Sebelum menjadi single pemecah rekor untuk Whitney Houston, "I Will Always Love You" menjadi hit country untuk Dolly Parton, yang juga menulis lagu tersebut.
Tentang Siapa
"Aku Akan Selalu Mencintaimu" adalah tentang putusnya hubungan nyanyian kemitraan antara Parton dan mentor lama Porter Wagoner. Pasangan ini tampil bersama di acara televisi Wagoner yang dimulai pada akhir 1960-an. Mereka merilis beberapa album duet bersama sebelum mereka berpisah.
"Anda mendapatkan hubungan cinta-benci ini dengan orang-orang yang bekerja dengan Anda," kata Parton panduan televisi reporter Mary Murphy pada tahun 1993. "Porter dan saya sangat kompetitif dan bersemangat. Maka Anda juga akan cemburu. Dan saya tidak malu merasa seperti ini. Tapi akhirnya, itu hanya menghancurkan hati saya karena saya pikir, yah, saya akan pergi. Dia tidak akan mendengarkan. Tidak ada yang bisa saya katakan yang akan membuatnya lebih mudah. Jadi saya hanya duduk dan menulis lagu ini."
"I Will Always Love You" muncul di album Dolly Jolene pada tahun 1974.
"I Will Always Love You" direkam oleh Dolly Parton pada 13 Juni 1973. Album ini dirilis sebagai single pada 6 Juni 1974. Parton dilaporkan menulis lagu itu pada hari yang sama ketika dia menulis "Jolene." Lagu ini mencapai #1 di tangga lagu musik country.
Arti Lagu
Meskipun asal-usul lagu itu mungkin khusus untuk Dolly Parton, sentimennya tetap universal. Wanita dalam lagu itu tahu bahwa suatu hubungan sudah berakhir, tetapi masih menghargai waktu yang dia habiskan bersama orang yang dia tinggalkan. Dia masih menginginkan yang terbaik untuknya. Kualitas pahit-manis ini membantu mengubah "Aku Akan Selalu Mencintaimu" menjadi hit #1, dan sering kali terdaftar di antara lagu cinta tanah air terbaik.
Versi Kedua Dolly dari "I Will Always Love You"
Pada tahun 1982, "I Will Always Love You" direkam ulang untuk soundtrack musikal Rumah Pelacur Kecil Terbaik di Texas; Parton berperan sebagai pemilik rumah bordil Mona Stangley. Lagu ini kembali dirilis sebagai single dan sekali lagi menduduki puncak tangga lagu.
Dengan melakukan itu, Parton menjadi penyanyi pertama yang memiliki hit #1 dengan dua rekaman berbeda dari lagu yang sama.
Whitney Houston "Aku Akan Selalu Mencintaimu"
Whitney HoustonVersi ikonik dari lagu Dolly Parton hampir tidak pernah direkam. "What Menjadi Orang Patah Hati" awalnya ditetapkan untuk final Pengawal. Tetapi ketika produser film mengetahui lagu itu akan digunakan untuk Tomat Hijau Goreng, mereka harus mencari pengganti. Co-star Kevin Costner membawa "I Will Always Love You" ke perhatian Houston.
Lagu ini sukses tak tertandingi, menghabiskan 14 minggu di #1 di Billboard tangga lagu pop. Itu juga sangat populer secara internasional, mencapai # 1 di Prancis, Jerman, Italia, Spanyol, dan Swiss, di antara negara-negara lain. Lagu itu terjual lebih dari empat juta kopi, menjadikan lagu itu sebagai single terlaris kedua sepanjang masa. Pada Grammy Awards 1994, "I Will Always Love You" memenangkan Record of the Year dan Best Pop Vocal Performance, Female.
Koneksi Elvis
Elvis Presley hampir merekam "I Will Always Love You," tetapi pandangan ke depan Dolly mencegahnya terjadi. Menurut Parton, manajer Elvis Kolonel Tom Parker menuntut setengah dari hak penerbitan dan dia tidak akan menyerahkannya.
"Saya pikir, 'Oh, tidak, itu sudah menjadi hit dan itulah yang saya tinggalkan untuk keluarga saya.' Itu punya tidak ada hubungannya dengan Elvis karena mudah-mudahan dia juga kecewa," kata Parton kepada Oprah Winfrey dalam 2010. "Tapi aku tidak akan membiarkan dia memiliki penerbitan itu."
Ternyata keputusan keuangan yang bijaksana: mega-penjual Houston menuai jutaan penyanyi country.
Tanggapan Dolly atas Kematian Whitney Houston
"Saya akan selalu bersyukur dan kagum dengan penampilan luar biasa yang dia lakukan di lagu saya," Parton mengatakan Papan iklan Majalah setelah kematian Houston pada 11 Februari 2012, "dan saya benar-benar dapat mengatakan dari lubuk hati saya, 'Whitney, saya akan selalu mencintaimu. Kamu akan dirindukan.'"
Terjemahan Artis Lain dari "I Will Always Love You"
- Linda Ronstadt (Tahanan dalam Penyamaran, 1975)
- Vince Gill dan Dolly Parton (Suvenir, 1995)
- John Doe
- Sarah Washington
- Roger Whittaker
