"לא נתרגש" הוא מסורתי שיר עם אמריקאי סביר להניח שהטקסטים שלו נמשכים אחורה לתקופת העבדים. עם זאת, אין אינדיקציה מתי נכתב השיר או מי כתב אותו. במהלך השנים, השיר שימש עבור תנועות פועלים וזכויות אזרח וכן מספר רב של מחאות ישיבה כמפגן התנגדות.
זהו שיר רוחני שעובד על ידי פעילי שנות ה-30, כשהמילים שונו ל"לא נתרגש". זה מאוד דומה לאיך"נתגבר"לקח על עצמו את הקול הקולקטיבי במחאה ולא את הקול הייחודי המקורי שלו.
מילים "לא יזיזו אותנו".
אופייני למסורתי שירים רוחניים, "לא נתרגש" מורכב מסדרה של פסוקים שבהם שורה אחת משתנה לכל פסוק. סגנון שירי עם זה נפוץ מכיוון שהוא הופך את השיר לקל לזכור ואף קל יותר למנהיג שירים לשיר עם קבוצת אנשים. הפסוק של "לא אתזוז" חוזר על שם השיר מספר פעמים, ומכניס שורה אחת משתנה:
אנחנו לא, לא נתרגש
אנחנו לא, לא נתרגש
ממש כמו עץ שעומד ליד המים
לא נתרגש
אופיינית גם לשירי עם מסורתיים רבים, המילים התפתחו עם הזמן כדי להתייחס לגורמים השונים שעליהם השיר הושר.
- כאשר המנגינה הפכה להמנון של תנועת העבודה, הותאמו הפסוקים כך שיתאימו לכל ארגון איגוד.
- כאשר השיר הושר במהלך התנועה לזכויות האזרח, הותאמו הפסוקים לשקף אחדות גזעית.
בגלל מבנה השיר, רק שורה אחת בכל פסוק נדרשה לעצב מחדש כדי שתתאים להקשר החדש. כמה מהשורות השלישיות שהותאמו לתנועות והקשרים שונים הם:
- האיגוד מאחורינו
- אנחנו נלחמים על החופש שלנו
- אנחנו נלחמים למען הילדים שלנו
- אנחנו בונים איחוד אדיר
- שחור ולבן ביחד
- צעירים ומבוגרים ביחד
- כשהנטל שלי כבד
- כנסיית האלוהים צועדת
- אל תיתן לעולם להטעות אותך
- אם החברים שלי יעזבו אותי
אמנים שהקליטו את "לא נזוז"
ג'וני קאש (רכישה/הורדה) ואלביס פרסלי (רכישה/הורדה) הקליט שתיים מהגרסאות הבולטות ביותר של השיר הזה. הקלטות נהדרות נוספות הגיעו מ-The Harmonizing Four, The Jordanaires, Jessie Mae Hemphill, Ricky Van Shelton, ועוד רבים אחרים.
מאיה אנג'לו כינתה גם את הכותרת של ספר שירתה "לא יזיזו אותי."הכותרת היא מחווה לשיר העם האמריקאי המתריס ולתנועות שהוא העניק השראה וליווה.
