Cour je riječ koja se koristi za opisivanje niza anime epizoda tijekom njihovog početnog japanskog TV emitiranja. Jedan tečaj traje tri mjeseca i obično se sastoji od 10 do 14 epizoda, a ponekad će sadržavati cijelu sezonu ako je sezona dovoljno kratka.
Po čemu se tečaj razlikuje od sezone?
Cour je u biti jedan produkcijski blok epizoda koji može, ali i ne mora imati prekid između njega i sljedećeg bloka. Vrlo je slično onome što zapadne TV emisije, poput Marvelovih Agents of SHIELD, rade kada produciraju i emitiraju jednu seriju epizode, napravite pauzu od nekoliko mjeseci, a zatim se vratite s ostatkom sezone u drugoj seriji epizode. Postoje dva produkcijska bloka epizoda, ali sve te epizode čine jednu sezonu i kao takve su objavljene na Blu-rayu, DVD-u i digitalno.
Anime cour se zapravo ne razlikuje od toga da kažete: "Mnoštvo anime epizoda" ili "Prva/druga polovica anime sezone". Svaki tromjesečni blok tečaja na japanskom Međutim, emitiranje je prilično definirano sa svakim od njih počinje u siječnju, travnju, srpnju i listopadu i često se naziva po početnom mjesecu ili povezanom sezona.
Primjer: Prvi tečaj godine može se nazvati ili kao 1月クール(Ichigatsu Kuru / siječanjski tečaj) ili 冬クールFuyu Kuru (zimski tečaj) ili čak 第1クール (Daiichi Kuru / 1. tečaj).
Zašto se anime serije proizvode u Coursu?
Planiranje anime serije u tijeku, a ne u punoj sezoni, produkcijskom timu i televizijskim kućama pruža veću fleksibilnost. Na primjer, ako emisija emitira jedan tečaj od dvanaest epizoda i ima dobre ocjene, voditelji emisije mogu odlučiti producirati još jedan tečaj kao nastavak. S druge strane, ako se prvi put emitira i ne radi dobro, onda se emisija može uzeti u obzir zaključen (tj. nije obnovljen), a produkcijski tim gubi manje novca nastavkom rada na manje profitabilna emisija.
Odakle dolazi riječ Cour?
Izvorna japanska riječ je クール, dvosmjerna koja se izgovara, kuru (smiješno, isti pravopis i čitanje kao cool kada se koristi engleska riječ u japanskom). Smatra se da dolazi od francuske riječi naravno što znači predavanje ili tečaj i lako je vidjeti kako se ta riječ mogla reinterpretirati na isti način na koji imamo na engleskom kada govorimo o obrocima. Mi imamo dva slijeda, dok u Japanu mogu uživati u anime seriji s dva slijeda. Ponekad, ako je posebno popularno, kuhari mogu čak napraviti i dodatni tečaj!
Malo je misterij zašto neki od Anime fandom na engleskom jeziku koristi riječ cour nad kuru. Moguće je da se pozivaju na izvorno francusko podrijetlo riječi.
Trebam li početi koristiti Cour?
Upotreba riječi je vrlo niša u anime fandomima i većina obožavatelja jednostavno koristi fraze kao što su Proljetni anime ili Ljetni anime govoriti o različitim anime serijama koje se emitiraju u različito doba godine. Terminologija također postaje uglavnom suvišna kada se anime serija komercijalno objavi kao cijela sezona. Svako razdvajanje anime serije na DVD-u ili Blu-rayu izvan Japana uglavnom je posljedica proračuna, marketinga i fizičkog prostora na disku i nema veze s načinom na koji je izvorno emitirana u Japanu.
Primjeri za 1 tečaj (11-14 epizoda/sezona).
- Tokyo Ghoul
- D-Frag!
- Ljubav uživo! Projekt školski idol
- Srebrna žlica
Primjeri 2 tečaja (23-26 epizoda / emisija u sezoni).
- Napad na Titanu
- Sword Art Online
- Svemirski Dandy
- Log Horizon
Primjeri za 4 tečaja (50-54 epizode, kontinuirane ili godišnje serije)
- Pokemon
- Glitter Force
- Naruto Shippuden
- Izbjeljivač
- Bajka
