Se le tue fantasie prevedono di percorrere le strade di Parigi in bicicletta, alimenta i tuoi sogni con questa colonna sonora di splendide canzoni pop francesi vintage. Dai cantanti delle fiaccole dei music hall degli anni '30 al preternaturale chic Yé-Yé ragazze degli anni '60, e tutti i gentiluomini civettuoli che si sono interposti, non c'è davvero niente di simile.
Inizia con queste dieci canzoni, amatissimi classici del genere.
Questo piccolo gioiello, scritto da Jean Lenoir e interpretato da Lucienne Boyer (tra dozzine di altri, entrambi in francese e in traduzione) ha una melodia cadenzata e onirica che si sente spesso nella musica francese scatole. Il titolo si traduce in "Speak to Me of Love" e il testo racconta le dolci paroline in cui sussurrano gli amanti le orecchie dell'altro, e come queste parole possono sciogliere i problemi del mondo, anche se non sono del tutto genuino.
Dove l'hai sentito: Le colonne sonore dei film di Casablanca, gli impostori, e Mezzanotte a Parigi.
"J'attendrai", che significa "Ti aspetterò", in realtà è stato inizialmente scritto in italiano da Dino Olivieri e Nino Rastelli e detto "Tornerai". La melodia è ispirata all'Humming Chorus del grande Puccini musica lirica Madama Butterfly. I testi parlano dell'attesa del ritorno di un amante che è andato lontano in un luogo senza nome, ed è diventato una specie di inno per le giovani coppie durante la seconda guerra mondiale.
Dove l'hai sentito: Le colonne sonore dei film di Das Boot e L'Arco di Trionfo.
Fréhel era uno dei più grandi dame del musette a sfera, l'antenato a fisarmonica della moderna discoteca, e questa canzone, scritta da Vincent Scotto, è una delle più popolari mai uscite di quell'epoca. Sia liricamente che musicalmente, glorifica la danza sensuale e scandalosa chiamata il Giava, una variante del valzer che ha trovato la coppia ballare pericolosamente ravvicinata, spesso mentre il partner maschile aveva entrambe le mani su quelle della partner femminile derrière.
Dove l'hai sentito: Le colonne sonore dei film di La chiave di Sarah e Charlotte Gray.
Nessuno ha avuto un impatto così singolare sulla storia della musica popolare francese come la voce d'oro Edith Piaf. Di tutti i canzoni meravigliose nel suo repertorio, tuttavia, "La Vie en Rose" ("La vita attraverso gli occhiali color rosa") è sicuramente la più amata e la più ricordata in tutto il mondo. Piaf ha scritto lei stessa i testi e la melodia è stata scritta da Louis Guglielmi.
Dove l'hai sentito: Colonne sonore di decine di film e programmi televisivi (in particolare quelli ambientati in Francia) tra cui Sabrina (sia il classico che il remake) e bacio alla francese, così come Qualcosa deve dare, Bull Durham, WALL-E, La lista dei desideri, e molto di più. È anche la title track del film biografico di Edith Piaf del 2007, vincitore dell'Oscar, la vie en rose.
La leggenda narra che il cantante, compositore e paroliere Charles Trenet abbia scritto "La Mer" in soli dieci minuti, scarabocchiando i testi su fogli di carta igienica mentre viaggiava su un treno. Che sia vero o meno, è sicuramente appropriato: la canzone è dolce e stravagante e senza sforzo senza tempo. È stato registrato in diverse lingue, tra cui "Somewhere Beyond the Sea" di Bobby Darin, che porta il tema nautico ("La Mer" significa semplicemente "Il mare") ma non è una traduzione diretta.
Dove l'hai sentito: Le colonne sonore dei film di Alla ricerca di Nemo, Storia di L.A, e molti altri. "La Mer" ha fornito anche un punto cruciale della trama nella prima stagione della serie televisiva Perduto.
Questa canzone spensierata è stata reinterpretata da artisti di tutto il mondo (tra cui Eartha Kitt e Louis Armstrong), ma la classica versione francese di Yves Montand, la cui carriera decennale iniziata quando Edith Piaf lo prese come protetto e amante, è la crema della crema. I testi gentili parlano del tema popolare dell'innamoramento e dei piccoli sogni che i nuovi amanti condividono sulle loro potenziali vite insieme.
Dove l'hai sentito: La versione di Yves Montand era meno popolare nel mondo di lingua inglese di alcune cover, ma fu un grande successo in Francia ed è stato incluso nelle colonne sonore di molti film e programmi televisivi francesi, oltre che in televisione spot pubblicitari.
Victor Blackman / Getty Images
"Tous Les Garçons et Les Filles" ("Tutti i ragazzi e le ragazze") è stata la prima grande canzone di successo per il francese incredibilmente chic megastar Françoise Hardy, e dopo che è diventato un singolo multi-platino in Francia, ha continuato a registrarlo in diversi altri le lingue. I testi sono malinconici, con il giovane narratore che parla di come tutti gli altri giovani si stanno innamorando e si accoppiano, e sperando che incontrerà presto il suo vero amore. Hardy ha scritto la canzone lei stessa.
Dove l'hai sentito: Le colonne sonore dei film di Metroland, La dichiarazione, I sognatori, e molti altri, oltre a diversi programmi televisivi.
Charles Aznavour è uno degli artisti più venduti al mondo, con oltre 100 milioni di dischi venduti, e un uomo del Rinascimento che è apparso in oltre 60 film, serve come ambasciatore presso le Nazioni Unite a Ginevra, è un instancabile sostenitore della sua patria ancestrale (Armenia) ed è un partecipante attivo nella politica europea. "La Bohème" è una storia di giovani amanti (non lo sono tutti?), un artista e la sua amata fidanzata boema, visti attraverso gli occhi dell'artista qualche decennio dopo.
Dove l'hai sentito: Per lo più nei film francesi, come L'anniversario, Le Coût de La Vie, L'età dei possibili, e altri.
"Ti amo... Moi NonPlus" ("Ti amo... me né") è uno dei duetti più famosi e scandalosi mai prodotti. I testi leggermente assurdi sono scritti come una conversazione tra due amanti che si trovano in, diciamo, un momento acceso. E infatti, persiste la voce che quando l'icona della moda Jane Birkin e il leggendario lothario Serge Gainsbourg erano, in effetti, impegnati in qualcosa osé mentre registravano la traccia (la stessa voce persiste con una precedente registrazione di Gainsbourg e Brigitte Bardot che eseguono il stessa canzone, anche se Gainsbourg l'ha sempre negata in entrambi i casi, insistendo sul fatto che avrebbe avuto bisogno di un disco di lunga durata perché fosse il verità).
Dove l'hai sentito: In una grande varietà di film e programmi TV, da Il completo Monty a Daltry Calhoun, tra gli altri.
Joe Dassin, l'autore e interprete di questa classica canzone sui giovani innamorati (Sicuramente) che si innamorarono a Parigi (passeggiando per il famoso viale che il titolo indica, comunque) era in realtà un americano, anche se i suoi genitori erano francesi e la maggior parte del suo successo professionale era in francese popolare musica. Conosciuta anche come "Aux Champs-Elysées", questa canzone è straordinariamente orecchiabile e ha un'irresistibile atmosfera vintage anni '70.
Dove l'hai sentito: La colonna sonora del film per Il Darjeeling Limited, così come diversi programmi TV.
