Egy sikeres ember élete manga művész mozgalmas, különösen egy olyan alkotó számára, mint amilyen Tite Kubo aki egy rendkívül népszerű heti sorozaton dolgozik. Ritka élvezet volt Kubo-sensei tartson egy kis szünetet intenzív munkarendjéből, hogy meglátogassa San Diego Comic-Con és először találkozik tengerentúli rajongóival.
40. évfordulója keretében Heti Shonen Jump Japánban és a magazin amerikai kiadásának 5. évfordulóján, VIZ Media minden megállót kihúzott, hogy Kubo-sensei olyan üdvözlet, amelyet soha nem fog elfelejteni. Hatalmas transzparensek „Itt van Kubo”, rengeteg Fehérítő cosplayerek és színes oldalak nagy megjelenítése Fehérítő mind megtekinthetőek voltak a VIZ Media standján. A szombati Spotlight Panelen Kubo-sensei lelkesen üdvözölte a túlcsorduló tömeg, akik úgy üvöltöttek és szurkoltak neki, mint egy vendég rocksztárnak.
Ennek tényleg nem kellett volna túl meglepőnek lennie. Fehérítő az egyik legnépszerűbb és legkelendőbb shonen manga sorozat Japánban, az Egyesült Államokban és Európában. Ichigo és Soul Reaper barátai és ellenségei kalandjai már egy sikeres animációs tévésorozatot, egy musicalt és néhány nagyjátékfilmet inspiráltak, köztük a nemrég bemutatott filmet.
Kubo-sensei úgy viseli magát, hát... ha nem is rocksztár, akkor egy nagyon menő, magabiztos és könnyed harmincéves művész. Világosbarna hajával, dizájnos napszemüvegével, nehéz ezüst ékszereivel, fekete pólójával és farmernadrágjával elég könnyen beilleszkedett egy japán rocksztárba. Még levett napszemüveggel is nyugodt és barátságos fickónak tűnt, aki úgy tűnik, egy kicsit meghökkent, hogy a Comic-Conon való megjelenése ekkora lelkesedést váltott ki rajongóiból.
A panelen a résztvevők láthattak egy videós körút Kubo-senseiLetisztult és modern stúdió, hatlemezes CD-lejátszóval és több mint 2000 CD-gyűjteménnyel. Voltak hatalmas lapos képernyős tévék és rengeteg dedikált is shikishi mástól manga művészek. Ahogy a klip gördült, Kubo-sensei megosztott néhány érdekes apróságot a munka szokásairól, beleértve azt is, hogy miért olyan tiszta a konyha ("Mi ne főzz!") és a nagy fehér irodai székét ("Aizen székét az irodámra alapoztam szék"). A rajongók is láthatták az övét Shonen Jump A szerkesztő, Atsushi Nakasaki meglátogatja, hogy átvegye a kész alkotást, és leadja a rajongói leveleket ("Általában nem hajol meg olyan mélyen, amikor meglátogatja" – ugratta Kubo).
Egy mozgalmas hétvége után, amely magában foglalta a reflektorfényben való megjelenését is, átvehette az Inkpot-díjat Comic-Con International (Ez a megtiszteltetés most Osamu Tezukával, Monkey Punch-al és másokkal manga legendák, akik korábban ellátogattak a Comic-Con-ra) két autogramozás és egy vetítés Bleach: Memories of Nobody, lehetőségünk nyílt egy rövid beszélgetésre Kubóval.sensei. Panelbeli megjelenése és az ülésünkön neki feltehető kérdések között mintát kaptunk Kubo-tól, idézetekből, kérdésekből és válaszokból.sensei ról ről Fehérítő, benyomásait Comic Con, rajongói, kreatív folyamata és tervei Ichigo, Rukia és a többi lélekkaszás, quincies, vizard és arrancar kalandjainak folytatására.
Egy rocksztár fogadása a San Diego Comic-Conon
K: Először is üdvözöljük San Diego-ban. Nagyon izgalmas volt, hogy itt voltál a Comic-Conon!
Tite Kubo: Köszönöm! Jó itt lenni. Nagyon vártam, hogy Amerikába kerüljek. Ez valóban az álmom valóra vált.
