Anda tahu lagunya dan Anda mengetahuinya dengan baik, namun mungkin mengejutkan Anda bahwa "Cahaya Kecilku Ini" bukanlah budak spiritual sebelum dipopulerkan selama gerakan Hak Sipil tahun 1960-an. Kisah nyata untuk musik rakyat klasik Amerika ini dimulai dengan seorang pendeta musik Michigan yang menulis lebih dari 1500 lagu gospel dan 3000 lagu dalam karirnya.
Sejarah
"This Little Light of Mine" berhasil masuk ke dalam tradisi musik rakyat Amerika ketika ditemukan dan didokumentasikan oleh John Lomax pada tahun 1939. Di Goree State Farm di Huntsville, Texas, Lomax merekam Doris McMurray menyanyikan lagu rohani. Rekaman itu masih bisa ditemukan di arsip Library of Congress.
Lagu ini sebenarnya dikaitkan dengan Harry Dixon Loes. Dia adalah penulis lagu gospel dan direktur musik dari Michigan yang bekerja di Moody Bible Institute. Loes menulis lagu untuk anak-anak di usia 20-an. Meskipun Dixon adalah seorang pria kulit putih dari Utara, lagu tersebut sering dikaitkan (bahkan dalam himne) sebagai "Spiritualitas Afrika-Amerika." Ini bisa dimengerti karena kedengarannya mirip dengan spiritualis Selatan lainnya dari waktu.
Pada 1960-an, lagu sederhana itu menjadi lagu kebangsaan gerakan hak-hak sipil. Itu diadaptasi untuk tujuan ini oleh Zilphia Horton (yang juga mengajar Pete Seeger "Kita akan mengatasi") dan aktivis lainnya.
Lirik
Lirik "This Little Light of Mine" sangat sederhana dan berulang. Ini cocok dengan tradisi rakyat, menjadikannya lagu yang mudah diingat dan dinyanyikan bersama. Ini adalah salah satu lagu pertama yang dipelajari banyak anak di Sekolah Minggu dan sering diturunkan dari generasi ke generasi.
Hanya satu baris di setiap ayat yang berubah. Syair-syair tersebut dimulai dengan salah satu frasa berikut yang diikuti oleh "Aku akan membiarkannya bersinar"; dua baris ini diulang sebanyak tiga kali. Setiap bait diakhiri dengan "Aku akan membiarkannya bersinar, biarkan bersinar, biarkan bersinar, biarkan bersinar."
- Cahaya kecilku ini
- Kemanapun aku pergi
- Semua ada di rumahku
- Keluar dalam gelap
Dua baris pertama di atas termasuk dalam tiga syair asli Loes. Ayat ketiga menggunakan frasa "Yesus memberikannya kepadaku" sebagai kalimat yang berulang.
Rekaman
Beberapa artis folk populer telah merekam "This Little Light of Mine" selama bertahun-tahun. Diantaranya adalah versi oleh Pete Seeger dan Odetta.
Lagu dapat dinyanyikan dengan cara apa pun yang Anda pilih. Ini sering terdengar dalam gaya Injil yang lambat atau dalam versi yang menyenangkan dan ceria untuk anak-anak. Anda mungkin mendengarnya secara acapela atau dengan iringan piano sederhana; band rock elektrik atau dentingan country; dalam harmoni empat bagian atau dalam pengaturan paduan suara. Juga tidak jarang terdengar lagu sederhana ini dimainkan sebagai instrumental dalam segala hal mulai dari nada string yang lembut hingga lagu parau untuk sekelompok terompet.