נראה שהאינטרנט מציע של-BTFO יכולות להיות שתי משמעויות שונות:
- חזרה ל-F***
- Blown The F*** Out
כן, שתי המשמעויות מכילות את מילת ה-F. וכן, מכיוון שיש שתי משמעויות אפשריות, זה יכול להיות קצת מבלבל להבין באיזו מהן נעשה שימוש כשאתה מזהה אותה איפשהו באינטרנט או בטקסט.
לא ממש ברור איזו משמעות פופולרית יותר או בשימוש בתדירות הגבוהה ביותר, אז תצטרך לעשות עבודת חקירה כדי להבין באיזו משמעות נעשה שימוש בהודעות שאתה קורא. המשך לקרוא כדי לגלות איך.
BTFO בתור Back the F*** Off
זה די ברור להחזיר את הזבל זו רק דרך וולגרית יותר לומר בפשטות, "להסתלק". זה מה שאתה אומר כשאתה רוצה שמישהו יפסיק את מה שהוא עושה כי אתה ממש לא אוהב את זה.
כמו אצל רבים מונחי סלנג באינטרנט אולם כיום, הוספת מילת ה-F מוסיפה תחושה מסוימת של עוצמה למסר. אז בין אם אתה רוצה לתקשר עד כמה אתה כועס על מישהו שמתנהג חזק מדי או להביע את זה שאתה להרגיש קורבן בדרך כלשהי, אומר ש-BTFO יכול להעביר את המסר על איך אתה מרגיש בצורה מאוד מהירה ופשוטה דֶרֶך.
דוגמאות לשימוש ב-BTFO להעברת "Back The F*** Off"
"מי שעמד ליד הדלת שלי ומצלצל בפעמון הדלת במשך 5 דקות רצופות באמת צריך BTFO."
"הלוואי ויכולתי להגיד ל-BAE שלי ל-btfo כשהמשחק מתחיל."
"BTFO של ה-DM שלי כי אין לי מספיק זמן לענות על כולם."
BTFO בתור Blown the F*** Out
פוצץ את הזין היא דרך וולגרית יותר לומר שמישהו הוכה או "פוצץ" על ידי מישהו אחר בתחרות כלשהי. זה יכול להיות אירוע ספורט, משחק וידאו, תחרות אכילת עוגה או כל דבר אחר שאפשר לראות בו מנצח ומפסיד.
הפרשנות הספציפית הזו של BTFO נוטה לשמש לעתים קרובות יותר כאשר אדם אחד (או צוות) ניצחו את האחר במידה משמעותית. בדרך כלל לא תשתמש בראשי תיבות אלה אם אדם או קבוצה אחד ינצחו אחרים במספר קטן או ממוצע של נקודות, שערים וכו'.
דוגמאות לשימוש ב-BTFO להעברת "Blown The F*** Out"
"הבירה היו BTFO של הפינגווינים אתמול בלילה!"
"BTFO של Smithers עם 10 שניות בלבד על השעון!"
"כל הגשם והרוח האלה הוציאו לי את השיער ברצינות."
איך לדעת אם מישהו אומר "תפסיק לעזאזל" או "עבר את הזין"
עכשיו כשאתה יודע שיש שתי דרכים אפשריות לפרש את BTFO, אתה בטח תוהה איך לקבוע באיזו פרשנות נעשה שימוש כשאתה נתקל בה בהודעה. הנה כמה טיפים.
קרא את ההודעה עם שתי המשמעויות כדי לראות מה הכי הגיוני. כאשר אתה רואה ציוץ, פוסט בפייסבוק, טקסט או כל הודעה אחרת עם BTFO, קרא אותו בראש או בקול רם עם המשמעות המלאה של ראשי התיבות - תחילה עם להחזיר את הזבל ואחר כך עם פוצץ את הזין. ההקשר הוא המפתח כאן. אם נראה שאחד הגיוני יותר מהשני, לכו עם זה.
חפשו סימנים של קורבנות המתבטאים בהודעה. אם האדם שהקליד BTFO נשמע כאילו הוא נעלב, כבוי, נגעל או סתם משחק בכרטיס הקורבן, כנראה שהוא מתכוון להחזיר את הזבל. קרא את ההודעה כמה פעמים כדי לראות אם אתה יכול לחוש רגשות שליליים או תגובה מתגוננת.
חפשו סימנים לתחרותיות המתבטאים בהודעה. אם אתה לא ממש יכול לחוש סימנים של קורבנות בהודעה המכילה את ראשי התיבות BTFO, חפש סימנים לתחרות המתוארת. האם המסנג'ר נשמע כאילו הם קוראים למישהו או למשהו מנצח? מפסידן? אם כן, אולי הם מתכוונים פוצץ את הזין.
שאל את האדם שהשתמש ב-BTFO למה הוא מתכוון בזה. אם אתה פשוט לא יכול להבין באיזו פרשנות של BTFO משתמש משתמש בהודעה שלו (או שאתה פשוט לא רוצה לבזבז את זמנך בניסיון להבין את זה), ואז פנה למסלול הישיר בכך שתשלח להם הודעה שתשאל אותם מה הם התכוון. זכור, ראשי תיבות זה אינם פופולריים במיוחד בקרב כולם, כך שאתה לא צריך לדאוג להיראות כמו מישהו שיצא מלולאת הסלנג באינטרנט רק על ידי כך ששאל.
