"Hail, Columbia"—noto anche come "The President's March"—era considerato un inno nazionale non ufficiale degli Stati Uniti, prima di "Stendardo a stelle e strisce" fu dichiarato l'inno ufficiale nel 1931.
Chi ha scritto "Salve, Colombia"?
La melodia di questa canzone è attribuita a Philip Phile e il testo a Joseph Hopkinson. Non si sa molto di Phile, tranne che era un violinista che dirigeva un'orchestra chiamata Old American Company. Compose la melodia di quella che allora era conosciuta come "The President's March". Joseph Hopkinson (1770-1842) era un avvocato e membro della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti che nel 1828 divenne giudice distrettuale federale in Pennsylvania. Nel 1798, Hopkinson scrisse il testo di "Hail Columbia" usando la melodia di "The President's March".
Inaugurazione di George Washington
"Hail, Columbia" è stato scritto ed eseguito per l'inaugurazione di George Washington nel 1789. Nel 1801, il giorno di Capodanno, il presidente John Adams invitò la United States Marine Band ad esibirsi alla Casa Bianca. Si ritiene che la band abbia eseguito "Hail, Columbia" durante l'evento.
Altre esibizioni di "Hail, Columbia"
Nel 1801, durante un gala del 4 luglio, Thomas Jefferson invitò la Banda dei Marines degli Stati Uniti ad esibirsi. Si ritiene inoltre che la band abbia suonato la canzone in questa occasione. Da allora, "Hail Columbia" è stato spesso suonato alla Casa Bianca durante eventi formali.
La canzone oggi:
Oggi, "Hail, Columbia" viene suonato ogni volta che il Vicepresidente degli Stati Uniti arriva a una cerimonia o quando entra in un evento formale; molto simile alla funzione di "Salve al Capo" all'arrivo del Presidente. Un breve pezzo intitolato "Ruffles and Flourishes" viene suonato prima della canzone.
Curiosità su "Ave, Columbia"
Joseph Hopkinson era il figlio di Francis Hopkinson, una delle persone che firmarono la Dichiarazione di Indipendenza. Secondo quanto riferito, al presidente Grover Cleveland (servito dal 1885 al 1889 e dal 1893 al 1897) e al presidente William Howard Taft (in servizio dal 1909 al 1913) la canzone non piaceva.
Il testo
Ecco un breve estratto della canzone:
Ave Columbia, terra felice!
Salve, voi eroi, heav'n-banda nata,
Che ha combattuto e sanguinato per la causa della libertà,
Che ha combattuto e sanguinato per la causa della libertà,
E quando la tempesta della guerra era finita
Goditi la pace conquistata dal tuo valore.
Lascia che l'indipendenza sia il nostro vanto,
Sempre consapevole di quanto costa;
Sempre grato per il premio,
Lascia che il suo altare raggiunga i cieli.
Ascolta "Ave, Colombia"
Non ricordi come va la canzone? Ascolta "Ave, Colombia" oguarda il video su YouTube.
