Grand-Mère הוא המונח הצרפתי הרשמי לסבתא. ניתן לאיית אותו עם המקף או בלעדיו. סבתא-אמא הוא מעט פחות רשמי, ויש כמה מונחים לא פורמליים, כולל גרא-מיר, mémère, אני אני ו אמא. מאמי משמש גם על ידי משפחות צרפתיות מודרניות.
לִפְעָמִים mémère משמש כסימן מזלזל כדי לציין שאדם מיושן או איטי, בדיוק כפי שהאמריקאים עשויים לומר שמישהו "נוהג כמו סבתא".
המונח הצרפתי לסבתא רבתא הוא arrière-grand-mère, אם כי כמובן שגם לסבתות רבא עשויות לתת כינויים שונים.
אנשים שאינם דוברי צרפתית מאמצים לפעמים מונחים צרפתיים כשמות הסבא והסבתא שלהם, רק בגלל שהם חושבים שהם מעניינים. במקרים כאלה, כנראה שמומלץ לוותר על סימני ההדגשה, הנוטים לבלבל את מי שאינם דוברי צרפתית כשפת אם.
למד את מילים בצרפתית לסבא, בנוסף ל מילים צרפתית-קנדית לסבתא. אתה יכול גם ללמוד איך לבטא שמות משפחה בצרפתית.
יום הסבתות בצרפת
יום ראשון הראשון במרץ מוגדר כיום הסבתות, או Fête des Grand-Mères. לחגיגה הזו יש מקורות מסחריים. הוא נתמך במקור על ידי מותג קפה, Grand'Mère Café, שממשיך לקדם את החג באופן פעיל. החגיגה התפשטה לבתי הספר, שם יכולים תלמידי בית הספר להכין כרטיסים או מתנות לסבתותיהם. חנויות פרחים מדווחות גם על עלייה במכירות של צמחים מקורה באותו יום. סחלבים פופולריים במיוחד.
ביום הסבתות, מסעדות עשויות להציע תפריטים מיוחדים, חנויות עשויות להציע הנחות, ו-grand-mères אולי יוכל לנסוע באוטובוס בחינם.
אין חג מקביל לסבים.
סבתות צרפתיות ואוכל
האוכל חשוב במיוחד בתרבות הצרפתית, ומשפחות עכשוויות רבות שואפות לשמר את המתכונים של הסבתות שלהן.
המטבח היה מקום טבעי לנשים צרפתיות. לצרפתים אולי יש נטיות ליברליות בנושאים מסוימים, אבל הם לא הובילו את הדחיפה לשוויון מגדרי. נשים לא קיבלו זכות בחירה עד 1944. עד שנות ה-60 נשים נשואות לא יכלו לעבוד מחוץ לבית או לפתוח חשבון בנק ללא אישור בעלן. כיום נשים נוטות לעבוד בעבודות בשכר נמוך יותר ועדיין נמצאות בתת-ייצוג בממשלה ובדרגים הגבוהים בעסקים.
עם כל כך הרבה נשים בכוח העבודה, מטבחים צרפתיים עשויים להכיל כמה מאכלי נוחות. ובכל זאת, הצרפתים מרשים לעצמם ליהנות מהאוכל שלהם, בין אם אוכלים בבית, בבית של מישהו אחר או במסעדה. סירוב לטעום מנה זוכה לזעף, כמו לבקש פריט להיות מוכן בצורה מסוימת. בצרפת הטבח מחליט כיצד מכינים מנה, והסועדים עושים כמיטב יכולתם ליהנות ממנה.
סבתות ואופנה צרפתיות
מלבד הקשר שלהן למטבח, לצרפתיות יש מוניטין של אייקוני אופנה. למרות שזה עשוי להיות נכון בעיקר בפריז ובאזורים עירוניים אחרים, ניתן לראות נשים לבושות יפה בכל רחבי צרפת.
נשים צרפתיות לא מוותרות על אהבתן לאופנה כשהן הופכות לסבתות. קל להישאר מסוגנן מכיוון שנשים צרפתיות בכל הגילאים מסתמכות לעתים רחוקות על נעלי סטילטו ותלבושות אופנתיות כדי ליצור מראה מפתה. הם יודעים את כוחה של הפשטות.
האישה הצרפתייה המבוגרת עשויה להשתמש ביצירות קלאסיות, לפעמים בשילוב עם מגע דרמטי אחד. הקרדיגן הוא קלאסי צרפתי שמתאים בצורה מושלמת לנשים מבוגרות, אבל גם סוודרים ארוכים יותר עובדים היטב. צעיפים ועגילים יפים הם פריטים שנשים צרפתיות מבוגרות משתמשות בהם כדי לשים את הגימור בהרכבים שלהן.
אבל הצרפתים יודעים שהיופי חורג מהמלתחה. המפתח לשיק של אישה מבוגרת צרפתית, על פי מגזין ווג. הוא ביטחון עצמי, קבלה של הזדקנות וסקרנות מתמשכת לגבי החיים.