K: Ezt a hihetetlen rocksztár-típusú fogadtatást kaptad ma a rajongóidtól! Erre számítottál?
Tite Kubo: Hallottam már, hogy az amerikai rajongók nagyon-nagyon lelkesek, de nem számítottam ennyire!
K: Mikor vetted észre, hogy ilyen széles rajongótáborod van Amerikában?
Tite Kubo: Tegnap. (nevet)
K: Milyen benyomásaid vannak eddig a San Diego Comic-Conról? Van ilyesmi Japánban?
Tite Kubo: Ez igazán lenyűgöző. A japán eseményekhez képest a Comic-Con óriási! megyek Ugrás Festa, de ehhez képest a Comic-Con sokszorosa.
K: Ez az első látogatása az Egyesült Államokban? Mit gondolsz?
Tite Kubo: Ez az első alkalom, hogy Japánból vagyok külföldön. Megkaptam az útlevelemet, hogy el tudjak jönni erre a rendezvényre. Japánhoz képest a napfény nagyon más, és nagyon erős. Ettől a dolgok nagyon színesek is.
K: Azt hallottam, hogy 19 oldalt kell rajzolnia manga minden héten, és előrehúzott, hogy egy kis szünetet tarthasson, és San Diegóba jöjjön. Rajzoltál, mióta itt vagy?
Tite Kubo: Nagyon keményen dolgoztam, hogy időt szakíthassak ide, szóval nem, mióta itt vagyok, nem dolgoztam semmilyen rajzon. (nagy mosoly).
A Bleach korai hatásai és kezdetei
K: Mikor döntött úgy, hogy a manga művész?
Tite Kubo: Már általános iskolás koromban eldöntöttem. Amikor én lettem a manga művész, elkezdett érdekelni az építészet és a design, de valójában csak a manga művész.
K: Mely művészek voltak akkoriban hatással rád, és azt az érzést keltették benned, hogy nagyon klassz lenne profinak lenni manga művész?
Tite Kubo: Hmm. Első számú kedvencem manga akkor volt Ge Ge Ge no Kitaro (Shigeru Mizuki)! Mindig is szerettem a yokai-kat (szörnyeket) abban a sorozatban. A másik, ami nagyon tetszett, a Saint Seiya (a.k.a. Az állatöv lovagjai szerző: Masami Kurumada) – a karakterek mind páncélt viselnek és érdekes fegyvereik vannak.
K: Huh! Szerintem ennek van értelme. Valahogy látom mindkét sorozat hatását Fehérítő -- a japán természetfeletti témák Ge Ge Ge no Kitaro és a fegyverkezési és csatajelenetek Szent Seiya.
Tite Kubo: Igen, azt hiszem, határozottan.
K: Mi volt az ihleted? Fehérítő?
Tite Kubo: Soul Reapereket akartam rajzolni kimonóban. Amikor először terveztem Rukiát, nem viselt kimonót, de valami olyat akartam alkotni, amit még senki sem látott. Innen teremtettem meg a világot Fehérítő.
K: Rajzoltál Fehérítő 2001 óta, immár hét éve. Drámaian megváltozott ahhoz képest, amilyennek gondoltad ezt a történetet, amikor először elkezdted rajzolni?
Tite Kubo: Először nem terveztem, hogy ott lesz Taicho, a Soul Society főkapitánya. A kapitányok eleinte nem is léteztek.
Ichigo, Chad, Uryu és Kon: A Bleach számos karakterének létrehozása
K: Mi jön előbb? a karakterek, vagy a történet cselekménye?
Tite Kubo: (nyomatékosan) A karakterek először!
K: Fehérítő Annyi karakter van, oly sokféle erővel, fegyverrel, személyiséggel és kapcsolatokkal! Hogyan találod ki őket?
Tite Kubo: Nem igazán szeretném, hogy a karakterek bizonyos személyiségek legyenek, amikor kitalálom őket. Néha nem jut eszembe új karakter. Aztán máskor előállok 10 vagy több új karakterrel.
K: Vannak olyan karakterek, akikről azt hitted, hogy a rajongók szeretni fogják, de nem, vagy olyan karakter, aki olyan módon ragadta meg a rajongókat, amire nem számítottál?
