YMMV è un acronimo gergale potresti incontrare in messaggistica online, messaggi di testo o social media. Ma cosa rappresenta esattamente?
YMMV sta per:
Il tuo chilometraggio può variare
Come viene utilizzato YMMV
Viene utilizzato come disclaimer che i risultati/il livello di soddisfazione potrebbero essere diversi per ogni persona. È comunemente usato quando si risponde a domande di tipo tecnico nelle conversazioni online o quando qualcuno chiede una recensione specifica di un prodotto, servizio o sito web. Vedrai questo acronimo sia in maiuscolo (YMMV) che in minuscolo (ymmv), entrambi significano la stessa cosa.
Esempi di YMMV in uso
Esempio 1
(Utente 1) Ho bisogno di un suggerimento su come nutrire i nostri due cani malamute e il nostro pastore tedesco. Sono tutti grandi mangiatori e sono tutti oltre 75 libbre ciascuno. Il nostro GSD è allergico alla farina di pollo.
(Utente 2) Consiglio di dare un'occhiata alle crocchette senza cereali di marca Champion. Il cibo per adulti a base di pesce Orijen è disponibile in sacchetti da 15 libbre. Una borsa dovrebbe nutrire 3 cani per almeno 4 giorni.
(Utente 1) 4 giorni di alimentazione di 3 cani da 15 libbre?
(Utente 2) Sì. Mentre YMMV, i nostri due cani impiegherebbero 8 giorni per finire un sacchetto di Orijen.
Esempio 2
(Xian) che benzina usi nel tuo SUV?
(Kevin) Uso il carburante Shell a 93 ottani. Mi porta a circa 21 miglia al gallone in città e fino a 30 mpg in autostrada.
(Xian) 30 miglia al gallone? Oh.
(Kevin) Certo, YMMV. Il mio SUV passa al 90% a trazione anteriore in autostrada, quindi aiuta molto. Quel gas Shell è eccellente, però, provalo.
Esempio 3
(Utente 1) Sto pensando di fare il grande passo e passare a un disco rigido a stato solido per il mio computer desktop. Queste cose durano a lungo?
(Utente 2) Dipende. YMMV con marche diverse e quanto stai riscrivendo l'unità. Suggerisco che puoi aspettarti che un disco rigido SSD Corsair da 256 duri almeno 18 mesi.
Esempio 4
- Se hai un modem via cavo, dovresti ottenere una velocità di circa 15 megabit al secondo. Ovviamente YMMV.
- Sicuramente prendi un monitor LCD se te lo puoi permettere. Mentre YMMV, il mio ultimo monitor LCD mi è durato oltre 3 anni e continua a funzionare!
- Come dice Moahhunterin, ymmv. Dedica del tempo a provare il prodotto per 30 giorni prima di decidere se desideri ottenere l'estensione della garanzia.
Come capitalizzare e punteggiare le abbreviazioni Web e di testo
- Le maiuscole non sono un problema quando si utilizzano le abbreviazioni dei messaggi di testo e il gergo della chat. Puoi utilizzare tutte le lettere maiuscole (ad es. ROFL) o tutte le minuscole (ad es. rofl) e il significato è identico. Evita però di digitare intere frasi in maiuscolo, poiché ciò significa urlare in una conversazione online.
- La punteggiatura corretta è allo stesso modo una non preoccupazione con la maggior parte delle abbreviazioni dei messaggi di testo. Ad esempio, l'acronimo di "Troppo lungo, non letto" può essere abbreviato come TL; DR o come TLDR. Entrambi sono un formato accettabile, con o senza punteggiatura.
- Non utilizzare mai punti (punti) tra le lettere del gergo. Sarebbe vanificare lo scopo di accelerare la digitazione del pollice. Per esempio, ROFL non sarebbe mai stato scritto R.O.F.L., e Ti parlo dopo non si scriverebbe mai T.T.Y.L.
Etichetta consigliata per l'utilizzo del gergo del Web e dei messaggi di testo
Sapere quando usare il gergo nel tuo messaggistica si tratta di sapere chi è il tuo pubblico, sapere se il contesto è informale o professionale e quindi usare il buon senso.
Se conosci bene le persone, ed è una comunicazione personale e informale, usa assolutamente il gergo delle abbreviazioni. D'altra parte, se stai appena iniziando un'amicizia o una relazione professionale con l'altro persona, allora è una buona idea evitare le abbreviazioni fino a quando non avrai sviluppato una relazione rapporto.
Se la messaggistica è in un contesto professionale con qualcuno al lavoro o con un cliente o un fornitore esterno alla tua azienda, evita del tutto le abbreviazioni. L'uso dell'ortografia completa delle parole dimostra professionalità e cortesia. È molto più facile peccare per essere troppo professionali e poi rilassare le tue comunicazioni nel tempo piuttosto che fare il contrario.
