Van néhány kifejezés a nagyapára az ír beszélt nyelvben, amelyet ír gaelként ismernek, bár Írországban túlnyomórészt angolul beszélnek, így a nagypapa egyik leggyakoribb neve "nagynagy".
Szavak nagyapának
A nagypapa ír szó az seanáthair, szó szerint jelentése "öreg apa". A gyerekek valószínűleg nem szólítanák meg a nagyapát ezzel a kifejezéssel. Használnák helyette daideó, megközelítőleg kiejtve DADJ-yoh, ill móraí, amelyet hozzávetőlegesen MO-ree-nek ejtünk.
A nagyapára vonatkozó egyéb ír kifejezések közé tartozik Athair mór (AH-her MORE), nagyjából azt jelenti, hogy "nagy apa", és Athair Críonna (AH-her KREE-un-na), nagyjából azt jelenti, hogy "bölcs apa".
A dédapa formai kifejezése a sin-seanáthair. Az unokák ír szavai gariníon (gar-in-EE-in) unokája és garmhac (gar-aWOK) unokája számára.
Nagymama ír nyelven van seanmháthair (shan-a-WAW-her), bár ez a formális kifejezés, a nagyapához hasonlóan vannak szeretetteljesebb, kicsinyítőbb kifejezések, amelyek népszerűbbek és kedveltebbek a köznyelvben.
ír vagy angol Írországban
A nagyszülők ír neveit nem alkalmazták széles körben a nem írek, mint mások nagyszülők nevei volt. Ez valószínűleg a helyesírás és a kiejtés bonyolultságából adódik. Valójában a legtöbb ír gyerek angolul beszél, és angol nevén szólítja nagyapját, például nagypapa, nagypapa vagy pop. A Granda népszerű változat, mivel egy kis ír íze van, és könnyű kimondani.
Bár az ír Írország és az Európai Unió hivatalos nyelve, ma már csak az írek kisebbsége beszéli. Ez elsősorban a több éves brit uralomnak köszönhető, amelyben a nyelvhasználatot elnyomták. Írországban vannak Gaeltacht néven ismert területek, ahol a nyelvet a mindennapi beszédre használják. A Gaeltachthoz tartozó írországi megyék közé tartozik Donegal, Mayo, Galway és Kerry.
Az elmúlt 100 évben az ír nyelv újjáéledt. Bár az ír nyelv használata a vidéki területeken, ahol korábban általános volt, hanyatlóban van, a jól képzett városi szakemberek körében növekszik. Az ír nyelv oktatását évek óta kötelezővé teszik az állami iskolákban, de mostanra megjelennek olyan iskolák, ahol az alapfokú oktatás ír nyelven folyik.
Manchán Magan ír utazási író nekilátott, hogy tesztelje azt a gyakran idézett (talán téves) statisztikát, amely szerint az írek negyede beszél írül. Magan beszámolója a kísérletéről jó érzéket ad az ír nyelv írországi használatához.
Ír családi kultúra
Az ír férfiak jókedvűek és könnyedek hírében állnak, bár jellemük tüzes összetevője is van. Bár szeretőek, gyakran nem demonstratívak. Bár az íreket széles körben úgy tartják, hogy idegenkednek a tekintélytől, ez nem terjed ki a családon belüli tekintély, különösen az apai és nagyapai tekintély, ami várhatóan az tisztelt.
Az írek értékelik a függetlenséget. Ahelyett, hogy családdal élnének, az idős írek inkább egyedül élnek. Bár nagyra értékelik a tágabb családhoz fűződő kapcsolatokat, sok ír, különösen a férfi nem szívesen fordul a családtagokhoz segítségért.
A modern ír apák és nagyapák alkalmazkodnak a változó időkhöz, a közvélemény-kutatás az ír családról felfedte. A nagyszülők, köztük a nagypapák a legnépszerűbbek gyermekgondozók Írországban, az esetek 42 százalékában.
Nagyapa más nyelveken
Most jöttél rá, hogy nagyapa leszel? Ha igen, akkor a családdal együtt kell döntened, és ez az, hogy fog hívni az unokája? Áttekintheti a "nagyapa" névjegyzékét más nyelveken vagy kultúrákban, vagy megtekintheti az Egyesült Államokban népszerű választási lehetőségeket.
