התקציר של דון ג'ובאני

מוּרכָּב

1787 מאת וולפגנג אמדאוס מוצרט

הועלה לראשונה

29 באוקטובר 1787 בבית התיאטרון הלאומי של פראג

ההגדרה

של מוצרט דון ג'ובאנימתרחש בעיירה ספרדית ציורית מהמאה ה-17.

דמויות ראשיות

• דון ג'ובאני (בָּרִיטוֹן)
• קומנדטורה (בס)
• דונה אנה (סופרן)
• דון אוטאביו (טנור)
• דונה אלווירה (סוֹפּרָנוֹ)
• לפורלו (בס)
• מאסטו (בס)
• זרלינה (סופרן)

סיפורו של דון ג'ובאני, ACT I

ערב אחד מאוחר מחוץ לארמון האציל הזקן קומנדטורה, לפורלו (משרתו של דון ג'ובאני) משגיח על דון ג'ובאני מנסה לפתות את בתו של קומנדטורה, דונה אנה. דון ג'ובאני רעול הפנים משטה את דונה אנה בתחילה מכיוון שהיא חושבת שהוא המאורס שלה, דון אוטאביו. כשהיא מבינה שאולי זה לא הוא, היא דורשת ממנו להסיר את המסכה שלו וצועקת לעזרה. קומנדטורה ממהרת לעזרתה. בעוד שני הגברים נלחמים, דונה אנה נעלמת כדי לקרוא לדון אוטאביו. כשהם חוזרים, הם מגלים שקומנדטורה נהרג. הם נשבעים נקמה לפולש רעול פנים.

למחרת בבוקר, דון ג'ובאני ולפורלו נמצאים מחוץ לטברנה בכיכר עיר סואנת כאשר דון ג'ובאני שומע אישה שרה על אהובה שנטש אותה. המצוקה שלה היא מוזיקה לאוזניו של דון ג'ובאני; הוא מחליק אליה כדי לפתות אותה. לפני שהסתכל עליה, הוא מתחיל לפלרטט במהירות. כשעיניו נדבקות אל פיו, הוא מבין שהיא דונה אלווירה, אחד מכיבושי העבר הרבים שלו. דונה אלווירה חיפשה אחריו. הוא דוחף את לפורלו לפניה ודורש ממנו לחשוף את האמת של אהוביו הרבים לפני שימלט. לפורלו אומרת לה שהיא רק אחת ממאות רבות של בנות בקטלוג הנשים של דון ג'ובאני. דונה אלווירה מסתערת משם כועסת.

זמן מה לאחר מכן, מגיעה מסיבת חתונה החוגגת את נישואיהם של זרלינה ומסטו, שניהם איכרים. לא עובר זמן רב עד שדון ג'ובאני שם לב לזרלינה ומכוון אליה. הוא מנסה לשכנע את מאסטו לתת לו לערוך עבורם מסיבת חתונה בטירתו, אך מסטו מבין במהירות את כוונותיו הלא ישרות. דון ג'ובאני רק מנסה להשיג את זרלינה לבד איתו. מאסטו כועס, אבל לפורלו מסוגל לסלק אותו מהמקום. עכשיו לבד עם זרלינה, דון ג'ובאני מתחיל להפעיל את הקסם שלו והשניים מתחילים לשיר את הדואט "La ci Darem la mano." דונה אלווירה חותכת פנימה וחוטפת ממנו את זרלינה. דונה אנה ודון אוטאביו מגיעים באבל על מות אביה. עדיין מתכננים את נקמתם, הם מבקשים עזרה מדון ג'ובאני. הוא מסכים בקלות. דונה אלווירה חותכת ואומרת להם שאי אפשר לסמוך עליו מכיוון שהוא רודף נשים. כאשר דון ג'ובאני צועק שדונה אלווירה היא רק אישה מטורפת, דונה אנה מזהה את קולו כפושע רעול פנים.

בטירה של דון ג'ובאני יוצאת לדרך חגיגת החתונה של זרלינה ומאסטו. דון ג'ובאני, מלא ביטחון, אומר לפורלו להזמין כמה בנות שהוא יכול למצוא. בינתיים, זרלינה ומאסטו צועדים לטירה. עדיין כועסת, זרלינה מנסה לחשוב איתו שהיא נשארה נאמנה. כשהם שומעים את דון ג'ובאני מתקרב, מסטו מתחבא במהירות. הוא רוצה לראות איך זרלינה תפעל סביב דון ג'ובאני כדי להוכיח את עצמה. דון ג'ובאני מתחיל להקסים אותה אבל מבין שמאסטו מרגל אחריהם. בחוכמה, הוא קורא למאסטו ונוזף בו על שהשאיר את זרלינה המסכנה לבדה. הוא מחזיר אותה למאסטו והם ממשיכים לתוך הטירה. זמן לא רב לאחר מכן מגיעים שלושה אורחים רעולי פנים, לאחר שהוזמנו על ידי לפורלו. שלושת האורחים הם דונה אנה, דון אוטאביו ודונה אלווירה. הם מתפללים להגנתם ולנקמתם לפני שהם נכנסים לאולם האירועים עם כל השאר.

