Ismeri a dalt, és jól ismeri, mégis meglepheti, hogy a „This Little Light of Mine” nem volt rabszolga spirituális, mielőtt az 1960-as évek polgárjogi mozgalma alatt népszerűvé vált. Ennek az amerikai népzenei klasszikusnak az igazi története egy michigani zenei miniszterrel kezdődik, aki karrierje során több mint 1500 gospel dalt és 3000 dallamot írt.
Történelem
A "This Little Light of Mine" bekerült az amerikai népzenei hagyományba, amikor John Lomax megtalálta és dokumentálta 1939-ben. A texasi Huntsville-ben található Goree State Farmban Lomax felvette Doris McMurray-t, amint a spirituális éneket énekelte. A felvétel továbbra is megtalálható a Library of Congress archívumában.
A dal valójában Harry Dixon Loes nevéhez fűződik. Gospel dalszerző és zenei rendező volt Michiganből, a Moody Bible Institute-ban dolgozott. Loes a 20-as években írta a dalt gyerekeknek. Bár Dixon északi fehér ember volt, a dalt gyakran (még az énekeskönyvekben is) úgy tartják számon. "Afro-amerikai spirituális". Ez érthető, mert a többi déli spirituálishoz hasonlóan hangzik az idő.
Az 1960-as években az egyszerű dal a polgárjogi mozgalom himnuszává vált. Zilphia Horton (aki Pete Seegert is tanította) adaptálta erre a célra.Túl fogunk esni rajta") és más aktivisták.
Dalszöveg
A "This Little Light of Mine" szövege nagyon egyszerű és ismétlődő. Ez jól illik a néphagyományhoz, így könnyen megjegyezhető és együtt énekelhető dal. Ez az egyik első dal, amelyet sok gyerek megtanul a vasárnapi iskolában, és gyakran generációkon át öröklődik.
Minden versben csak egy sor változik. A versek a következő mondatok egyikével kezdődnek, amelyet a „Hagyok ragyogni” követ; ez a két sor összesen háromszor ismétlődik. Minden versszak a következővel zárul: "Hagyom ragyogni, hadd ragyogjon, hadd ragyogjon, hadd ragyogjon."
- Ez a kis fényem
- Bárhová megyek
- Mind a házamban
- Kint a sötétben
A fenti első két sor Loes eredeti három versében található. A harmadik vers ismétlődő soraként a „Jézus adta nekem” kifejezést használja.
Felvételek
Az évek során számos népszerű népművész rögzítette "Ez a kis fényem" című művét. Köztük Pete Seeger és Odetta verziói is.
A dalt bármilyen módon el lehet énekelni. Gyakran hallható lassú, gospel stílusban vagy szórakoztató, vidám változatban gyerekeknek. Lehet hallani a cappella vagy egyszerű zongorakísérettel; egy elektromos rockzenekar vagy egy country twang; négyszólamú harmóniában vagy kórusbeállításban. Az sem ismeretlen, hogy ezt az egyszerű dallamot hangszerként játsszák a lágy vonós dallamtól a kürtökre szóló harsány dalig.
