היא עלולה להיראות כאילו היא בעולם שלה כשהיא מנגנת בס שלה, בעיניים עצומות ולפעמים עם הגב מופנה לקהל. אבל קתי וילקוקס, לשעבר בלהקת פאנק פמיניסטית ביקיני קיל ועכשיו מתנדנד בחורבת ג'ולי, הוא צופה. היא רואה את פיותיהן של נערות צעירות פעורות לעבר אחותה בזרועותיה, קתלין האנה. היא רואה את התמיהה.
"הייתי כל כך שמח בשביל קתלין שהיא זכתה לחוות את הלהקה הזו, שבה זה היה רק הקהל לרקוד וליהנות, וללא חשש שמישהו יזרוק לה שרשרת על הראש", אמרה וילקוקס בטלפון לאחרונה. רֵאָיוֹן. "[התוכניות האלה] דומות יותר לאנשים עומדים ובוהים בקתלין ביראת כבוד 'כי זה כמו 'אתה עדיין חי'... כאילו היא הולוגרמה או משהו כזה".
חייזר היא
הבסיסט אמרה בצחקוק שגם היא זוכה ליחס ההמום מקהל המועדון. אבל היא מודעת למשמעות בכך שהיא שוב חולקת את הבמה עם האנה. הזוג הרכיב חצי מ אחת מלהקות הפאנק החשובות של שנות ה-90, ומותו של ביקיני קיל בסביבות 1997 היה גס לשמצה. לאחר שספגה סקסיזם מהתקשורת ומהמתנגדים הכלליים, וילקוקס ציינה שלהשכיב את הלהקה הזאת למיטה היה הקלה עבורה. היא אמרה שהיותה כל כך שזורה באקטיביות שמאחורי המוזיקה גרמה לה לאבד חלק מהזהות שלה. הלעג והאיומים באלימות היו אמיתיים מדי.
"כאשר ביקיני קיל נפרד, הייתי כמו, 'אני לעולם לא אהיה בלהקה שוב. אני אהיה אדם אנונימי.... אני הולך לכתוב ספר. אני הולך לטייל עם כלבים.' רק רציתי לעשות כל דבר אחר שלא היה קשור ללהקה או לנגן מוזיקה או משהו. ובמשך חמש שנים - ארבע או חמש שנים - הייתי מאושר לחלוטין שאין לי שום קשר לנגינה".
בינתיים היא עבדה ב הוושינגטון פוסט כעוזר עריכה במדור הבידור ואכן טיילו עם כלבים. היא ובעלה גיא פיצ'וטו מפוגזי נולדה בת ושמרה על פרופיל נמוך. Wilcox אמנם חקרה פרויקט חד פעמי, ללא לחץ בשם Casual Dots, אבל חורבת ג'ולי הייתה זו שהחזירה אותה למוזיקה במשרה מלאה לפני כשלוש שנים.
שובה של החורבה
TJR חולק שם עם תקליט הסולו של האנה משנת 1998, והגלגול הזה אכן מבצע כמה רצועות מהמהדורה ההיא. אבל הגרסה הזו היא מאמץ שיתופי באמת ודי דמוקרטיה. בנוסף להאנה ווילקוקס, ה-Julie Ruin כולל שירה וסינת'ים של קני מלמן (מקבוצת הדראג האיקונית Kiki and Herb), גיטרות של שרה לנדאו ותופים באדיבותה של Carmine Covelli. Run Fastcame יצא בספטמבר 2013, וגרם לחידוש מטורף בעניין ב-riot grrrl, ביקיני קיל והאנה עצמה. הסרט התיעודי זמר הפאנק עוקב אחר המאבק של האנה נגד שנאת נשים ולאחר מכן מאבק מתיש במחלת ליים.
אז ווילקוקס יודעת כמה מיוחדים היו הקונצרטים של ג'ולי רואין לקהל - ולחבריה המוזיקאים. "אני מרגיש שאנשים היו ממש נחמדים." היא ציחקקה. "... הם פשוט כל כך שמחים לראות אותנו על הבמה שזו תחושת השמחה הזאת בחדר. וזה באמת משמח, כמובן, להיות מסוגל לשחק תוכניות לאנשים כשהם מרגישים כך".
חורבת ג'ולי היא יחידה שחושבת קדימה, אבל גם האנה ווילקוקס היו עסוקים בלחזור על עקבותיהם של הביקיני קיל. יחד עם מתופף BK טובי וייל, הם שדדו את ההקלטות הישנות שלהם לשחרר אותם מחדש באופן עצמאי. וילקוקס אמר שהתהליך היה מאוד זמן רב אבל מתגמל. הבסיסט מיהר לצמצם את כל השמועות ש-Bikini Kill יתאחד מחדש (הגיטריסט בילי קארן שומר על קשר במייל אבל לא מעורב במיוחד בהוצאות החוזרות). היא אישית לא הייתה פוסלת את זה, אבל הלחנים המבעבעים של חורבת ג'ולי הם יותר הקטע שלה עכשיו.
מנגינות שנבדקו בזמן
TJR הוציאה טייק חי של "This Is Not a Test" של ביקיני קיל, שלדברי וילקוקס התיישן בכבוד. אבל "יש כמה שירים של Bikini Kill שאני פשוט לא יכולה לדמיין לנגן", היא ציינה. “‘ילדה מורדתזה פשוט יהיה מוזר, כנראה. אבל אני לא יודע. אני מניח שאני לא מרגיש ממש יקר לגבי זה; אבל יחד עם זאת, זה מרגיש לי אחרת לשחק את זה עכשיו כי אני כל כך הרבה יותר מבוגר. אני לא מרגיש אותו דבר כלפי השירים, אבל אני יודע שהם מיוחדים לאנשים אחרים".
היא מבינה את זה - היא נזכרה שראתה הסטוג'ס בשנת 1999 או 2000, בתקווה לשמוע קלאסיקות בית כיף ולדאוג לחומר חדש יותר שאף אחד לא דאג לו. אבל חורבת ג'ולי לא צריכה לדאוג שאנשים יעשו הפסקות שירותים במהלך המנגינות הרעננות. כל המספרים כבויים רוץ מהר הם מעדני דיסקו-פאנק צורמים ומודרניים. כל חבר מביא שפריץ מהאישיות שלו לחבורה.
ולגבי השותפות המתמשכת של ווילקוקס עם האנה, נגן הבס אומר שזה השתפר עם הגיל.
"אני מרגישה שהתקרבנו הרבה יותר ככל שחלפו השנים", אמרה. "כלומר, היינו חברים בביקיני קיל, אבל לא כמו שאנחנו עכשיו. אני בטוח שהרבה מזה הוא שאנחנו לא בלהקה הזו - כי זו הייתה להקה שקשה להיות בה. והלהקה הזו היא לֹא להקה קשה להיות בה. הלהקה הזו היא להקה שקל מאוד להיות בה".
The Julie Ruin נכנסה לאולפן באוגוסט 2015 עם אלי קרוז (לורד, tUnE-yArDs) כדי לעבוד על המשך ל רוץ מהר.
