Ecco le citazioni più memorabili dei primi tre film del popolare franchise di film d'avventura di Indiana Jones:
predatori dell'arca perduta (1981)
Marion (Karen Allen): "Indiana Jones. Ho sempre saputo che un giorno saresti tornato attraverso la mia porta."
Indiana Jones (Harrison Ford): "Serpenti. Perché dovevano essere serpenti?"
Indiana Jones a Belloq (Paul Freeman): "Vuoi parlare con Dio? Andiamo a vederlo insieme. Non ho niente di meglio da fare".
Marion: (Essere rapito) "Non puoi farmi questo! Sono americano!"
Indiana Jones: (Passare una torcia) "Prendi questo. Agitalo a tutto ciò che striscia."
Marion: "Grazie. Dio mio! Tutto questo posto sta strisciando!"
Indiana Jones: "Torna al Cairo, portaci un mezzo di trasporto per l'Inghilterra. Barca, aereo, qualsiasi cosa... Ci vediamo da Omar. Sii pronto per me; Vado dietro a quel camion".
Sallah (John Rhys-Davies): "Come?"
Indiana Jones: "Non lo so. Me lo sto inventando mentre vado".
Marion: "Non sei l'uomo che conoscevo dieci anni fa."
Indiana Jones: "Non sono gli anni, tesoro, è il chilometraggio."
Indiana Jones e il tempio maledetto (1984)
Giro corto (Ke Huy Quan): "Cos'è Sankara?"
Indiana Jones: "Fortuna e gloria, ragazzo. Fortuna e gloria".
Willie (Kate Capshaw): (Spruzzare profumo su un elefante) "Oh, smettila di lamentarti. Questa è roba costosa".
Willie: "Oh, che uccelli grandi!"
Indiana Jones: "Quelli non sono grandi uccelli, tesoro. Sono pipistrelli vampiri giganti".
Willie: "Pipistrelli?!"
Indiana Jones al giro corto: (su Willie) "Il problema più grande con lei è il rumore."
Giro corto per Indiana Jones: "Sono molto piccolo. Imbrogli molto alla grande. Dottor Jones, lei imbroglia. Paghi soldi. Mi devi 10 centesimi!"
Willie: "Siamo circondati. L'intero posto brulica di esseri viventi".
Indiana Jones: "Ecco perché la chiamano giungla, tesoro."
Indiana Jones: "Willie, Willie? Cos'è quello? È l'abbreviazione di qualcosa?"
Willie: "Willie è il mio nome professionale Indiana."
Giro corto: "Ehi signora, chiamalo tu Dr. Jones."
Indiana Jones: "Il mio nome professionale."
Indiana Jones: "Dormirei più vicino se fossi in te, per sicurezza."
Willie: "Dottor Jones, sarei più sicuro a dormire con un serpente."
Chattar Lal (Roshan Seth): "Dovrei dire che sembri piuttosto perso. Ma poi non riesco a immaginare dove nel mondo voi tre guardereste a casa".
Willie: "Dammi il tuo cappello."
Giro corto: "Come mai?"
Willie: "Perché ci vomiterò dentro."
Chattar Lal: "E non è stato il Sultano del Madagascar che ha minacciato di tagliarti la testa se mai fossi tornato nel suo paese?"
Indiana Jones: "No, non era la mia testa."
Chattar Lal: "Allora le tue mani, forse?"
Indiana Jones: "No, non erano le mie mani. È stato il mio... il mio malinteso."
Indiana Jones: "Indossi i tuoi gioielli a letto, principessa?"
Willie: "Sì. E nient'altro. Ti sconvolge?"
Indiana Jones: "Niente mi sconvolge. Sono uno scienziato".
Willie: "Quindi come scienziato fai molte ricerche?"
Indiana Jones: "Sempre."
Willie: "Che tipo di ricerca faresti su di me?"
Willie: "Ci sono due morti qui dentro!"
Indiana Jones: "Ci saranno due morti in qui! Fretta!"
Willie: "Ne ho quasi abbastanza di voi due."
Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
Fedora (Richard Young): "Hai perso oggi ragazzo, ma questo non significa che ti debba piacere."
Indiana Jones ai suoi studenti: "Non seguiamo mappe di tesori sepolti e X non segna mai e poi mai il punto."
Walter Donovan (Julian Glover): "Siamo solo a un passo."
Indiana Jones: "Di solito è quando il terreno cade da sotto i tuoi piedi."
Dott.ssa Elsa Schneider (Alison Doody): "Dottor Jones? Sapevo che eri tu. Hai gli occhi di tuo padre."
Indiana Jones: "E le orecchie di mia madre, ma il resto appartiene a te."
Indiana Jones bacia Elsa: "Lasciami in pace! Non mi piacciono le donne veloci".
Elsa che mordicchia l'orecchio di Indy: "E io odio gli uomini arroganti."
Indiana Jones: "Amo Venezia!"
Indiana Jones: "nazisti...io odio questi ragazzi!"
Indiana Jones a Sean Connery come Henry Jones: "Te l'ho detto, non chiamarmi Junior!"
Indiana Jones: "Come sapevi che era una nazista?"
Henry Jones: "Parla nel sonno."
Sallah: "Per favore, cosa significa sempre, questo Junior?"
Henry Jones: "Questo è il suo nome. Henry Jones Jr."
Indiana Jones: "Mi piace l'Indiana."
Henry Jones: "Abbiamo chiamato il cane Indiana."
