C.S. Lewis una volta disse che "una storia per bambini che piace solo ai bambini è una brutta storia per bambini" e, come al solito, il signor Lewis è stato brillante. Mentre ci sono certamente storie progettate esclusivamente per le giovani menti che la maggior parte degli adulti troverà un po' noiose (la maggior parte degli adulti presumibilmente lo sa già bruchi molto affamati diventano farfalle molto belle), molti dei libri che sono designati "per bambini" sono in realtà belle storie adatte ai bambini. Ciò significa che gli adulti possono apprezzarli altrettanto. Nello spirito di celebrare i maggiori meriti della letteratura "per bambini", ecco 10 dei migliori libri per bambini per adulti: potresti scoprire che ti piacciono ancora di più ora che sei cresciuto.
"La tela di Charlotte"
"Charlotte's Web" è uno dei libri per bambini più popolari di tutti i tempi, ed è sorprendentemente malinconico. E.B. bianco racconta la storia di un maialino di nome Wilbur che fa amicizia e viene salvato dal massacro da un ragno creativo e affettuoso. La morte perseguita l'intera storia; considera che Wilbur è inizialmente risparmiato di essere trasformato in braciole di maiale dal suo status di scarso della cucciolata solo per ritrovarsi in seguito solo e comunque destinato alla morte. Charlotte, il saggio ragno che gli fa amicizia, muore in seguito dopo aver deposto le sue uova. Sebbene la storia abbia un lieto fine (alcuni dei piccoli ragni rimangono con Wilbur per fargli compagnia), questo ciclo di morte e rinascita è quanto di più adulto si possa ottenere. Poche persone possono leggerlo senza piangere.
"Famiglia svizzera Robinson"
"Swiss Family Robinson" è forse il più classico di tutti i libri per bambini. John David Wyss ha strutturato la storia sia come un racconto d'avventura di una famiglia sopravvissuta a un naufragio sia come una serie di lezioni di sopravvivenza, scienza e vita. Sebbene datato (fu pubblicato nel 1812), gli adulti spesso vedono le lezioni più chiaramente dei bambini a cui stanno leggendo, che per lo più vedi l'eccitazione di creare la tua società su un'isola deserta, cercare rifornimenti e costruire cool rifugi. È una storia classica e sana che coinvolge l'immaginazione dei giovani, ma gli adulti vedranno la saggezza raccolta di un tempo ormai lontano.
"Le briciole gassate"
Il classico libro di Edward Gorey, "The Gashlycrumb Tinies", è una versione macabra e fantasiosa del Libro per bambini "stile ABC" in cui ogni lettera dell'alfabeto è illustrata e accompagnata da a po' di versi. L'autore racconta la storia di 26 bambini che vanno incontro a una morte prematura nei modi più insoliti, come "Serse che fu divorato dai topi". Le illustrazioni sono meravigliosamente dettagliato e minaccioso e l'argomento è leggermente orribile, ma i bambini non si spaventano perché Gorey rende tutto molto giocoso. Da adulto, apprezzerai la cupa visione della mortalità e i pericoli della semplice esistenza, ma avrai anche lo schema delle rime rimbalzante bloccato nella tua testa per secoli.
"Una ruga nel tempo"
Il classico del 1963 di Madeleine L'Engle è stato trasformato in un film nel 2018. "A Wrinkle in Time" fa appello a qualsiasi giovane mente che desidera qualcosa di più della semplice avventura: prova anche un senso di meraviglia per l'universo e il nostro posto in esso. Pertanto, il libro fa appello a qualsiasi mente adulta che sia riuscita a trattenere quei sentimenti di soggezione infantile.
'Harry Potter'
Molto è stato fatto sulla capacità della serie di Harry Potter di attraversare i confini generazionali, e non è raro trovare adulti che leggono J.K. Rowlinglibri senza un briciolo di autocoscienza. Da adulto, potresti trovare il primo libro della serie un po' semplicistico, ma questo è un progetto. Il vero genio dell'approccio rivoluzionario della Rowling alla letteratura per bambini è che i suoi personaggi, la storia e i temi diventano tutti più complessi man mano che i libri avanzano, imitando l'invecchiamento di lei caratteri. Iniziano come bambini piccoli e si evolvono in giovani adulti nel corso della storia, e la storia, giustamente, diventa più oscura e più tortuosa man mano che il processo di maturazione va avanti. Il risultato finale è una storia epica che può essere goduta quando hai 10, 15, 20 e 50 anni.
