HML può indicare due frasi molto diverse:
- Hit My Line
- Odio la mia vita
Può essere piuttosto difficile decodificare un messaggio quando non sei sicuro di quale acronimo viene utilizzato, che può essere comune con acronimi gergali-come BML. Continua a leggere per scoprire cosa significa veramente ogni interpretazione e come dire quale viene utilizzata in una conversazione testuale o in un commento online nella vita reale.
Hit My Line
"Hit my line" è uno slogan che si traduce in "chiamami" o "mandami un messaggio". L'uso della parola "colpo" fondamentalmente significa lo stesso di "chiamata" o "testo" mentre la parola "linea" si riferisce al telefono di una persona numero.
HML come "colpisci la mia linea" è utile quando vuoi chiedere a qualcuno di mettersi in contatto con te. È un modo simpatico e informale per far sapere a qualcuno che aspetterai una chiamata o un messaggio di testo.
Esempi di HML come "Hit My Line"
"Hml ogni volta che hai finito di studiare."
"Ehi, sei libero? Hml quando hai tempo per parlare..."
"Ho detto a Johnny di HML domani così possiamo avere i dettagli sulla prossima settimana."
Odio la mia vita
"Odia la mia vita" è un'espressione abbastanza autoesplicativa. Le persone in genere lo usano per esagerare le proprie emozioni negative ogni volta che un evento sfortunato o indesiderato li colpisce in qualche modo.
HML come "odio la mia vita" è l'opposto di LML (ama la mia vita). Anche se al momento non odi davvero tutto della tua vita, dire "odia la mia vita" può essere un modo efficace per sfogarsi un po' quando si sente il bisogno di comunicare le proprie esperienze e sentimenti negativi con gli altri online o tramite testo. In questo modo, è simile a FML (che sta per "$*%&! la mia vita").
Esempi di HML come "Hate My Life"
"La macchina si è rotta mentre andavo al colloquio di lavoro. HML."
"Sono stato convocato per fare la giuria quando dovrei essere in vacanza!!! Uff mmm..."
"Stavo solo pensando a quanto ho umiliato quando un uccello mi ha improvvisamente fatto la cacca in testa."
Come capire quando qualcuno significa "colpisci la mia linea" o "odia la mia vita"
"Hit my line" e "hate my life" hanno significati completamente diversi, quindi è importante identificare quello giusto quando lo vedi in un aggiornamento di stato, commento o messaggio. Ecco alcune domande che puoi porti quando vedi HML in circolazione ma non sei sicuro di quale interpretazione viene utilizzata.
- Stanno chiedendo una richiesta, un parere o maggiori informazioni? Ricorda che "colpisci la mia linea" è una richiesta di azione. Se la persona che dice HML sembra che voglia che tu (o qualcun altro) intraprenda una sorta di azione che potrebbe comportare chiamarli o mandare loro messaggi, quindi probabilmente significano "colpisci la mia linea" piuttosto che "odio mio vita."
- Stanno parlando di una situazione presente o futura? Poiché "colpisci la mia linea" viene in genere utilizzato come richiesta o richiesta di informazioni, ha senso utilizzarlo in un contesto presente o futuro. Ad esempio, se qualcuno sta richiedendo le informazioni di cui ha bisogno ora, domani, la prossima settimana o in qualche altro punto del futuro, potrebbero spiegare di cosa hanno bisogno o perché potrebbero averne bisogno mentre istruiscono te o altri a "colpire" la mia linea."
- Stanno spiegando un evento negativo che hanno vissuto? Se qualcuno aggiunge HML a un messaggio o commento che implica la descrizione di un evento o di un'esperienza che sarebbe spiacevole o indesiderato, è probabile che stiano cercando di esprimere il fatto che non approvano cosa accaduto. In questo caso, "odia la mia vita" ha più senso che "colpisci la mia linea".
- Percepisci sentimenti negativi nel loro messaggio? Un'esperienza o un evento negativo non deve necessariamente essere descritto per HML come "odio la mia vita" per essere usato in un modo che abbia senso. I sentimenti negativi sono ciò che conta davvero, quindi se qualcuno si concentra sul comunicare quanto turbato, arrabbiato, frustrato, triste, deluso, imbarazzati, ansiosi o preoccupati mentre aggiungono HML al loro messaggio, ci sono buone probabilità che intendano dire "odia la mia vita".