Tite Kubo: Nem igazán emlékszem olyan karakterekre, akikről azt hittem, hogy a rajongók szeretni fogják, de általában azt veszem észre, hogy Amikor elkezdem leírni egy karakter személyiségét vagy hátterét, a rajongók elkezdenek igazán reagálni rájuk, és elkezdik szeretni őket.
Azonban Suhei Hisagi (a 9. osztag hadnagya / megbízott kapitánya) esetében a rajongók már azelőtt kiakadtak, hogy elkezdtem volna leírni a személyiségét, szóval ez nagyon szokatlan volt.
K: Vannak olyan karakterek, akik leginkább hasonlítanak rád?
Tite Kubo: Úgy érzem, minden szereplőben van egy kicsit én is! (nevet)
K: Hogyan találja ki a ruhákat a szereplők számára? Fehérítő?
Tite Kubo: Csak olyan ruhákba tettem a karaktereket, amelyeket bárcsak megvehetnék, de nem találok a boltokban.
K: Mit tart Ichigo legnagyobb erősségének és legnagyobb gyengeségének?
Tite Kubo: Erőssége, hogy mindig figyelmes és megfontolt. Mindig mások szükségleteire gondol. Ez nagy erőssége, de egyben a legnagyobb gyengéje is, mert a barátaiért való aggódás néha őt is veszélybe sodorja.
K: Ha Ichigo kapcsolatairól beszélünk a barátaival, úgy tűnik, hogy szerelmi háromszög van Ichigo, Rukia és Orihime között. A későbbi kötetekben jobban belemélyedsz ebbe?
Tite Kubo: (nevet) Sokat kérdeznek erről! Nem akarok csinálni Fehérítő szerelmi történetté, mert sokkal izgalmasabb dolgok vannak a személyiségükben, és olyan dolgok, amelyeket megtehetnek ahelyett, hogy kapcsolataik romantikus vonatkozásaiba keverednének.
K: A férfi karaktereid nagyszerűek, de a női karaktereid is nagyon erős, érdekes nők. Hatnak rád az erős nők az életedben, amikor megalkotod ezeket a karaktereket?
Tite Kubo: Van jó néhány női barátom, akik nem fizikailag, de mentálisan erősek, tényleg nagyon erős emberek.
K: Van kedvenc női karaktered? Fehérítő?
Tite Kubo: Hmm. Yoruichi és Rangiku! A hozzáállásuk olyan, hogy egyszerűen nem érdekli őket, hogy az emberek mit gondolnak róluk! (nevet) Nagyon jól szórakozom, ha megrajzolom őket, és történeteket alkotok velük.
K: Mi inspirált arra, hogy olyan mexikói karaktert alakítson ki, mint Csád, és hogy beépítse a spanyol kultúrát? Fehérítő?
Tite Kubo: Nem volt valami szándékos. Amikor Csádot terveztem, úgy nézett ki, mint aki mexikói örökséggel rendelkezik, ezért csak leírtam.
K: Hogyan jutott eszébe a Quincies ötlet?
Tite Kubo: A Quniciest Ichigo rivális karaktereiként hoztam létre, ezért Uryut fehér ruhába öltöttem (a Soul Reapers által viselt fekete kimonóhoz képest). A Qunicies nyilakat használ, mivel ezek nagy hatótávolságú fegyverek, így Ichigo számára nehéz megküzdeni velük a kardjával, ami inkább rövid hatótávolságú harcra való.
A Quincy-keresztnek 5 pontja van, olyan, mint a japán ötágú csillag. 5 pont, kvintett, Quincy! A Quincies nyilakat használ, szóval ha Qunicy íjásznak nevezzük őket, úgy hangzik, mint egy név, szóval ez tetszett.
K: A Kon baba a gyerekkorodból készült valamin?
Tite Kubo: Valamit akartam alkotni, ami hamisnak tűnik, ami úgy néz ki, mintha csak véletlenszerű dolgok lettek volna összerakva. Általában nincs varróvonal a kitömött baba arcának közepén, hacsak nem azért teszik, hogy az arc háromdimenziósabb legyen. De nézd Kon! Az arca lapos, így ez a vonal felesleges – szóval ez tetszik.
