Dinyanyikan dalam babak pertama Vincenzo Opera Bellini yang terkenal, "Norma," pendeta tinggi Norma dikunjungi oleh sekelompok Druid yang marah. Mereka memohon padanya untuk menyatakan perang terhadap Roma setelah tentara Romawi menduduki tanah Druid dan mulai menindas warga mereka. Norma meredakan kemarahan mereka dan meyakinkan mereka bahwa sekarang bukan waktunya untuk bertarung. Jika mereka sabar, orang Romawi akan jatuh karena perbuatan mereka sendiri; intervensi tidak diperlukan. Norma menyanyikan doa untuk dewi bulan memintanya untuk perdamaian. Apa yang tidak diketahui oleh Druid lainnya adalah bahwa Norma telah jatuh cinta dengan seorang Romawi. Dia diam-diam berharap tidak ada perang yang akan terjadi sehingga kekasihnya akan aman.
Lirik Casta Diva Italia
Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...
Tempra, wahai Diva,
tempra tu de' cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi di terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel…
Casta Diva Terjemahan Bahasa Inggris
Dewi Murni, yang peraknya menutupi
Tumbuhan purba yang suci ini,
kami beralih ke wajah cantikmu
tanpa awan dan tanpa kerudung...
Marah, oh Dewi,
pengerasan jiwa-jiwa yang bersemangat
meredam semangat berani Anda,
Sebarkan kedamaian di seluruh bumi
Anda membuat pemerintahan di langit...
Soprano dan Rekaman "Casta Diva" yang Direkomendasikan
-
Dame Joan Sutherland (tonton di youtube)
Sama seperti banyak orang yang percaya bahwa Maria Callas adalah satu-satunya Tosca, berkat penampilannya yang luar biasa dari Aria Puccini, "Vissi d'Arte", Dame Joan Sutherland dianggap sebagai satu-satunya Norma yang penting. Dia mengatur bar. Suaranya yang kuat melambung dengan mudah melalui nada tinggi dan ornamen aria. -
Beverley Sills (tonton di youtube)
Kami harus setuju dengan salah satu komentator YouTube tentang kinerja Sills - nadanya yang hangat dan manisnya suara sepertinya paling pas untuk aria ini (itu adalah doa yang dilantunkan kepada dewi bulan, Lagipula). -
Renee Fleming (tonton di youtube)
Ini adalah rekaman favorit dari "Casta Diva" Bellini. Setelah mendengarkan pertunjukan, Anda akan mengerti mengapa. Fleming tampil dengan begitu mudah dan jelas, memungkinkan musik untuk mengungguli penyanyi. Terlebih lagi, diksinya sempurna. -
Montserrat Caballe (tonton di youtube)
Anda akan merinding mendengarkan Montserrat Caballe menyanyikan beberapa bar terakhir dari aria - suaranya yang kuat memudar menjadi hampir seperti bisikan pianissimo.
Sejarah Opera Bellini, "Norma"
Vincenzo Bellini mulai menggubah opera, "Norma," setelah menegosiasikan kontrak dua opera dengan anggota pengelola gedung opera Italia La Scala dan La Fenice pada tahun 1830. "Norma" akan tayang perdana di La Scala di Milan pada tahun berikutnya, sementara yang kedua opera, "Beatrice di Tenda," direncanakan tayang perdana di La Fenice di Venesia pada tahun 1832. Bellini memilih untuk menyetel drama Prancis Alexandre Soumet "Norma, ossia L'infanticidio" (Norma, atau The Infanticide) ke musik dan memilih Felice Romani untuk menulis libretto. Romani, lahir pada tahun 1788 dan meninggal pada tahun 1865, adalah seorang penyair Italia dengan minat dalam sastra Prancis, barang antik, dan mitologi, dan dia sangat dicari - dia menulis lebih dari 50 libretto termasuk untuk Bellini, Donizetti, dan banyak libretto terkenal lainnya. komposer. Baik Bellini maupun Romani sangat dihormati di bidangnya masing-masing sehingga mereka sering kali bentrok dengan libretto karena kekeraskepalaan mereka untuk mengubah pendapat dan menyerah pada kompromi. Setelah banyak perdebatan dan pertimbangan, ketika libretto akhirnya selesai, Bellini dapat mengaturnya menjadi musik. "Norma" tayang perdana di La Scala pada 12 Desember. 26, 1831, dan itu sukses besar. Sejak pembuatan dan pemutaran perdananya, "Norma" Bellini dianggap sebagai contoh terbaik dari musik "bel canto".
