Il gergo di Internet Il termine "pwned" viene utilizzato sia online che offline come espressione gongolare di dominio, controllo o vittoria. Se sei stato pwned, sei stato sconfitto da un avversario, spesso in modo umiliante. Essere pwned porta connotazioni di grande fallimento da parte del perdente.
Essere pwned può anche indicare che sei vittima di una violazione dei dati. Un sito web chiamato haveibeenpwned.com ti aiuterà a determinare se uno dei tuoi account è stato compromesso.
Le origini di Pwned
Non è chiaro come sia nato il termine pwned, ma ci sono diverse teorie. Potrebbe essere scaturito dall'uso gergale di "posseduto", come in "Ti possedevo in quel gioco". Negli anni '80, gli hacker ha usato la parola "proprio" per descrivere l'atto di hackerare con successo e prendere il controllo di un server o altro computer.
Se originariamente iniziava come "proprio" o "posseduto", pwned probabilmente deve la sua genesi etimologica a un errore di digitazione in cui una "p" è stata digitata male su una tastiera QWERTY invece della "o" adiacente, probabilmente per fretta o eccitazione.
Pwned è stato anche attribuito a un errore nel gioco online Warcraft, in cui la parola "di proprietà" è stata scritta in modo errato su una mappa.
Il termine potrebbe anche aver avuto origine negli anni '60, quando i programmatori di scacchi del MIT si definivano pezzi degli scacchi come re e pedoni, che è vicino a "pwn".
Un'altra storia di origine "pwn" è che segue la tendenza "p" in altre parole legate alla tecnologia come phishing e phreaking.
Esempi di utilizzo Pwned
Vedrai il termine pwned lanciato nei videogiochi e nelle conversazioni offline. Usato come sostantivo, "pwnage" è l'esperienza di essere, o far sì che qualcuno sia, sconfitto male o fallire profondamente. Ecco alcuni esempi di utilizzo:
- "Abbiamo pedinato l'altra squadra di basket!"
- "Oddio. Oggi sono stato completamente preso dall'istruttore di aerobica in classe. È stato duro!"
- "Punga! Ho preso una A all'esame!"
- "Quello speeder è stato completamente incastrato da quel poliziotto radar-trappola!"
- "Capitan America ha dato grande importanza a Iron Man in quel film."
- "La tua argomentazione non aveva senso. Ti ha completamente presa in giro".
- "Sono stato schiacciato da quei tre giocatori dell'orda. Mi hanno beccato di brutto".
- "Quella era una cosa totale! Abbiamo schiacciato quel boss mostro!"
Pronuncia
A causa dei suoi legami con la parola Di proprietà, pwned è solitamente pronunciato "poned". Potresti anche sentirlo pronunciato come "impegnato", "posseduto" o "pwenned".
Etichetta consigliata per il gergo del testo
Come tutto il gergo di Internet e del testo, usa il termine pwned con attenzione nelle tue comunicazioni. Valuta il tuo pubblico e se il contesto è informale o professionale, quindi usa il buon senso.