במהלך הפעילויות והפזרנות, לפורלו מסיח את דעתו של מאסטו כשדון ג'ובאני לוקח את זרלינה לחדר אחר שבו הם יכולים להיות לבד. זרלינה צורחת, אבל דון ג'ובאני מסוגל לגרור את לפורלו לחדר. כשכולם מגיעים, דון ג'ובאני מטיל את האשמה על לפורלו. השלושה מסירים את מסכותיהם ומצהירים על אשמתו של דון ג'ובאני. כאשר דון אוטאביו ניגש אליו עם חרב, דון ג'ובאני מצליח להימלט בקושי.

סיפורו של דון ג'ובאני, מערכה ב'

מתחת למרפסת בביתה של דונה אלווירה, דון ג'ובאני רקח תוכנית לפתות את עוזרת הבית של אלווירה. הוא מחליף בגדים עם לפורלו ומתחבא בין השיחים. בעודו מסתתר, הוא שר שיר תשובה כאשר לפורלו עומד מתחת למרפסת ומעמיד פנים שהוא דון ג'ובאני. דונה אלווירה מקבלת את התנצלותו ומברכת את לפורלו בחוץ. עדיין בתחפושת, לפורלו מוביל את דונה אלווירה משם. דון ג'ובאני יוצא מהמחבוא ומתחיל לשיר שיר לעוזרת. באמצע השיר שלו מגיעים דון אוטאביו וכמה חברים ומחפשים את דון ג'ובאני. עדיין לבוש כמו לפורלו, הוא משכנע אותם שהוא גם שונא את דון ג'ובאני ויצטרף אליהם במצוד שלהם להרוג אותו. הוא מצליח לשלוח את חבריו של דון אוטאביו משם ומכה את אוטביו עם הנשק שלו. דון ג'ובאני צוחק כשהוא עוזב את המקום. דונה אנה מגיעה זמן קצר לאחר מכן ומנחמת את ארוסה.

לפורלו נוטש את דונה אלווירה בחצר חשוכה. מתקשים למצוא דלת להימלט בה, דונה אנה ודון אוטאביו מגיעים. לפורלו מוצא לבסוף את היציאה שלו, אבל רק כשזרלינה ומאסטו נכנסים דרכה. כשראו את המשרת המחופש, הם לוכדים אותו. לא עובר זמן רב עד שאנה ואוטביו תופסים את המתרחש. כשהם מאיימים להרוג אותו, אלווירה מתחננת לרחמים כשהיא טוענת שהוא בעלה המפויס. לפורלו מפחד לחייו, מסיר את גלימתו וכובעו כדי לחשוף את זהותו האמיתית. הוא מתחנן לסליחה לפני שהוא מנצל את ההזדמנות שלו להימלט.

לפורלו פוגש את דון ג'ובאני בבית הקברות ליד פסלו של קומנדטורה ומספר לג'ובאני על הסכנות שבהן נתקל. דון ג'ובאני מצחצח אותם ואומר לפורלו שהוא ניסה לפתות את אחת מחברותיו בעבר של לפורלו. לפורלו לא משועשע, אבל דון ג'ובאני צוחק מכל הלב. פתאום, הפסל מתחיל לדבר. הוא מזהיר את דון ג'ובאני שהוא לא יצחק יותר אחרי הזריחה של הבוקר. דון ג'ובאני מזמין את הפסל לארוחת ערב, ולהפתעתו, הפסל מקבל.

בחדרה של דונה אנה, אוטביו מבקש נישואין. אנה מסרבת להתחתן עד שנקמה מות אביה.

בחזרה בחדר האוכל של דון ג'ובאני, הוא נהנה מארוחה אקסטרווגנטית שמתאימה למלך. דונה אלווירה מגיעה להגיד לו שהיא כבר לא כועסת עליו. סקרן, הוא שואל אותה למה. זה בגלל שהיא רק מרגישה עליו רחמים. היא מבקשת ממנו לשנות את אורח חייו אך הוא מסרב בטענה שהיין והנשים הם המהות של המין האנושי. בכעס היא עוזבת. כמה רגעים לאחר מכן, היא צורחת וממהרת חזרה דרך חדר האוכל לפני שהיא נעלמת לחדר אחר. דון ג'ובאני דורש מלפורלו להבין מה הפחיד אותה. רגעים לאחר מכן, לפורלו צורח ורץ בחזרה לחדר האוכל. צולל מתחת לשולחן האוכל, הוא אומר לדון ג'ובאני שהפסל הגיע לארוחת ערב. דון ג'ובאני מברך את הפסל בדלת. הפסל מבקש מדון ג'ובאני להתחרט על חטאיו, אך דון ג'ובאני מסרב. ואז, בהבזק גדול, האדמה נפתחת מתחת לרגליהם והפסל מושך את דון ג'ובאני איתו לגיהנום.

דון אוטאביו, דונה אנה, דונה אלווירה, מסטו וזרלינה חוזרים לחדר האוכל כדי לספר את מוסר ההשכל של הסיפור.