あなたの文化的アイデンティティを再発見することは可能です
白人中心のコミュニティで育った他の多くの移民の子供たちと同様に、私は形成期のほとんどを自分のアイデンティティを隠そうとしました. お母さんが学校から迎えに来て、「ファンファン！」と叫ぶときはいつでも。 （私の中国名）、私は彼女を黙らせます。 「話して、お母さん」と私はささやきました。 なぜ私の目が彼らのように見えるのかと子供たちが私に尋ねたのを覚えています。 スクールバスを降りて、涙を流しながら家に帰り、子供たちは自分と違うことをからかっていると両親に話したのを覚えています。
「なぜ私は中国人でなければならないのですか？」 私は尋ねます。
「それはあなたです」と父は言うでしょう。 「自分の遺産を誇りに思ってください。 中国人であることを誇りに思ってください。」
“溶け込み、口当たりの良い中西部のアイデンティティを採用し、文化的背景を完全に無視する方が簡単でした.”
彼が言うのは簡単だ、と私は思った。 彼は小学校のいじめっ子に対処する必要はありません。 オハイオ州郊外の少女にとって、自分の遺産を誇りに思うことは簡単なことではありませんでした。 溶け込み、口当たりの良い中西部のアイデンティティを採用し、文化的背景を完全に無視する方が簡単でした. 少なくとも若い頃はそうやって過ごしてきましたが、20代後半になった今、後悔しています。
これは私だけではないと思います。 私のアジア人の友人（および他の民族的背景の友人）の多くは、同様の子供時代のいじめを経験しました. 混じり合うことは、困難な時代を生き抜くための手段のように感じました。 私のように、最終的には多くの人がより多様性のある沿岸都市に移動し、今では自分が誰であるかをより受け入れられていると感じています (そして、自分自身を受け入れています)。 LAのどこに行っても、老いも若きも、私のように見える人を見かけます。
しかし、チャイナタウンやサン ガブリエル バレー (チャイナ シティと呼ぶ人もいます) で中国語を母国語とする人と一緒にいると、突然、また目立つように感じます。 今回は、私の母国語を流暢に話すことができず、非常に豊かな文化的背景に触れていなかったためです. 周りで活発な中国語の会話を聞いていると、手遅れではないかと心配します。 中西部での生い立ちと中国人としてのアイデンティティーの境界線をたどることができないので、自分があまりにも白塗りになっているのではないかと心配しています。
“私は常に中国系アメリカ人であり、自分のアイデンティティを探求するのに遅すぎることはありません.”
また、年をとるにつれて、これらの心配は有効ですが、必ずしも真実である必要はないことにも気づきます。 私は常に中国系アメリカ人であり、自分のアイデンティティを探求するのに遅すぎることはありません. 自分の文化に感謝できるようになったので、時間を取って、食べ物から伝統まで、文化のさまざまな側面を探ることができます。 時にはそれは簡単です。 点心、中華焼き菓子、タピオカティーは絶対に見逃せません。 私はいつも新しい中華料理を試してみたいと思っています。
それから、私が理解しようとしている他のより難しい側面があります。毛沢東の治世下で私の両親が経験した激動の政治と歴史のような、両親を形作ったものです。 それは私がよく研究してきたことであり、ここ数年で両親と話し始めました.
10 年以上前に家族と一緒に中国を旅行したとき、私は 15 歳で、ショッピング、ファッション、食べ物、写真撮影に夢中でした。 私は今、中国への別の旅行を計画しています (ついに!) その間、歴史的建造物を探索したり、両親の故郷を訪れたり、実際に体験したりします. 中国文化の側面、言語の再学習の試み（子供の頃は流暢でしたが、時間の経過とともに失われました）、家族とのつながりを取り戻す 海外。 私は、ニューヨーク市に住むいとこ (アメリカに住んでいる唯一の大家族) に一緒に訪問してもらい、私のツアー ガイドになってもらいました。 彼はそれを喜んで行い、彼の友人は私がアメリカ人であることを「かっこいい」と思うだろうと言います. そういうことでしょう。
自分の文化と再接続することは、私にとって非常に重要です。 両親が年を取り、私は彼らの反対側に住んでいるので、彼らとのこのつながりを感じたいと切望しています. 彼らはアメリカへの移住で大胆なことをしました、そして私が完全に理解することは決してないだろう（そして子供として理解したくなかった）彼らの生活の大部分があります. 年月を重ねるうちに自分の文化をよりよく理解できるようになり、その知識を海外の両親や親戚との絆を深める方法として利用したいと考えています。
“孤独を感じながら育ったことも何度もありました。 私は今気づきました、私は一人ではありません。”
また、学んだことを自分とのつながりを深める方法として使用したいと考えています。 中国系アメリカ人一世としてのアイデンティティーに触れたいと思っています。 孤独を感じながら育ったことも何度もありました。 私は今気づきました、私は一人ではありません。
連帯感と特別なつながりを感じる素晴らしいアジア系アメリカ人の友人ができました。 さらに、ビデオを見て、他の中国系アメリカ人が経験を共有している記事を読むには、インターネットをすばやく検索するだけです。 これが、LA と最終的には中国の両方で、より大きなコミュニティを見つけるのに役立つことを願っています。
自分の文化的ルーツを発見する努力を怠ったことで、自分を責めるのは簡単です。 長い間、私は中国文化を拒絶した自分自身に腹を立てていましたが、実際には遅すぎることはありません。 世界がこれまで以上に相互接続されるようになっているため、オンラインでも現実世界でも無限のリソースとコミュニティが存在し、自分自身や自分のような人たちとの距離を縮めることができます。
関連資料
