sastavni dio obitelji.
Blagdani i tradicija
Blagdanske proslave su vrlo važne u Rusiji, a bake preuzimaju veliki dio priprema za blagdan. Iako su vjerske prakse bile zabranjene tijekom sovjetskih godina, vjerski praznici su preživjeli u ovom ili onom obliku. Od kraja sovjetske ere, praznici su za mnoge ponovno dobili vjersko značenje i drže nekoliko obiteljskih tradicija.
Uskrs je u Rusiji važniji praznik od Božića, ali obje proslave uključuju mnogo toga priprema, uključujući čišćenje kuće za Uskrs te kuhanje i pečenje posebne hrane za blagdanska jela. U mnogim obiteljima, baka je zadužena za te obveze, koja većinu planira i priprema sama.
Možda tijekom tog vremena baka uči svoju djecu i unuke nekim od recepata obiteljskog naslijeđa koji se prenose s generacije na generaciju. Blagdani su i prilika da baka podijeli priče i mudrosti sa svojim unucima, čineći ovo doba godine još posebnijim.