'Le Cronache di Narnia'
"Le cronache di Narnia" è un classico serie fantasy sui bambini inglesi che trovano portali nella magica terra di Narnia, dove Babbo Natale è reale e gli animali possono parlare. È uno dei migliori esempi di letteratura per bambini a doppio binario mai scritto. Per i bambini, i libri sono un'avventura che accenderà la loro immaginazione con immagini di combattimenti con la spada, leoni parlanti e creature fantastiche. Per gli adulti, è tutto questo più una dose di allegoria religiosa. Puoi anche mettere il temi cristiani da parte e ancora tuffati in profondità nelle opinioni filosofiche di Lewis, poiché i libri di Narnia sono più o meno un primer su come Lewis vedesse l'esistenza nel suo insieme.
Il risultato finale è una storia che può essere gustata a un livello puramente superficiale, a un livello spirituale e a un livello ancora più profondo come ruminazione sulla vita, la creatività e la bontà.
'Charlie e la fabbrica di cioccolato'
"Charlie e la fabbrica di cioccolato" di Roald Dahl racconta la storia di un eccentrico creatore di caramelle, la sua fabbrica magica e i bambini che invita all'interno. Ha un tocco di oscurità che è in gran parte nascosto ai bambini, che vedono la violenza implicita insita nell'eliminazione dei bambini dal tour come un semplice divertimento stravagante. Quell'oscurità è esattamente ciò che rende la storia così coinvolgente per gli adulti, però.
Dahl ha sapientemente intrecciato i temi più profondi del colonialismo, della follia e dell'isolamento sotto le esilaranti avventure di Charlie Bucket nel mondo di Willie Wonka. Di conseguenza, uno dei principali piaceri degli amanti dei libri è rileggerlo più avanti nella vita e scoprire nuove idee ben oltre la produzione di caramelle.
"Pietro e Wendy"
Peter Pan è un'icona della letteratura per bambini e un altro esempio di una storia per bambini leggera e vivace stratificata su molte idee complesse e oscure. I bambini si scatenano per la casa fingendo di volare o cercando le loro ombre perdute dopo averlo letto, ma gli adulti saranno costretti a pensare ai dettagli scioccanti. C'è l'orrore dei Lost Boys, che si dice siano stati rapiti da Peter e costretti a vivere secondo le sue regole crudeli. C'è anche il fatto che Peter, immaginato come veramente infantile, non ha senso della moralità e può essere incredibilmente crudele (come possono essere tutti i bambini).
Rileggere "Peter e Wendy" potrebbe contaminare la tua fantasia infantile di volare nell'Isola che non c'è, ma avrai sicuramente una comprensione più profonda del testo.
'Watership giù'
C'è un argomento da sostenere che "Nave d'acqua giù" non è affatto un libro per bambini, ma il fatto che parli di conigli significa che lo si incontra quasi sempre per la prima volta quando si è abbastanza piccoli. Detto questo, il romanzo del 1972 di Richard Adams è un tuffo ricco e dettagliato in un universo fantastico in cui i conigli non solo parlano e hanno azione, ma possiedono anche una cultura e una mitologia complesse e ponderate. I giovani lettori adorano l'idea che adorabili conigli possano unirsi per vivere avventure e potrebbero non riconoscere i terribili pericoli che questi eroi incontrano per quello che sono. Gli adulti, nel frattempo, vedranno la terrificante minaccia di morte che incombe su ogni pagina della storia mentre i conigli fuggono dal loro labirinto condannato alla ricerca di un posto sicuro. Saranno in grado di apprezzare la costruzione del mondo di prima classe in cui Adams si impegna, buono come (se non migliore di) qualsiasi romanzo fantasy presumibilmente "per adulti" là fuori.
"La spiaggia di notte"
Elena Ferrante ha pubblicato questo libro per bambini su a un po' di polemiche nel 2016. La storia - in cui una bambola senziente di nome Celina viene accidentalmente lasciata sulla spiaggia quando sua "madre" (una ragazza) si dimentica di lei - è stata considerata troppo oscura per i bambini. La bambola è dapprima devastata dal suo abbandono, poi terrorizzata quando viene raccolta da un custode che pulisce la spiaggia e sottoposta a un'orribile prova. Gli adulti apprezzeranno i livelli sorprendenti di orrore e tensione nella storia e i bambini si perderanno nell'avventura e nelle illustrazioni colorate.
