La parola giapponese per nonna è obaasan, a volte abbreviato in baasan o baa-baa. Poiché la lingua giapponese utilizza un alfabeto diverso dall'inglese, questi termini sono traslitterati e possono esistere in molte grafie diverse. Le varianti ortografiche includono obaachan, oba-chan, obachan e baachan.
La propria nonna si chiama sobo o soba. Alcuni bambini giapponesi chiamano i loro nonni con i soprannomi Jiji (a partire dal ojiisan) e Baba (a partire dal obaasan).
a differenza di nonni in molte altre culture asiatiche, i giapponesi non hanno nomi diversi per i nonni materni e paterni.
Cultura della famiglia giapponese.
La maggior parte dei matrimoni in Giappone oggi sono "matrimoni d'amore", non i matrimoni combinati del passato. Le moderne famiglie giapponesi assomigliano molto alle moderne famiglie americane. La maggior parte vive come nuclei familiari, a volte con un membro della generazione più anziana che vive con loro, ma in modo tradizionale La cultura giapponese era molto diversa, con un massimo di cinque generazioni che vivevano insieme in una famiglia molto numerosa e molto stabile gruppi.
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbia cambiato il modo di vivere la propria vita quotidiana, l'influenza del passato è ancora molto pervasiva.
L'educazione dei figli è molto importante per i giapponesi e in genere consuma gran parte del tempo di una madre. Tradizionalmente, i padri non sono stati molto coinvolti nell'educazione dei figli, ma questo sta lentamente cambiando. I bambini sono considerati come materia prima da modellare e molta energia è dedicata al compito.
La costituzione del 1947 prevedeva l'uguaglianza di genere, ma rimangono le vestigia del vecchio sistema dominato dagli uomini. Le donne, ad esempio, dovrebbero parlare in modo più formale e meno energico rispetto ai maschi.
Popolarità della cultura giapponese
Da alcuni anni molti giovani negli Stati Uniti e in altri paesi si sono innamorati della cultura popolare giapponese. È un fenomeno così evidente che ha generato il Fantastico Giappone progetto, uno sforzo congiunto del MIT e di Harvard. Il movimento potrebbe essere iniziato con la popolarità dei manga, i fumetti giapponesi che hanno un formato e uno stile distintivi. Presto i fan hanno anche abbracciato gli anime, film d'animazione a volte basati su manga. Ora un viaggio in Giappone è nella lista dei desideri di molti adolescenti americani, molti dei quali ascoltano anche J-pop (pop giapponese) e si dilettano nello studio della lingua giapponese.
Cosa significa questo per le nonne non giapponesi e altre? L'interesse speciale di un nipote può essere un modo per coinvolgere i nonni. Queste idee e risorse potrebbero aiutare.
Nuovi anni
Celebrata il 1° gennaio, questa festa viene celebrata con il consumo di "noodles che attraversano l'anno", che sono semplicemente noodles extra lunghi fatti di grano saraceno. Sostituisci i tuoi noodles, ma mantieni il nome divertente. Un'altra tradizione è quella di servire cibi simbolici in scatole a strati chiamate juubako. I cibi sono preparati per durare diversi giorni in modo che le donne non debbano cucinare. Invece di questa opzione elaborata, Capodanno è un ottimo momento per introdurre i nipoti al bento giapponese. I bambini adorano le forme divertenti e divertenti di dimensioni ridotte che sono tradizionali nel bento.
Un'altra tradizione di Capodanno è la consegna di buste contenenti denaro ai bambini piccoli. La maggior parte dei nonni è felice di qualsiasi scusa per farlo dare soldi ai nipoti.
Giorno dei bambini
Osservata il 5 maggio, questa festa viene celebrata con dolci dolci a base di riso, spesso cotti in foglie. Puoi saltare le foglie e fare il chi chi dango mochi con i nipoti. Le bandiere delle carpe venivano tradizionalmente sventolate per onorare i ragazzi della famiglia. Puoi replicare questa usanza con questo mestiere di carpe volanti o provare una lanterna giapponese origami.
Sia che tu vada dalla nonna, un obaasan o qualche altro nome, prenditi del tempo per goderti il tuo mago (nipoti)!