Ichigo és Rukia először találják meg Kont az utcán, így hát kitaláltam, hogyan került oda. Egy fesztiválon egy gyerek plüssállatot szeretett volna, de mivel túl drága volt az, amit akart, ezért a szülő vett egy olcsót. A gyereknek nem tetszett és kidobta, ezért találták meg az utcán a Kon babát!
A Bleach történetének fejlesztése és a Bleach jövője
K: Egy dolog, amit a rajongóid szeretnek benned manga az, hogy mindig találgatni hagyod őket. Nagyon előre megtervezi, hogy a karakterek hogyan fognak kölcsönhatásba lépni egymással, és a különféle cselekményfordulatokat, amelyeket a történeteibe bedob?
Tite Kubo: Miután befejeztem az első fejezet megrajzolását, már tudtam, hogy Ichigo apja Isshin Soul Reaper lesz. Akkoriban nem terveztem, hogy vezetők lesznek a Soul Society-ben, így nem is terveztem, hogy ő lesz az egyik vezető.
K: Mutatsz egy történetet Isshinről?
Tite Kubo: Igen, lerajzolom!
K: Egy dologban élvezem Fehérítő az, hogy sok humor és dráma pillanata van. Ez szándékosan megtöri a történet néhány súlyosabb pillanatát?
Tite Kubo: Nem nagyon tervezem, de ha unok csatajeleneteket rajzolni, akkor dobok egy-két poént, hogy szórakoztatóbb legyen.
K: Hogyan rajzolod meg az akciójeleneteidet? Vannak modelleid?
Tite Kubo: Senki nem pózol nekem – csak rockzene jár a fejemben, és csak képzelem az akciójeleneteket. Megállítom a műveletet, elforgatom a karaktereket, és megtalálom a legjobb szöget, majd megrajzolom.
K: A kreatív folyamat melyik részét élvezed a legjobban?
Tite Kubo: Ha a történetre gondolok, ha már régóta szerettem volna megrajzolni, akkor szórakoztató.
Általában a fejemben vannak a jelenetek sokasága, amit le akarok rajzolni. Az én dolgom, hogy megpróbáljam érdekessé tenni. Ha jelenetet kell rajzolni, akkor igazán szórakoztató. Amikor megrajzolom az összekötő jeleneteket, igyekszem élettel telivé tenni. És ami a tintázást illeti, nagyon szeretem ezt a munkát is.
K: Már elérte a 33 kötetet Fehérítő -- Mit gondolsz, meddig tart még ez a történet?
Tite Kubo: Nem igazán tudom megmondani, hogy meddig tart ez a történet, mire véget ér, de van még néhány sztorim, amit el szeretnék mesélni, szóval ez a sorozat még egy darabig folytatódni fog. (nevet)
Találkozás a rajongóival és néhány tanács a törekvő Manga-Ka számára
K: Beszéljünk egy kicsit a rajongóiddal való találkozásaidról ezen a hétvégén. Vannak emlékezetes élményei, vagy bármi, ami az eddigi kedvenc emlékei közé tartozik?
Tite Kubo: Eddigi egyik kedvenc élményem az volt, hogy láttam a rajongói művészeti verseny nyerteseinek alkotásait. A színes illusztráció (író: Christy Lijewski) különösen lenyűgöző volt. Sajnos a művészekkel nem találkozhattam, de nagyon jó volt látni a munkájukat.
K: Tehát amint látja, sok amerikai rajongó szeret manga és ki szeretne profi lenni manga művész, mint te. Van valami tanácsod vagy titkod a sikeredhez, amit megosztanál velük?
Tite Kubo: Csak higgy a tehetségedben. Lehet, hogy mások mást mondanak neked – de csak higgy benne. Nagyon fontos, hogy az olvasók élvezzék, amit alkotsz, ezért olyat kell csinálnod, amit te is élvezetesnek találsz. Ellenkező esetben tisztességtelen olyasmiért fizetni az emberektől, amit nem élvez.
K: Van valami üzeneted, amit át szeretnél adni a rajongóidnak, akik ma nem találkozhattak veled?
Tite Kubo: Most már igazán értem, hogy az amerikai rajongók nagyon lelkesek (a munkámért). Szívesen visszatérnék újra Amerikába, hogy találkozzak még több rajongómmal, és legközelebb talán lássam őket ott, ahol élnek.
