Külföldi ügyvédi gyakorlat az Egyesült Államokban
A legtöbb ügyvédek az Egyesült Államokban kövesse a tipikus utat a gyakorlathoz: jogi iskola, majd az ügyvédi vizsgát, valamint néhány további követelményt. Néhány jogi szakember azonban külföldön tanul. Néha nehéz lehet ügyvédet gyakorolni az Egyesült Államokban külföldön képzett ügyvédként, de nem lehetetlen.
Minden államnak más-más követelményei vannak, így az, hogy hogyan jár el, attól függ, hol él és hol szeretne dolgozni. A potenciális ügyvédeknek abban az államban kell ügyvédi vizsgát tenniük, ahol praktizálni szeretnének. New York és Kalifornia népszerű úticélok, amelyek a legrugalmasabb követelményeket kínálják.
Államspecifikus előírások – New York
A New York-i jogi vizsgabizottság adminisztrálja a New York-i ügyvédi vizsgát, és csak a külföldön képzett ügyvédekre vonatkozó követelményeket ír elő, akik ott kívánnak gyakorlatot folytatni.
A külföldön képzett ügyvédek ebben az államban a két kategória egyikébe tartoznak: a külföldi képzésük átkerül az Egyesült Államok rendszerébe, vagy nem.
Az oktatás általában akkor kerül átadásra, ha egy külföldön képzett ügyvéd legalább hároméves programot végzett, és az angol közjogra összpontosított. Ezek az ügyvédek azután ülhetnek be az ügyvédi kamarába, miután megkapták a testület előzetes alkalmassági értékelését.
Mindenképpen tervezzen előre, mert a testület jóváhagyása hat hónaptól egy évig vagy még tovább is tarthat. Az összes anyagot legalább egy évvel a vizsga időpontja előtt nyújtsa be.
Minden más külföldi képzett ügyvédnek el kell végeznie egy Master of Laws (LLM) szakot, amely megfelel bizonyos képesítéseknek, mielőtt leülhet az ügyvédi vizsgára.
Kaliforniai követelmények
New Yorkhoz hasonlóan a Kaliforniai Állami Ügyvédi Kamara is viszonylag liberális külföldi felvételi normákat ír elő ügyvédek. Sőt, talán még egyszerűbb itt leülni az ügyvédi vizsgára, mint New Yorkban.
Azok a külföldön képzett ügyvédek, akiket az Egyesült Államokon kívüli joghatóságban folytattak ügyvédi tevékenységet, gyakran jogosultak ügyvédi vizsgára Kaliforniában anélkül, hogy további követelményeket teljesítenének.
Egy külföldön képzett ügyvéd, aki nem Az Egyesült Államokon kívüli gyakorlatra felvett személyek továbbra is jogosultak lehetnek ügyvédi vizsgára az LLM szak elvégzése után. A programnak négy különálló tárgyra kell kiterjednie, amelyeket a kaliforniai ügyvédi vizsgán tesztelnek.
Ezen kurzusok egyikének szakmai felelősségvállalási kurzusnak kell lennie, amely lefedi a California Business and Professions Code, az American Bar Association (ABA) előírásait. Szakmai magatartási szabályok minta, és vezető releváns szövetségi és állami esetjog.
Kalifornia egy további egyéves képzést is kínál az ABA által jóváhagyott vagy Kaliforniában akkreditált jogi egyetemen. Az évet az ügyvédi vizsga tárgyi anyagának kell szentelni.
Más államok
A külföldi képzettségű ügyvédek 34 másik joghatóságban is felvételt nyerhetnek az ügyvédi kamarába, mindegyik eltérő szabályokkal. Szinte minden esetben az ABA-nak először felül kell vizsgálnia és jóvá kell hagynia a külföldi jogi diplomát. Ez akár egy évig is eltarthat.
Felülhet az adott állam bárjába, ha az ABA jóváhagyólag bólint, és megfelel az állam egyéb követelményeinek.
Csak Vermont bármilyen rendszerességgel elismeri a külföldi jogi diplomákat. Az állam egy gyakornoki programot vezet be, amely segíti a külföldi képzettségű ügyvédeket az ügyvédi vizsgára való felkészülésben.
