A nagypapa hivatalos hawaii kifejezése kuku kane, de tutu kane leggyakrabban használják. Bár a hivatalos hawaii nyelvben nincs "t", helyette "k", tüllszoknya még mindig általában "t"-vel írják és ejtik. A rövidített futamidő tüllszoknya általában mindkét nem nagyszülőinél használatos.
Egy másik kifejezés, amelyet néha a nagyszülőkre használnak kapuna. Ez a kifejezés, amely pontosabban "idősebbnek" fordítható, a nagyszülők szerepét tükrözi a hagyományos kultúra megőrzése és tanítása, amely szerep különösen fontos a hawaii számára nagyapák.
Tanulni valamiről Hawaii nagymamák nevei. Tekintse meg a nagyapák további neveit itt német, ír, és Francia.
Hagyományos hawaii kultúra
A használt meghatározásoktól függően Hawaii lakóinak körülbelül egytizede-negyede hawaii vagy csendes-óceáni szigetlakóként azonosítható. Mégis ez a kultúra a legerősebben kötődik a szigetekhez. A bennszülött hawaiiaknak nincs különleges státusza, mivel a többi 49 állam bennszülött népe közül sokan részesültek kitüntetésben.
A hagyományos hawaii kultúrában a kiterjesztett család, az ún ohana, nagy jelentősége van. Ez a kiterjedt család, nem pedig egyetlen egyén vagy pár, vállalja a gyermekgondozást és a fiatalok tanítását. A kibővített családok gyakran többgenerációs háztartásban élnek együtt. A bennszülött hawaii nagyszülők körülbelül 12%-a osztozik lakásban unokákkal, szemben a Hawaii-szigeteki 7%-kal, az Egyesült Államokban pedig kevesebb mint 4%-kal.
Hawaii nagyszülők mint szülők
Mint a nagyszülők mindenhol, a hawaii nagyszülők is olykor abban a helyzetben találják magukat, hogy szüleik lehetnek unokáik számára. A hawaii nagyszülőket leggyakrabban az unokáik iránti szeretet motiválja, nem pedig a kötelességtudat. Az unokákról való gondoskodás legnagyobb előnyeként a nagyszülők és az unokák közötti feltétlen szeretetet említik.
A hawaii nagyszülők a hagyományok miatt természetesebben vállalhatják a gondozói szerepet Hanai, amelyben a biológiai szülőkön kívül másnak, gyakran a nagyszülőknek adnának gyermeket, hogy nevelje fel. Ez az elrendezés lehetővé tette a gyermek számára, hogy elsajátítsa a hawaii kultúrát, családtörténetet és készségeket egy idősebbtől.
A modern Hawaii-szigeteken a nagyszülők általában kevésbé pozitív körülmények között vállalják a gyermekgondozást, gyakran a szülő kábítószerrel való visszaélése, ill. bebörtönzés. Ilyen körülmények között a nagyszülők gyakran találják magukat segítségre, de szívesebben kapnak segítséget a családtól és a barátoktól, nem pedig a kormánytól vagy a szociális szolgálatoktól. A bennszülött hawaiiak azonban még néhány nagyszülőnél is jobban profitálhatnak néhány tájékoztató programból. Jelenleg magasabb a megbetegedések aránya és alacsonyabb az élettartamuk, mint bármely más csoportban Hawaiiban.
Egyes megfigyelők úgy vélik, hogy e problémák némelyike azzal a kulturális traumával kapcsolatos, amelyet a bennszülött hawaiiak Cook kapitány 1778-as érkezése után szenvedtek el. A felfedezők által hozott betegségek azt eredményezték, hogy az őslakos lakosság gyakorlatilag kipusztult, és egy ponton csak 40 000-re esett vissza. Amikor az Egyesült Államok száz évvel később annektálta Hawaiit, a lakosságnak megtiltották, hogy anyanyelvén beszéljen, és kultúrájuk más aspektusai elvesztek vagy megsérültek.
Hawaii hiedelmek
kívül ohana, más fogalmak alakították a hawaii kultúrát. Íme néhány a legfontosabbak közül.
- Aloha sokkal több, mint egy köszöntés Hawaiin. Magába foglalja a szeretet, a törődés és az együttérzés értékeit. Ez a gondoskodás minden emberre kiterjed, sőt magára a földre is.
- Lokahi az egyensúly, az egység és a harmónia elve. A Lokahi háromszög az élet fizikai, mentális és spirituális aspektusainak kombinációja. Nem lehet egészséges anélkül, hogy mindhárom részre odafigyelne.
- Mahalo a tisztelet és megbecsülés hozzáállása. Állítólag a sziget első látogatói észrevették, hogy az őslakosok nagyon nagylelkűek, de nem a "köszönöm" kifejezés. A hála inkább az ember hozzáállása volt, mintsem egy gondolat, aminek lennie kell kifejezve. Ma hallod mahalo a "köszönöm" megfelelőjeként használják, bár leginkább turistáknál használják.
Hawaii Idiómák
Mint a nagypapák mindenhol, a hawaii nagypapák is szívesen adják át bölcsességüket, különösen, ha ezt szellemes vagy emlékezetes módon tudják megtenni. Egyes hawaii közmondások utalnak Hawaii földrajzi jellemzőire. A mondásoknak csak azok számára van értelme, akik ismerik a megnevezett területeket.
- – A Hihimanu hegy tetején minden világos. Állítólag ezzel ugratja a kopasz férfit. A Mont Hihimanu egy hegy Kauai-n, a tetején kissé kopár.
- – A waimeai eső el fog ázni. Minden veszekedő fél szenvedni fog. Waimea egy vízválasztó terület Hawaii nagy szigetén.
- – Ügyes tengerész kell Lehuába. Ne próbálj olyat tenni, ami meghaladja a képességeidet. Lehua egy kicsi, félhold alakú sziget, amelyet a tengerészek navigációs készségeinek hagyományos tesztelésére használnak.
- – Lépjen óvatosan, amikor Punán keresztül utazik. Mindig legyen óvatos az árulásra. A nagy szigeten, Puna melletti vulkán szikla megnehezíti a lábfejet.
