ציטוטים בלתי נשכחים מסדרת 'מכוניות'

"קא-צ'או!" (מכוניות ומכוניות 2)

כל גיבור טוב צריך משפט קצף - ל-Bazz Lightyear של Pixar יש "לנצח ומעבר!” – וברקים מקווין בהחלט אינו יוצא מן הכלל. כשאנחנו פוגשים לראשונה את הדמות בראשון מכוניות הסרט, ברק (אוון ווילסון) הוא דמות אגואיסטית וחצופה שאוהבת להצטלם לעיתונות ולפפראצי. ברק נודע בכך שהוא אומר "קא-צ'או!" בזמן שהוא מדגמן עבור המצלמה, עד כדי כך שרכב המירוץ המתחרה צ'יק היקס (מייקל קיטון) מנסה לשים את הספין שלו על משפט הקאץ'. (איכשהו ל"קא-צ'יצ'קה!" אין את אותה הצלצול.) במכוניות 2, ברק מתגרה ביריבו האיטלקי פרנצ'סקו ברנולי (ג'ון טורטורו) על ידי הדבקת "Ka-Ciao!" על תצוגת לוחית הרישוי האחורית שלו.

"ידעתי שאתה לא יכול לנהוג. לא חשבתי שאתה לא יודע לקרוא." (מכוניות)

דוק הדסון (פול ניומן) הוא הלב של הראשון מכוניות הסרט, והדמות מבלה חלק ניכר מהסרט בהתרעמות על ברק מקווין מכיוון שהוא רואה את עצמו בהגעה החדשה והראוותנית. הדינמיקה הלוך ושוב בין Doc ל-Lightning היא חלק גדול ממה שעושה נהדר. האופי האנטגוניסטי של הקשר הראשוני שלהם הופך בסופו של דבר למשהו הדומה ליחסי אב/בן. לפני שהם מגיעים לנקודה הזו, דוק צריך להוריד את ברק כמה דרגות - מה שהוא משיג על ידי העלבת המכונית הצעירה בכל הזדמנות. לאחר שברק מתעלם משלט שאומר "שמור בחוץ" ונכנס למוסך של דוק, דוק מגיב בכך שהוא מכה ברק בשורה למעלה - מה שנותר אחד מהעלבונות הנוקבים יותר של דוק.

"הייתי נותן לשמאל שלי שני לוגנאטים בשביל משהו כזה!" (מכוניות)

בתור התבליט הקומי של 2006 מכוניות, מאטר (לארי איש הכבלים) אחראי לרבים מהשורות הכי מצחיקות של הסרט. מאטר הוא פשטן ידידותי ובעל לב גדול שמתחבב מיד על העולה החדשה ברק מקווין. בקרוב הגרר החבוט מציג לחברו החדש את ההנאות היותר טובות של חיים בכפר (כולל, כמובן, הטיית טרקטור). כשמאטר מגלה שברק הולך לבלות עם בסי, מכונת הנחת השטח של העיירה, הוא מביע את קנאתו בקריאת השורה למעלה. חוסר האינטליגנציה של מאטר הופך לבעייתי במיוחד עבורו, שכן הוא נמשך מבלי משים לתוכנית מסוכנת הכוללת סוכנים חשאיים ונבלים מרושעים.

"להיהרג על ידי שעון נותן משמעות חדשה ל'הזמן שלך הגיע'" ('מכוניות 2')

מכוניות 2 מציג לנו דמות חדשה בשם פין מקמיסיל (מייקל קיין), שהוא סוכן מודיעין בריטי שמאמין בטעות שמאטר הוא בעצם מרגל אמריקאי. ברור שעיצבו את פין אחרי ג'יימס בונד, כשהדמות מתנהגת ומדברת באופן שדומה בכוונה לזו של היצירה האיקונית של איאן פלמינג.

בסוף הסרט, פין ועוזרתו, הולי שיפוול (אמילי מורטימר), נתפסים על ידי הנבלים ונקשרים בהילוכים של שעון ענק בלונדון. כשההילוכים מתחילים לנוע, פין מבין מה עומד לקרות ומספק את השורה לעיל. כמובן, פין ניצל בהכרח על ידי החשיבה המהירה של הולי.

"כבד את הקלאסיקות, בנאדם! זה הנדריקס!" ('מכוניות')

ב מכוניות, פילמור (ג'ורג' קרלין) הוא מיקרובוס של פולקסווגן משנות ה-60 שקורא בעקביות לבני אזרחיו הימנע מגז מחברות הנפט הגדולות, מכיוון שיש לו מותג משלו של דלק אורגני שמגיע בכמה סוגים שונים טעמים. אנחנו בטוחים שהבנתם את הבדיחה.

בכל מקרה, הגישה הבוהמית של פילמור באה לידי ביטוי במיוחד בהחלטתו לפוצץ את הקאבר של ג'ימי הנדריקס ל-"The Star-Spangled Banner" על פני גרסה מסורתית, אשר מנחה את סרג' לזעוק, "האם תכבה את הזבל הלא מכובד הזה?" פילמור מגיבה בשורה שלמעלה, כשהמסירה המצחיקה של קרלין משפרת את הקומדיה שלה השפעה.

עריכה של כריסטופר מקיטטריק