Izraz "pozicioniranje igle" odnosi se na mjesto rupe na stavljati zeleno na golf terenima. "Položaj igle" i "Položaj rupe" dva su uobičajena sinonima.
"Pin" je drugi izraz za štap za zastavu u golfu, a štap za zastavu označava mjesto šalice, ili rupe, na putting greenu. Dakle, kada igrači golfa govore o postavljanju igle, ono o čemu zapravo govorimo je gdje se rupa nalazi na putting greenu.
Je li igla smještena na prednjoj, središnjoj ili stražnjoj strani zelene boje? Je li s lijeve ili desne strane? Je li na gornjem dijelu dvoslojnog zelenog ili donjem dijelu?
Poznavanje položaja igle pomaže golferu da odluči što će učiniti sa svojom ili njom prilaz hitac. Na primjer, postavljanje igle na stražnjoj strani zelenila može zahtijevati više palice (duži udarac) od postavljanja igle na prednji dio bacanja.
Neki golf tereni nude golfere pin listova (također se nazivaju grafikoni lokacija rupa) koji ilustriraju položaj igle na svakom zelenom tonu tog dana. (Neki GPS uređaji za golf, poput onih koji su sada ugrađeni u mnoga kolica za vožnju, također mogu prikazati točan položaj igle.)
Takve informacije su vrijedne ne samo zato što golferu pomažu da bolje planira udarac u zelenilo, već i zato što se položaj igle mijenja iz dana u dan na golf igralištima. Nadzornici golf terena rotiraju postavljanje igala na svakom zelenilu kako bi proširili promet pješaka i utjecaj loptica za golf, a također i kako bi igračima golfa pružili raznolikost.