A metafora egy irodalmi eszköz, amelyet az írók arra használnak, hogy írásaikat hangulatosabbá tegyék. Anélkül, hogy bőbeszédű magyarázatokba mennénk, az író használhatja a képes beszéd egy metafora szemléltető céllal vagy két különböző ötlet, tevékenység vagy tárgy közötti hasonlóságok kiemelésére.
A metafora két részből áll, egy tenorból, amely a metafora tárgya, és a járműből, amely a metaforát illusztrálja. Több mint egy tucat különböző metafora létezik, beleértve az abszolút, összetett, fogalmi, konvencionális, kreatív, halott, kiterjesztett, vegyes, elsődleges, gyökér, hasonlat, alámerült, terápiás és vizuális, amelyeket az írásban illusztrálásra vagy szimbolizálásra használnak valami más.
Az irodalom egyik kifejezőbb metaforájára az amerikai fikciós író, F. Scott Fitzgerald, aki egykor ezt írta: "Minden jó írás csak úszás a víz alatt és lélegzetvisszatartás." Egy ilyen összetett metafora azért működik, mert érzékszervi. A legtöbb ember tudja, milyen érzés víz alatt úszni, miközben visszatartja a lélegzetét. Még ha nem is írók, az általa használt metafora érzékelteti, milyen érzés a folyamat.
A metaforákat gyakran összekeverik a hasonlatokkal. Míg a metafora ezt az egy dolgot deklaratívan kijelenti van egy másik dolog, a hasonlat a „tetszik” vagy „mint” szavakat használja két hasonló dolog összehasonlítására. A különbség finom, de határozott. Például, ha Fitzgerald azt írta volna, hogy „a jó írás az mint víz alatt úszni" - ez egy hasonlat. A másik rész, ami zavaró lehet, hogy a hasonlat egyfajta metafora, de a metafora nem mindig hasonlat.
Metaforák az irodalomban és a populáris kultúrában
Talán az egyik leggyakrabban idézett példa a metaforára az angol irodalomban Shakespeare "All the world's a stage" monológja az "As You Like It"-ből:
"Az egész világ egy színpad,
És minden férfi és nő csak játékos;
Megvannak a kijárataik és a bejárataik..."
Az egyik oka ennek a metaforának az, hogy minden sor külön metaforát tartalmaz, de mindegyik egyetlen, tágabb elképzelés részeként áll össze – hogy maga az élet olyan, mint egy színpadi játék. Néhány példa a metaforákra az irodalomban és a populáris kultúrában:
- "Te vagy a napsütés az életemben... És ha azt hinném, hogy szerelmünk véget ér, a saját könnyeimbe fulladnék." - Stevie Wonder
- "Végül megkértelek, hogy táncolj az utolsó lassú dalra, a hold alatt, ami igazán diszkógömb volt." -Lady Antebellum
- "Az ég egy lila zúzódás volt, a föld vas volt, és addig zuhantál a városban, amíg ugyanúgy nem látszott." -Elvis Costello
- – Te nem más vagy, mint egy vadászkutya. -Elvis Presley tette híressé, de Jerry Leiber és Mike Stoller írta
- "A kórházi ágy egy parkoló taxi, amelyen a mérő működik." - Groucho Marx
- "A haldoklás egy vad éjszaka és egy új út." - Emily Dickinson
- "Az idő emelkedik és emelkedik, és amikor eléri a szemed szintjét, megfulladsz." -Margaret Atwood
- "Egy kis ceruza vagyok az író Isten kezében." -Teréz anya
- "A könyvek a lélek tükrei." -Virginia Woolf
E metaforák mindegyike különböző módon működik, de mindegyik arra készteti az olvasót, hogy gondolkodjon el azon, mit jelent. Amint az olvasó képes kapcsolatot teremteni a metaforával, a jelentés nagyon világossá válik. Vegyük például az utolsó sort. Ha olyan tükröt képzelsz el, amely a lelkedbe néz, az erőteljes képet ébreszt a könyvek hatásáról.
Vegyes és kiterjesztett metaforák
A legtöbb irodalmi eszközhöz hasonlóan a metaforák is hatástalanok lehetnek, ha helytelenül használják őket. Végül vagy megzavarják az olvasót, vagy felhívják a figyelmet a szerző készségeinek hiányára. A vegyes metafora az egyik utalásról egy második, nem összefüggő vagy következetlen dologra lép át.
Például a „Billentyűzetünk megtanítja az elméd szemét a hallásra” kijelentésben a beszélő két metaforát kevert össze, ami értelmetlenséghez vezetett.
Vannak azonban olyan esetek, amikor a vegyes metaforák valahogy önmaguknak ellenére működnek. A "Little Red Corvette" című dalában Prince, a szexuális töltetű szövegeiről ismert dalszerző a paramour hajlamait egy gyors autóhoz hasonlítja, és metaforát kever a fogamzásgátlók.
"Azt hiszem, tudnom kellett volna abból, ahogy oldalra parkolod az autódat, hogy nem fog tartani" - énekli, mielőtt belekeveredne. egy másik metafora a következő sorral: „Látod, te az a fajta ember vagy, aki hisz abban, hogy egyszer kijönni – szeresd és hagyd el őket gyors. Azt hiszem, hülye vagyok, mert tele volt egy zsebed lovakkal, trójaikkal, és néhányat használtak is.
Ennek a versnek az utóbbi része egy vegyes metafora, amely később kiterjesztett metaforává válik a dalban, amikor Prince a szerelmese múltbeli szeretőire hivatkozik. – Azt hiszem, be kellett volna csuknom a szemem, amikor elhajtottál arra a helyre, ahol a lovaid szabadon futnak. Mert egy kicsit rosszul éreztem magam, amikor megláttam az összes képet a zsokékról, akik ott voltak előttem.
Elkerülendő sablonos metaforák
Amint látja, nem kell messzire keresni, hogy példákat találjunk a metaforákra. Sokféleképpen hallunk és használunk gyakori kifejezések és közhelyek minden nap metaforák:
- Szakad az eső.
- Meglátogatok egy régi lángot.
- Ő egy laza ágyú.
- A nyolcas labda mögött találta magát.
- Felhajt egy falra.
- Látta a fényt az alagút végén.
Bár ezek mind jó példák arra, hogy mik a metaforák, és hogyan fejezhetik ki hatékonyan gondolatok vagy ötletek, olyan kliséket – vagy holt metaforákat – képviselnek, amelyeket kerülni kell írás. A metaforák akkor a leghatékonyabbak, ha eredetiek, és segítenek az olvasóknak olyan bonyolult érzéseket vagy cselekedeteket elképzelni, amilyeneket soha nem tapasztaltak.
