Két külön tragédia ihlette – egy újságíró, aki néhány héttel azelőtt interjút készített vele, hogy meghalt Észak-Írországban. IRA konfliktusokés egy kambodzsai fiú története, akit arra kényszerítettek, hogy meggyilkolja megcsonkított húgát, vagy saját magát végezzék ki –Andrew Lloyd Webber a zeneírással próbált megbirkózni és kifejezni bánatát. Amikor befejezte az övét Rekviem, Webber apjának ajánlotta, aki 1982-ben hunyt el. Webberé Rekviem legszemélyesebb kompozíciója, és egyetlen teljesen befejezett klasszikus műve. A rekviem feltűnő, de örvendetes eltérés attól a zenei stílustól, amelyről Lloyd Webber ismert.
Webberé Rekviem 1985. február 25-én adták elő először New Yorkban, New Yorkban a St. Thomas Churchben, Lorin Maazel karmesterrel, Sarah Brightman szopránnal (aki akkoriban a felesége volt), tenorral. Placido Domingo, és Paul Miles-Kingston gyermekszoprán. 1986-ban Rekviem szerzett Lloyd Webber a Grammy-díj a legjobb klasszikus kortárs kompozícióért. Továbbá, "A Pie Jesu" a brit zenei toplisták legjobb 10 közé került, és megszerezte a
"Pie Jesu" latin dalszöveg
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Rekviem.
"Pie Jesu" angol fordítás
Irgalmas Jézus, irgalmas Jézus, irgalmas Jézus, irgalmas Jézus
Atyám, aki elveszed a világ bűneit
Adj nekik pihenést, adj nekik pihenést
Irgalmas Jézus, irgalmas Jézus, irgalmas Jézus, irgalmas Jézus
Atyám, aki elveszed a világ bűneit
Adj nekik pihenést, adj nekik pihenést
Isten Báránya, Isten Báránya, Isten Báránya, Isten Báránya
Atyám, aki elveszed a világ bűneit
Adj nekik pihenést, adj nekik pihenést
örökkévaló
örökkévaló
Pihenés.
Ajánlott "Pie Jesu" előadások
Andrew Lloyd Webber "Pie Jesu" című művéből Rekviem 1985-ös premierje óta folyamatosan növekszik a népszerűsége, ami részben a 20. század végi és a 21. század eleji előadók nagy sikereinek köszönhető. Angelis, a 2006-ban Simon Cowell, Sarah Brightman, Marie Osmond, Charlotte Church és Jackie Evancho (aki az ötödik második helyezett) által létrehozott hattagú kiskamasz csoport. évszaka America's Got Talent 2010-ben).
Keressen a YouTube-on a „Pie Jesu – Andrew Lloyd Webber” kifejezésre, és több ezer találatot fog kapni. Mivel fentebb említettem, hogy a dal mostani népszerűsége részben néhány énekesnek köszönhető, az alábbi linkek a "Pie Jesu" fellépéseik videóihoz vezetnek. Mellékeltem néhány kedvenc felvételemet is, amelyeket klasszikusan képzett énekesek készítettek.
- Sarah Brightman és Paul Miles-Kingston: az 1985-ös Grammy-díjas előadás (nézd meg a YouTube-on)
- Angelis(nézd meg a YouTube-on)
- Marie Osmond (nézd meg a YouTube-on)
- Charlotte templom (nézd meg a YouTube-on)
- Jackie Evancho (nézd meg a YouTube-on)
- Kelta nők (nézd meg a YouTube-on)
- Bel Canto Kórus Vilnius (nézd meg a YouTube-on)
- Genia Kühmeier és Shintaro Nakajima (nézd meg a YouTube-on)
- Anna Netrebko (nézd meg a YouTube-on)
- Barbara Bonney (nézd meg a YouTube-on)