Grúzia két követelményt támaszt: Olyan iskolában kell tanulnia, amelyet az Ön külföldi kormánya jóváhagyott vagy elismert, és ott jogi gyakorlatra is fel kell venni.
Washington előírja, hogy az LLM diplomához választott jogi egyetemet a kormányzótanácsnak jóvá kell hagynia. Tartalmaznia kell legalább 18 200 perc oktatást és 12 000 percet az Egyesült Államok belső jogának alapelveiről.
Wisconsin 2012 óta engedélyezi a külföldön képzett, LLM-diplomával rendelkező hallgatók számára az ügyvédi kamarát. A diplomának félévenként kreditóránként 700 perc oktatást kell tartalmaznia, és legalább két 13 hetes félévben kell teljesíteni.
Más államokban a további követelmények közé tartozik többek között az angol common law jogi oktatása, az ABA által jóváhagyott kiegészítő oktatás és a külföldi joghatóságon belüli ügyvédi gyakorlat.
Az egyes államokra vonatkozó követelmények az ügyvédi vizsga webhelyén találhatók, és az Ügyvédi Vizsgák Országos Konferenciája foglalja össze őket. Bar Felvételi útmutató.
Ha szükséges, menjen vissza az iskolába
A meghatározott posztgraduális képzés elvégzése az Ön tanulmányi területén a prioritási listán kell, hogy szerepeljen azokban az államokban, ahol csak LLM-re van szükség. Azok az államok, amelyek lehetővé teszik a külföldi képzett ügyvédek számára, hogy ügyvédi vizsgát tegyenek az LLM megszerzése után konkrét kurzusok és lefedett tantárgyak, ezért nézze meg az egyes államok követelményeit, mielőtt LLM-et választ program.
Egyes államok gyorsított J.D. fokozatot kínálnak a külföldön képzett ügyvédek számára, hogy elérjék az ügyvédi vizsgára való jogosultságot az adott joghatóságon belül. Az ABA által jóváhagyott jogi egyetemen szerzett J.D. az egyetlen módja annak, hogy ügyvédi tevékenységet folytasson minden olyan államban, ahol a külföldi jogi képzést nem ismerik el.
Az ügyvédi vizsga
Az ügyvédi vizsga általában két napon keresztül zajlik. Az első nap egy feleletválasztós teszt, amely olyan törvényeket fed le, amelyek nem feltétlenül egyediek az egyes államokra.
A második napi teszt arra az állam jogára összpontosít, amelyben gyakorolni kíván. A legtöbb állam megköveteli, hogy le kell tennie a Multistate Professional Responsibility vizsgát is.
Az Egyesült Államokban a jogi egyetemi tanulmányok szigorúak, és a hallgatók olyan speciális készségekkel és tudáskészlettel rendelkeznek, amely segíti őket a tanulásban és a mércének letételében. Előfordulhat, hogy a külföldön képzett ügyvédek nem rendelkeznek ugyanazokkal az eszközökkel, és emiatt alacsonyabb lehet az áthaladási arányuk.
A külföldi hallgatóknak meg kell tervezniük, hogy részt vesznek egy teljes kereskedelmi bár felülvizsgálati tanfolyamon, és érdemes lehet a magán bárok oktatási lehetőségeit is felfedezni.
Ha nem lesz ügyvéd
Külföldi jogi diplomáját számos módon felhasználhatja nélkül teljes jogú ügyvédi taggá válik. Az egyik gyakori lehetőség a külföldi jogi tanácsadó (FLC).
Az FLC egy külföldön képzett ügyvéd, aki korlátozott praxist alapított az Egyesült Államok harmincegy államában, a District of Columbia-ban és az Egyesült Államok Virgin-szigetein, ahol külföldi jogi tanácsadókra vonatkozó szabályok vannak érvényben.
Egyes államokban lehetőség van ideiglenes tranzakciós munkára is, pl pro hac vice felvételt az állami ügyvédi kamarába, és a külföldi ügyvédek házon belüli ügyvédként szolgálhatnak.
Az ügyvédi felvételi megszerzése a legtöbb lehetőséget egy külföldi képzett ügyvéd számára teszi lehetővé, de ezek más lehetőségek is léteznek.
